This publication was also written in SPANISH and PORTUGUESE.
Being a very demanding fan in terms of detail refinements and script depth in video game film adaptations, when what's in the spotlight is the Resident Evil saga, there are pretty negative numbers overall. Between animated films and live-action versions, no adaptation brought the essence, respect and especially the weight of the importance that this CAPCOM game has in your "soul".
Although there are some good attempts, everything always gets lost along the way. Weak scripts, in terms of narrative, combined with sloppy directions and the presence of poorly developed characters were very responsible for creating a "dark cloud" around this franchise in theaters. The next attempt may present itself as an "outside the curve", but still, after watching the trailer I have my caveats.
First of all, overall, I really liked the trailer. The blending of the first two games to have a well-founded basis within the script particularly worries me (I preferred one game per movie because the story of both games is pretty broad), but it looks like they've done something decent. The special effects at times evoke a lot the atmosphere of the game, as well as the presence of some important scenarios.
The characterization of most characters was excellent (with the exception of Leon, who doesn't resemble the original character at all and so far I didn't understand the casting of this actor for this role), the presence of some monsters also surprised me positively. The investigative content seems to have gained new weight, and it brings greater credibility to the plot (which I particularly think is an extremely assertive point).
Considering everything that can be seen in the trailer (which by the way is well edited), I'm curious to see what's to come, but I'm still not as excited as I thought I would be after watching a first preview and making theories about the plot. After so many disappointments with all the film adaptations surrounding this game, I'll prefer to wait for November 24th and hope to be positively surprised.
Resident Evil: Welcome to Raccoon City ¿Qué esperar de esta nueva adaptación cinematográfica?
Siendo un fan muy exigente en términos de refinamientos de detalles y profundidad de guión en las adaptaciones de películas de videojuegos, cuando lo que está en el centro de atención es la saga Resident Evil, hay números bastante negativos en general. Entre películas animadas y versiones live-action, ninguna adaptación aportó la esencia, el respeto y sobre todo el peso de la importancia que este juego de CAPCOM tiene en tu "alma".
Aunque hay algunos buenos intentos, siempre todo se pierde en el camino. Guiones débiles, en términos de narrativa, combinados con direcciones descuidadas y la presencia de personajes poco desarrollados fueron muy responsables de crear una "nube oscura" alrededor de esta franquicia en los cines. El próximo intento puede presentarse como un "punto fuera de la curva", pero aún así, después de ver el avance, tengo mis advertencias.
En primer lugar, en general, me gustó mucho el tráiler. La combinación de los dos primeros juegos para tener una base bien fundada dentro del guión me preocupa particularmente (preferí un juego por película porque la historia de ambos juegos es bastante amplia), pero parece que han hecho algo decente. Los efectos especiales en ocasiones evocan mucho el ambiente del juego, así como la presencia de algunos escenarios importantes.
La caracterización de la mayoría de los personajes fue excelente (a excepción de Leon, que no se parece en nada al personaje original y hasta ahora no entendí el casting de este actor para este papel), la presencia de algunos monstruos también me sorprendió. afirmativamente. El contenido de la investigación parece haber ganado un nuevo peso y aporta una mayor credibilidad a la trama (que en particular creo que es un punto extremadamente asertivo).
Teniendo en cuenta todo lo que se puede ver en el tráiler (que por cierto está bien editado), tengo curiosidad por ver lo que vendrá, pero todavía no estoy tan emocionado como pensé que estaría después de ver una primera vista previa y hacer teorías sobre la trama. Después de tantas decepciones con todas las adaptaciones cinematográficas que rodean a este juego, preferiré esperar al 24 de Noviembre y esperar ser sorprendido positivamente.
Resident Evil: Bem-Vindoa Raccoon City O que esperar desta nova adaptação cinematográfica?
Sendo um fã bem exigente em termos de refinamentos de detalhes e aprofundamento de roteiro em adaptações cinematográficas de vídeo games, quando o que está no centro das atenções é a saga Resident Evil, existem no saldo geral números bem negativos. Entre filmes animados e versões em live-action, nenhuma adaptação trouxe a essência, o respeito e principalmente o peso da importância que este jogo da CAPCOM tem na sua "alma".
Apesar de haver algumas boas tentativas, tudo sempre fica perdido pelo meio do caminho. Roteiros fracos, em termos de narrativa, aliados a direções desleixadas e presenças de persoangens mal desenvolvidos foram muito responsáveis por criar uma "nuvem sombria" em torno dessa franquia nos cinemas. A próxima tentativa pode se apresentar como um "ponto fora da curva", mas ainda sim, após assistir o trailer eu tenho as minhas ressalvas.
Em primeiro lugar, de uma maneira geral, eu gostei muito do trailer. A mistura dos dois primeiros jogos para ter base bem fundamentada dentro do roteiro particularmente me preocupa (eu preferia um jogo por filme, porque a história de ambos os jogos é bem ampla), mas parece que eles fizeram algo decente. Os efeitos especiais em alguns momentos evocam muito a atmosfera do jogo, assim como a presença de alguns cenários importantes.
A caracterização da maioria dos personagens ficou excelente (com exceção de Leon, que não lembra em nada o personagem original e até agora eu não entendi a escalação desse ator para este papel), a presença de alguns monstros também me surpreendeu positivamente. O teor investigativo parece que ganhou um novo peso, e traz uma credibilidade maior para a trama (o que eu particularmente penso ser um ponto extremamente assertivo).
Considerando tudo o que pode ser visto no trailer (que aliás, está bem editado), eu estou curioso para ver tudo o que está por vir, mas ainda não estou tão ansioso quanto achei que estaria após assistir uma primeira prévia e ficar criando teorias sobre a trama. Depois de tantas decepções com todas as adaptações cinematográficas em torno deste jogo, eu vou preferir esperar o dia 24 de Novembro e torcer para ser positivamente surpreendido.
