Hay series que realmente son una innovación, conocer de esta es ir más allá de la imaginación además el formato actual que se maneja en esta interesante y un poco caótica serie conocida como solo asesinos en el edificio me da a conocer más allá de las posibilidades que pueden existir a nuestro entorno, indagar sobre qué estará haciendo alguna persona e incluso saber que la persona que menos pensamos podría estar cometiendo algún crimen.
There are series that really are an innovation, to know about this one is to go beyond the imagination and the current format that is handled in this interesting and a little chaotic series known as Solo Asesinos en el Edificio gives me to know beyond the possibilities that may exist in our environment, to inquire about what someone is doing and even to know that the person we least think of could be committing a crime.
Trataré de hablar esta serie además de no dar a conocer datos interesantes o importantes ya que esta misma con su humor y forma tan irónica de tratar de buscar la solución a un conflicto tan grande como es el asesinato de una persona resulta increíble y bastante curioso como algo que parecía estar resuelto de un momento a otro se convierte en el tema central de todo un edificio.
Esta primera temporada me cautivó mucho por su forma tan cómica de ver los conflictos, qué son tratados en la misma, donde a través de un podcast se busca resolver el gran misterio de quién asesinó a uno de los amigos o ex amigos de la protagonista y como 3 son más que uno deciden investigar la forma que es este es asesinado.
I will try to talk about this series without giving out interesting or important data because this series with its humour and ironic way of trying to find the solution to such a big conflict as the murder of a person is incredible and quite curious how something that seemed to be solved from one moment to the next becomes the central theme of a whole building.
This first season captivated me a lot for its comical way of seeing the conflicts, which are treated in the same one, where through a podcast they try to solve the great mystery of who murdered one of the friends or ex-friends of the protagonist and as 3 are more than one they decide to investigate the way that this one is murdered.
Al vivir con otras personas en un edificio es difícil comprender o creer que algunos de estos sea el culpable, por el hecho de que al todos estar viviendo en un mismo lugar ¿se podría conocer fácilmente quién pudo ser, sin embargo, a través de pruebas e investigación se pudo dar con el paradero de este asesino, pero si aún no has visto la serie no te preocupes ya que no voy a revelar mucho.
When living with other people in a building it is difficult to understand or believe that some of them are the culprit, due to the fact that they are all living in the same place you could easily know who it could be, however, through evidence and investigation they were able to find the whereabouts of this murderer, but if you have not yet seen the series do not worry because I will not reveal much.
De esta serie me gusta muchísimo la forma en el que es manejado el humor de una manera tan irónica y que a su vez transmite seriedad para un tema tan importante cómo lo es descubrir un asesino que podría estar viviendo a metros de tu apartamento, pero lo interesante de esto es que no solamente los que viven en el edificio saben lo que está ocurriendo en este caso, sino que al ser público lo que está ocurriendo con la investigación comienzan a salir algunos partícipes qué tuvieron en algún momento algún tipo de relación con la persona asesinada.
I really like the way the humour is handled in this series in such an ironic way and at the same time it transmits seriousness for such an important subject as discovering a murderer who could be living a few metres away from your flat, but the interesting thing about this is that not only the people who live in the building know what is happening in this case, but as the investigation becomes public, some of the participants who had some kind of relationship with the murdered person start to come out.
Creo que este tipo de series que no necesitan efectos especiales para tener historias interesantes es lo que a veces puede cautivar, no tenía altas expectativas de esta, sin embargo, fueron totalmente llenadas, la comedia es sin duda algo que me fascina, llegando a tal que no pude dormir por querer ver más y más lo que estaba ocurriendo dentro del edificio Arconia.
Hay un capítulo que va desde la perspectiva de alguien que es sordo, me gusta mucho en la forma en que es narrado a través de una persona sorda sí y cómo esta puede comunicar o hacer sentir a otros sin siquiera decir ninguna palabra sino a través de lenguaje de señas y lectura de labios.
Un último dato interesante ves que en ciertas ocasiones un personaje utilizaba un instrumento musical que yo solía tocar en orquesta y este me trajo muchos recuerdos en aquellos momentos que solía pasar tocando junto a mis amigos.
 |
|---|
Si aún no la has visto y te gusta reír te recomiendo esta serie, ya que te puedo asegurar que vas a reír, pues hacen unas ocurrencias y al observar estos 3 actores como los protagonistas asegura que tienen mucho tiempo en este rubro de la comedia.
I think this kind of series that don't need special effects to have interesting stories is what can sometimes captivate, I didn't have high expectations from this one, however, they were totally fulfilled, the comedy is definitely something that fascinates me, getting to such a point that I couldn't sleep because I wanted to see more and more of what was happening inside the Arconia building.
There is a chapter that goes from the perspective of someone who is deaf, I really like the way it is narrated through a deaf person and how they can communicate or make others feel without even saying any words but through sign language and lip reading.
One last interesting fact is that at certain times a character used a musical instrument that I used to play in an orchestra and this brought back a lot of memories of those times I used to spend playing with my friends.
 |
|---|
If you haven't seen it yet and you like to laugh, I recommend this series, as I can assure you that you will laugh, as they make some witticisms and watching these 3 actors as the main characters ensures that they have a long time in this area of comedy.
Traslation:Deepl