✨🦾🔹Cyberpunk Edgerunners [ENG-ESP]✨🦾🔹

Everyone is talking about Netflix's new anime cyberpunk edgerunners, and there's a reason why. The series is so good it's absurd, making me believe that Netflix really pushes to bring amazing stuff when it comes to animation. I mean, this year has shown us Arcane, Lost Ollie and now cyberpunk edgerunners, giving us a taste of what anime can give in all its expression.

Todo el mundo está hablando del nuevo anime de Netflix cyberpunk edgerunners, y tiene un porqué. La serie es tan buena que es absurdo, haciéndome creer que Netflix realmente se empeña en traer material increíble cuando de animación se trata. Quiero decir, este año nos ha mostrado Arcane, Lost Ollie y ahora cyberpunk edgerunners, dándonos una probada de lo que el anime puede dar en toda su expresión.

When I saw that the anime was going to be released, I thought I had to watch it because it was from Studio Trigger, a studio that I love when it comes to animating anime, but that bothers me when I think of the empty stories they take. However, with Cyberpunk things change, since from chapter 1 they show us a story that despite being cliché in several parts, manages to give the necessary twists and turns and tell them in a more original way, to keep us on the edge of our seat in almost each of the 10 chapters of this series.

"David, a street kid, tries to survive in a dystopian city as violent and corrupt as it is addicted to genetic modification. To stay alive, the teenager becomes a mercenary known as Cyberpunk.". That's the description from Wikipedia and I'd actually rather quote that than do a description myself, as I feel telling more than that might be a spoiler. It's not as if the story is full of plot twists and is told in an innovative way, but it is true that many of the things that happen throughout the series are as unexpected as they are organic, making it almost impossible to stop watching the series until the 10 episodes are over.

Cuando vi que iba a salir el anime pensé que tenía que verlo por ser de Studio Trigger, un estudio que me encanta a la hora de animar anime, pero que me molesta al pensar en las historias tan vacías que se lleva. Sin embargo, con Cyberpunk la cosa cambia, ya que desde el capítulo 1 nos muestran una historia que a pesar de ser cliché en varias partes, logra dar los giros necesarios y contarlos de una forma más original, para así mantenernos al borde del asiento en casi cada uno de los 10 capítulos de esta serie.

“David, un niño de la calle, intenta sobrevivir en una ciudad distópica tan violenta y corrupta como adicta a la modificación genética. Para mantenerse con vida, el adolescente se convierte en un mercenario conocido como Cyberpunk.”. Esa es la descripción de Wikipedia y la verdad prefiero citar eso que hacer una descripción por mí mismo, ya que siento que contar más que eso podría ser un spoiler. No es cómo si la historia esté llena de plot twist y se cuente de una forma innovadora, pero si es cierto que muchas de las cosas que pasan a lo largo de toda la serie son tan inesperada cómo orgánica, haciendo que sea casi imposible dejar de ver la serie hasta que terminan los 10 capítulos.

"David, a street kid, tries to survive in a dystopian city as violent and corrupt as it is addicted to genetic modification. To stay alive, the teenager becomes a mercenary known as Cyberpunk.". That's the description from Wikipedia and I'd actually rather quote that than do a description myself, as I feel telling more than that might be a spoiler. It's not as if the story is full of plot twists and is told in an innovative way, but it is true that many of the things that happen throughout the series are as unexpected as they are organic, making it almost impossible to stop watching the series until the 10 episodes are over.

Al igual que devilman crybaby (también original de Netflix) puede que a primera vista se vea como gore, sexo y ser excesivos solo por ser excesivos, pero la verdad es que va más allá de eso. Pasa de ser un anime que busca ser transgresor y diferente a ser algo pausado, con una historia hermosa y unos personajes realmente entrañables, ya sea por su diseño o por su historia. Cyberpunk edgerunners es una joya que gracias a internet está siendo cada vez más conocida y que estoy seguro de que cualquier amante del anime va a disfrutar con todas sus células.