First of all, Prime, fix your translations or agree on how you are going to translate something, the title you put it as 'Sin Latidos' or 'No Heartbeats', and then at the beginning of the chapters you say it is Invincible, so what is the name you are going to give it in Spanish? That was one of the things that made me hesitate when deciding whether to watch it or not, because having a translation like that I couldn't expect much from the subtitles, and yes, the subtitles also have details, but they are few, although I still suffered from tics when I saw those mistakes. I wasn't able to enjoy it as much as I would have liked, but that doesn't stop me from saying it's good despite all the things that can make it negative.

There are many ways to begin to describe Beatless, a series almost as existential as Evangelion can be, only it will never and will never be on its level. In the world of Beatless, there are artificial intelligence, called hie, who coexist with humans in thousands of different ways, there are those who treat them as objects, and there are those who see them as living beings as well, even if they say they have no soul. Endo Arato is one of the people who see hie as living beings, one day he meets Lacia, a last-generation hie who saves his life and asks Arato to become his first master or owner, turning that moment into the beginning of a world revolution.

Primero que nada, Prime, arregla tus traduciones o ponte de acuerdo en cómo vas a traducir algo, el título lo pones como Sin Latidos, y luego al iniciar los capítulos dices que es Invencible, ¿entonces? ¿Cuál es el nombre que le vas a dar en español? Eso fue una de las cosas que me hizo dudar al momento de decidir si la veía o no, porque es que al tener una traducción así no podía esperar mucho de los subtítulos, y sí, los subtítulos también tienen detalles, pero son pocos, aunque igual sufría de tics al ver esos errores. No la pude disfrutar tanto como hubiera querido, pero eso no evita que diga que es buena a pesar de todas las cosas que pueden hacerla negativa.

Hay muchas formas de comenzar a describir Beatless, una serie casi tan existencial como lo puede llegar a ser Evangelion, solo que jamás y nunca estará a su nivel. En el mundo de Beatless existen las inteligencias artificiales, llamadas hie, quienes conviven con los seres humanos en miles de formas diferentes, hay quienes los tratan como objetos, y hay quienes los ven como seres vivos también, aunque digan que no tengan alma. Endo Arato es una de usas personas que ven a las hie como seres vivos, un día se encuentra con Lacia. una hie de última generación que le salva la vida y le pide a Arato que se convierta en su primer amo o dueño, convirtiendo ese momento en el inicio de una revolución mundial.

The biggest problem Beatless has is how long it is, I felt that the last 10 chapters were the final chapters of the tiredness that caused me to watch them, I wanted it to end urgently and no, it never ended, at least that's how I felt. You could easily cut the series in the middle and it would be a series that is not difficult to digest and understand because there is a point where the story becomes very technical explanations about things that we do not necessarily need to know to enjoy what we are seeing, then we are flooded with unnecessary concepts and descriptions that stun us and make us want the series to end because we are not enjoying it.

One of the things I liked most about the series is that it has almost no fanservice, as this is something I expected in abundance considering that 5 main characters are female hie of which 3 have suggestive bodies and would be expected to show more naked body parts than anything else. This 5 hei who are going to be protagonists will be the most advanced hei in the world, one of them is Lacia, the one who signs the contract with Arato, but in general, all 5 hie are of the Lacia class, the highest of all the classes made so far in the world, at first it was confusing for me, but then it's easy to understand, as well as with the rest of the things they tell us.

El mayor problema que tiene Beatless es lo largo que es, sentí que los últimos 10 capítulos eran los capítulos finales del cansancio que me causaba verlos, quería que terminara con urgencia y no, no terminaba nunca, al menos así lo sentía. Facilmente se puede cortar la serie a la mitad y sin problemas sería una serie que no es difícil de digerir y entender, porque hay un punto donde la hisoria se convierte en explicaciones muy técnicas sobre cosas que no necesariamente necesitamos saber para disfrutar lo que estamos viendo, entonces nos inundan la mente de conceptos y descripciones innecesarias que nos aturden y nos hacen querer que la serie acabe pues no la estamos disfrutando.

Una de las cosas que más me gustó de la serie es que no tiene casi fanservice, pues es algo que esperaba en abundancia teniendo en cuenta que 5 protagonistas son hie femeninas de las que 3 tienen cuerpos sugerentes y de las que se esperaría que muestren más partes del cuerpo desnudas que otra cosa. Estas 5 hei que van a ser protagonistas serán las hei más avanzadas del mundo, una de ellas es Lacia, la que firma el contrato con Arato, pero en general, las 5 hie son de la clase Lacia, la más alta de todas las clases hechas hasta el momento en el mundo, al principio fue confuso para mí, pero después es fácil entender, así como con el resto de las cosas que nos dicen.

The key point of the series is that it explores their existence of hie as more than objects, but as living beings, because although their functions are to serve humans in thousands of different tasks, they are programmed to mimic facial expressions to demonstrate the different emotions and feelings of humans, calling this an analog hacking to make their existence easier for humans to accept, but some do not see it this way, so they do not want hie to fulfill specific functions, without anything that makes them look human, as they believe that humans will cease to be essential if hie fulfill their roles in totality.

The world will enter into crisis as an ultra-advanced artificial intelligence that surpasses all created hie is free in the world, trying to make the future not only positive for humans but also hie to remain present in the world and not be discarded by the fear that humans have of disappearing in society. This war is going to be one of the most epic things of the series, but as I said at the beginning, there comes a point where we are going to be with a giant information overload that makes us stop enjoying what we see and feel tired and want it to end once and for all, but if you can stand that, you can watch a very good series.

El punto clave de la serie es que explora la existencias de las hie como más que objetos, si no como seres vivos, pues aunque sus funciones son servir a los humanos en miles de tareas de diferentes, están programadas para imitar las expresiones faciales para demostrar las diferentes emociones y sentimientos de los seres humanos, llamando a esto un hackeo análogo para que su existencia sea más fácil de aceptar para los humanos, pero hay quienes no lo ven así, entonces no quieren a las hie más que para cumplir funciones específicas, sin nada que las haga ver como humanas, pues creen que los humanos dejarán de ser esenciales si las hie cumplen sus roles en totalidad.

El mundo va a entrar en crisis pues una inteligencia articial ultra avanzada que supera a todas las hie creadas está libre en el mundo, tratando de hacer que el futuro sea no solo positivo para los humanos, si no también para que las hie sigan presentes en el mundo y no sean descartadas por el miedo que tienen los humanos de desaparecer en la sociedad. Esta guerra va a ser una de las cosas más épicas de la serie, pero como dije al principio, llega un punto en el que vamos a estar con una sobrecarga de información gigante que hace que dejemos de disfrutar lo que vemos y sintamos cansansio y ganas de que se termine de una vez por todas, pero si soportan eso, pueden ver una serie muy buena.

I'll just say that the ending made me cry, then it made me laugh, then it made me cry again, I still don't quite believe it, there is too much gullibility and emotions in me for me to be fully functional and have objectivity. There you have the trailer, watch it, enjoy it, and then decide whether to watch the series or not because you have to take a chance.

Solo diré que el final me hizo llorar, después me hizo reír, y después me hizo llorar de nuevo, aún no lo creo del todo, hay demasiada credulidad y emociones en mí como para que yo sea del todo funcional y tenga objetividad. Ahí tienen el trailer, véanlo, disfrútenlo, y después decidan si ven la serie o no, pues hay que arriesgarse.

All the images were taken from here.

Todas las imágenes fueron tomadas de aquí.

photo