Vampire in the Garden: When the war destroys the queen

Stories about vampires and humans are very common and almost always follow the same formula; however, *Vampire in the Garden* is the exception to the rule. It is an unusual tale regarding the relationship between humans and vampires, featuring somewhat raw plot twists—all packed into just five episodes of pure adrenaline.

Las historias sobre vampiros y humanos son muy comunes, casi siempre siguen la misma historia, no obstante Vampire in the garden es la excepción a esta regla. Es un relato poco usal sobre las relaciones entre humanos y vampiros, con giros de trama algo rústicos y en tan solo 5 episodios de pura adrenalina.

Fuente

The Earth is ravaged by vampires, who have seized control. The surviving humans live in cities protected by walls covered in neon lights. Momo, a soldier in the human army, weary of the war between humans and vampires and driven by ideals of peace and coexistence between species, decides to leave the war, seeking a way for both species to coexist.

La tierra está devastada por los vampiros, los cuales tomaron el control de la tierra, los humanos sobrevivientes viven en cuidades protegidas por murallas que están cubiertas por luces de neón. Momo, quien es una soldado de la armada humana, cansada de la guerra entre humanos y vampiros, con ideales de paz, convivencia entre especies, decide dejar de participar en la guerra, buscando la manera de que ambas especies puedan coexistir.

Fuente

On the other side is Fine, the queen of the vampires. She is also against war and bloodshed. She loves music and art, believing that these elements can unite people. She meets Momo, who has the same ideals as her, so together they decide to flee their respective sides, embarking on a journey to find "paradise," a place where vampires and humans live together in peace.

Del otro lado, está Fine, la reina de los vampiros, ella también está en contra de la guerra y los derramamientos de sangre, ama la música y el arte, creyendo que estos elementos pueden unir a las personas, conoce a Momo, quien tiene los mismos ideales que ella, así que juntas deciden huir de sus bandos, emprendiendo un viaje para encontrar "el paraíso" ,un lugar donde vampiros y humanos conviven en paz.

Fuente

However, this friendship won't last long, as both are drawn into the war, cornered by humans and vampires who want to destroy each other and them. Fine decides to take a serum that increases her power to save Momo, but this results in Fine's death, as the serum accelerates her body's natural processes, causing her demise. Fine manages to get Momo out of that place and dies peacefully in her arms.

Sin embargo está amistad no durará mucho, pues ambas son arrastradas a la guerra, acorraladas por humanos y vampiros que quieren acabarse entre si, y acabar con ellas, Fine decide tomar un suero que incrementa su poder para salvar a Momo, esto trae como consecuencia la muerte de Fine, ya que el suero acelera la respuesta degradativa de su cuerpo, causando su muerte. Fine logra sacar a Momo de ese lugar y muere en los brazos de ella pacíficamente.

Fuente

To honor Fine's memory, Momo decides to continue her search for paradise. After some time, she finds it and fulfills Fine's dream. Despite being a five-episode miniseries, the story's development is quite solid, showcasing the consequences of a war fueled by hatred, the power of music and art amidst the chaos, and the strength of good company with like-minded individuals.

Momo para honrar la memoria de Fine, decide seguir en la búsqueda del paraíso, después de un tiempo... Lo encuentra y cumple el sueño de Fine. A pesar de ser una miniserie de 5 capitulos, el desarrollo de la historia es bastante sólido, además de mostrar las consecuencias de la guerra impulsada por el odio, el poder de la música y el arte en medio del caos, con una buena compañía que tenga los mismo ideales que tú.

Fuente

I give it an 8.5. It has excellent animation (typical of Netflix), but the fact that it's only 5 episodes is somewhat counterproductive, as the pace of the story is very fast, the development of the characters in general isn't fully perceived, and it leaves many things unresolved, since it's a fairly condensed universe that needs a bit more development, which makes it feel very forced.

Le doy un 8.5, tiene una excelente animación (típica de Netflix), pero el que sean solo 5 capitulos es algo contraproducente, pues el ritmo de la historia es muy acelerado, no se termina de percibir el desarrollo de los personajes en general y deja muchas cosas al aire, puesto que es un universo bastante condensando que necesita un poco más de desarrollo, lo que hace que se sienta muy forzada.

Fuente