Hard Candy

This movie took me by surprise. I didn't even expect it to be so good and to deal with such a strong subject that is still partially normalized today. I had a lot of mixed feelings and I regretted to start watching it one at the moment I saw Elliot Page before starting his transition, it was horrible, but while I would have stopped watching the movie because I suffered, I finished watching it because it is completely worth it, the situation that we are presented in horrible on many levels, but it is still real, even if we do not want it to be so.

Hard Candy will introduce us to Hayley, a 14 year old teenager who is smarter than she looks, even if we don't believe it, and Jeff, an adult man who is a photographer; after several weeks talking through an internet application, both decide to meet one day in a cafe, and what was a simple encounter becomes more and more a scene of growing terror where we don't know who of the two is the more unfortunate person, well, yes we will know, but the drama should never be left out.

Esta película me tomó por sorpresa. no esperaba ni por equivocacón que fuera tan buena y que tratara un tema tan fuerte y que aún hoy en día está parcialmente normalizado. Tuve mucho sentimientos encontrados y me arrepentí de comenzar a verla una en el momento en el que vi a Elliot Page antes de comenzar su transición, fue horrible, pero si bien hubiera dejado de ver la película porque yo sufría, la terminé de ver porque vale completamente la pena, la situación que nos presentan en horrible en muchos niveles, pero no deja de ser real, aunque no queramos que sea así.

Hard Candy nos presentará a Hayley, una adolescente de 14 años que es más inteligente de lo que aparenta, aunque no lo creamos, y a Jeff, un hombre adulto que es fotógrafo; después de varias semanas hablando por una aplicación en internet, ambos deciden conocerse un día en un café, y lo que era un simple encuentro se va convirtiendo cada vez más en una escena de terror creciente donde no sabemos quién de los dos es la persona más desafortunada, bueno, sí lo sabremos, pero el drama nunca hay que dejarlo por fuera.

MV5BMjE1OTA3ODU0M15BMl5BanBnXkFtZTcwMDQ3NjUzMw@@.V1.jpg

What the fuck is a 14 year old teenage girl doing talking playfully with a man almost twice her age? That was one of the first things I thought when watching the movie, then comes that moment when we understand why everything is happening and we are almost glad that a teenage girl is doing what she is doing. I was about to stop watching the movie for two reasons, the first one because I was suffering a lot watching Elliot before his transition, but after a quick therapy session with me I understood the origin behind that feeling and everything it was hiding and I was able to continue watching it.

The second reason why I almost stopped watching the movie is that I couldn't stand to see the normality with which such an insane situation as the one I was seeing was being represented, that is, it was making me sick to see the way an adult not only played along with a teenager, but encouraged and promoted that behavior, I remember that my face got completely hot from the intensity of my negative reaction, I hated it, but the movie has one of the best possible explanatory arcs, plus there comes a point where they say one of the best possible sentences there is, and that is that even though someone underage is talking to an adult with romantic or sexual intentions, it is the adult's duty to say no and walk away; at the point where that is said in the movie I calmed down, took a deep breath, and was able to finish watching the movie.

¡Qué mierda hace una adolescente de 14 años hablando juguetonamente con un hombre que tiene casi el doble de su edad? Eso fue de la primera cosas que pensé al ver la película, luego llega ese momento en el que entendemos por qué es que está sucediendo todo y casi que nos alegremos que una dolescente esté haciendo todo lo que está haciendo. Yo estuve a punto de dejar de ver la película por dos razones, la primera porque estaba sufriendo mucho al ver a Elliot antes de su transición, pero luego de una sesión rápida de terapia conmigo entendí el origen detrás de ese sentimiento y todo lo que escondía y pude continuar viéndola.

La segunda razón por la cuál casi dejo de ver la película es que no soportaba ver la normalidad con la que se estaba representando una situación tan demente como la que estaba viendo, o sea, me estaba enfermando ver la forma en que un adulto no solo le seguia el juego a una adolescente, si no que la alentaba y promovía esa conducta, recuerdo que la cara se me puso completamente caliente de la intensidad de mi reacción negativa, lo odié, pero la película tiene uno de los mejores arcos explicativos posibles, además de que llega un punto donde dicen una de las mejores oraciones posibles que existen, y es que apesar de que alguien menor de edad le hable a un adulto con intenciones románticas o sexuales, es deber del adulto decirle que no y alejarse; en el momento en que eso es dicho en la película me calmé, respiré profundo, y pude terminar de ver la película.

MV5BM2ZkYjIyZjktMjdiNS00YjY0LWI0NTEtOTE0NWEzZmI5M2I0XkEyXkFqcGdeQXVyNzgxMzc3OTc@.V1.jpg

I don't want to give you spoilers, but I will, although only half of it, because I won't tell you everything, you can still glimpse a part of it in the trailer, although not completely, I don't care anyway, if you want to avoid spoilers don't read this or the next paragraph. At some point in the beginning of the movie, things will become more twisted than they already are, and the con man will be conned, that is, Jeff will be tied to a chair and will begin to be interrogated and tortured by Hayley, who little by little will reveal all the reasons why he is doing all that.

I already suspected that something like this was going to happen, although it all ended up happening in a different way, but I found the reason behind all the events, this I can't tell you, because you have to see the movie to find out, I'm not going to tell you everything that happens, because that's not the idea of the reviews, what I can tell you is that I enjoyed each and every one of the things that happen to Jeff, there are too many things wrong with adults who flirt with minors, so everything that can cause them harm, even if it is wrong, will give me happiness, even if that is worse, I don't care, I know there are many things wrong with me and that is one of the least important.

No quiero hacerles spoilers, pero lo haré, aunque solo a medias, porque no les diré todo, igual se puede entrever una parte en el trailer, aunque no por completo, igual no me importa, si quieren evitarse el spoiler no lean este ni el siguiente párrafo. En algún momento del inicio de la película, las cosas se van a volver más retorcidas de lo que ya son, y el estafador resultará estafado, es decir, que Jeff será atado a una silla y comenzará a ser interrogado y torturado por parte de Hayley, quién poco a poco a nos irá revelando todas las razones por las cuales está haciendo todo eso.

Yo ya sospechaba que algo así iba a pasar, aunque todo terminó pasando de una forma diferente, pero atiné a la razón de ser detrás de todos los eventos, esto si no se los puedo decir, porque tienen que ver la película para que se enteren, no les voy a contar todo lo que pasa, pues esa no es la idea de las reseñas, lo que sí les puedo decir es que disfruté todas y cada una de las cosas que le suceden a Jeff, hay demasiadas cosas malas con los adultos que coquetean con menores de edad, así que todo lo que pueda causarles daño, aunque esté mal, me dará felicidad, aunque eso sea peor, no me importa, sé que hay muchas cosas malas conmigo y esa es de las menos importantes.

MV5BNmNjODMwZTctZTIxMC00ZjgxLWFmNjgtOGFiZDdhOTQwYjEzXkEyXkFqcGdeQXVyNzgxMzc3OTc@.V1.jpg

The performances are exquisite, the photography is exquisite, more than once I found myself admiring all the staging while drooling, because they knew how to do it very well. I love the movie, although I completely hate the reality it represents, where adults think it's a game and that they can get away with flirting with teenagers, even if it's the minor who has those intentions, it's horrible, and the worst thing is that even today it is something that is normalized.

The trailer is weird, watch it, it is faithful to the movie, as weird as that reads, if the trailer doesn't catch your attention, the movie won't catch your attention, so in this opportunity it is the best filter by which to decide whether to see the movie or not. I enjoyed it even though it made me suffer.

Las actuaciones son exquisitas, la fotografía es exquisita, más de una vez me ecnontré admirando toda la puesta en escena mientras babeaba, porque supieron hacerlo muy bien. Amo la película, aunque odie por completo la realidad que representa, donde los adultos creen que es un juego y que pueden salir ilesos de coqueteos con adolescentes, incluso si es el menor de edad quién tiene esas intenciones, es horrible, y lo peor es que aún hoy en día es algo que está normalizado.

El trailer es raro, veanlo, es fiel a la película, por muy raro que eso se lea, si no les llama la atención el trailer, no les va a llamar la atención la película, así que en esta oportunidad es el mejor filtro por el cual decidir si ver la película o no. Yo la disfruté aunque me hizo sufrir.

All the images were taken from here.

Todas las imágenes fueron tomadas de aquí.

Fuente/Source

Holaa a todas las personitas en hive, hoy les traigo un Review de esta película que me ví hace poco, la cual me dejó varias emociones encontradas y que creo que muchas personas deberían ver por lo cruda que es y esto hace que de vea aún más realista debido a su fuerte trama y trasfondo. Espero les guste y los invito a leerme! 🥀

Hello to all the little people in hive, today I bring you a review of this movie that I saw recently, which left me several mixed emotions and I think many people should see it because of how raw it is and this makes it look even more realistic due to its strong plot and background. I hope you like it and I invite you to read me! 🥀

Cast

Hablemos del cast de esta película, con el papel protagónico a Elliot Page en los zapatos de Hayley, una niña de 14 años quien se contacta con un fotógrafo de 32 años, Patrick Wilson, para tener una cita. Éste cree que la atrapó en su trampa pero Hayley tiene otros planes para el y para mostrar su verdadero ser.

Let's talk about the cast of this movie, with the lead role going to Elliot Page in the shoes of Hayley, a 14 year old girl who contacts a 32 year old photographer, Patrick Wilson, for a date. He thinks he caught her in his trap but Hayley has other plans for him and to show his true self.

Source/ Fuente

La película estadounidense con género suspenso,drama y horror psicológico fue estrenada el 21de enero del 2006 y fue dirigida por David Slade. La trama gira entorno a esta chica quien decide encontrarse con su cita de internet, un hombre adulto el cual le piensa tender una trama para tomarle fotografías y someterla a estar con el pero ella, sin que el lo sepa, lo conoce mejor que nadie y sabe que esta cita no será lo que él cree ya que ella expondrá sus actos repulsivos. Elliot Page y Patrick Wilson destacaron con su actuación dentro de la película ya que pudieron reflejar dolor, perdida, enojo y incluso llegaron a engañar en varios instantes con sus cambiantes actitudes y de expresiones.

The American film with suspense, drama and psychological horror genre was released on January 21, 2006 and was directed by David Slade. The plot revolves around this girl who decides to meet her internet date, an adult man who plans to set up a plot to take pictures of her and subject her to be with him but she, unbeknownst to him, knows him better than anyone and knows that this date will not be what he thinks because she will expose his repulsive acts. Elliot Page and Patrick Wilson stood out with their performances in the film as they were able to reflect pain, loss, anger and even deceive at various times with their changing attitudes and expressions.

Source/Fuente

La película estrenada en el 2006 no se encuentra disponible en la plataforma Netflix (Venezuela) pero está disponible en cualquier página de películas, se encuentra doblada al español y subtitulada. Su duración es de 1 hora y 44 minutos y tiene una clasificación de +18 años ya que cuenta con lenguaje inapropiado, escenas de violencia, referencias sexuales y de abuso sexual.

The movie released in 2006 is not available on the Netflix platform (Venezuela) but it is available on any movie website, it is dubbed in Spanish and subtitled. Its duration is 1 hour and 44 minutes and has a rating of +18 years as it has inappropriate language, scenes of violence, sexual references and sexual abuse.

Fuente/Source

Hace poco decidí comenzar un diario de películas y decidí agregar ésta en el. Hard Candy te enseña como es el inicio de un depredador y sus tácticas para atrapar a sus presas, pero lo que destaca de esta película es que el depredador se verá expuesto y sufrirá múltiples torturas por todo lo que ha hecho. Lo más apreciable dentro de la película es el buen uso de los colores como las emociones de los personajes, las escenas en tonos amarillos y rojo dan a entender diversión, coqueteo y atracción, las escenas en tonos azules dan a entender que los personajes están experimentando miedo, terror y angustia. Fue algo que no debe ser pasado por desapercibido ya que dan a entender mucho más las emociones de los personajes.

I recently decided to start a movie diary and decided to add this one to it. Hard Candy shows you how is the beginning of a predator and his tactics to catch his prey, but what stands out in this film is that the predator will be exposed and suffer multiple tortures for everything he has done. The most appreciable within the film is the good use of colors as the emotions of the characters, the scenes in shades of yellow and red imply fun, flirtation and attraction, the scenes in shades of blue imply that the characters are experiencing fear, terror and anguish. It was something that should not be overlooked as they give much more insight into the emotions of the characters.

Fuente/Source

El nombre de la película juega también un papel importante dentro de la historia de la película, haciendo referencia a como los pedófilos buscan a sus víctimas menores de edad, el cual, el director tuvo mucho ingenio de agregar para exponer más a este tipo de monstruos. La película te genera tensión y estrés incluso pude llegar a causar repulsión, pero esta es la magia de ella ya que está mostrando la verdad de ese tipo de situaciones, muestran lo horrible que pueden ser y muestra el verdadero ser de éstas personas enfermas y como usan todo a su favor para hacer caer a sus presas e incluso quitarse la culpa poniendo a las víctimas como culpables de aquellos actos.

The name of the film also plays an important role in the story of the movie, referring to the name that pedophiles use to look for their underage victims, which the director had a lot of ingenuity to add to expose more of these monsters. The movie generates tension and stress, it can even cause repulsion, but this is the magic of it because it is showing the truth of this kind of situations, it shows how horrible they can be and it shows the true being of these sick people and how they use everything to their advantage to make their prey fall and even take the blame by putting the victims as guilty of those acts.

Source/Fuente

Espero que te animes a verla, puedes conseguirla en sitios como pelisplus, filmoves, cuevana, etc.

I hope you are encouraged to watch it, you can get it from sites like pelisplus, filmoves, cuevana, etc.

Muchas gracias por llegar hasta aquí, si te gusto te agradecería mucho un like y si quieres que más personas se animen a verla puedes ayudarme reblogueando. Espero que les haya gustado y espero muy pronto poder hacer otra review de alguna serie/ película que pueda ver. Gracias!!

Thank you very much for coming here, if you liked it I would appreciate a like and if you want more people to watch it you can help me reblogging. I hope you liked it and I hope very soon I can make another review of a series/movies that I can see. Thank you!!!

Realicé la traducción en https://www.deepl.com/es/translator

Imágenes editadas con PicsArt. | Images edited by PicsArt

Portada y otras imagenes sacadas de / Cover and other images taken from Filmaffinity

Todas las imágenes son de mi autoría/ All the photos are my property

Reviews

Comments

1 more review

Muchas gracias por llegar hasta aquí, si te gusto te agradecería mucho un like y si quieres que más personas se animen a verla puedes ayudarme reblogueando. Espero que les haya gustado y espero muy pronto poder hacer otra review de alguna serie/ película que pueda ver. Gracias!!