Saludos Hivers, feliz martes para todos. Por este lado aún ando algo enfermo, la verdad que el ardor y sensibilidad en mi cuerpo es algo desagradable pero pues debo tener paciencia porque este es un proceso de incluso 2-3 semanas y está es la primera.
Mientras tomo algún descanso necesario para retomar energía, me he visto la primera temporada de un nuevo dorama que para mí gusto está buenísimo y que de una la estoy recomendando que vean en familia pero sin menores de edad.
Penthouse la he elegido por una de las actrices que tenía muchos años sin ver hace un dorama y pues fue la primera que pude ver cuándo empecé en este mundo de series coreanas, por lo que me enamore de su actuación.
Sin embargo como ha pasado muchísimo tiempo y este dorama es algo reciente, su actuación es muy madura pero con esa misma energía que le caracteriza a ella. Y pues creo que ha sido el rol perfecto por la turbulencia de emociones que en si tiene la trama.
English Text
Greetings Hivers, happy Tuesday to all. On this side I am still a bit sick, the truth is that the burning and sensitivity in my body is something unpleasant but I must be patient because this is a process of even 2-3 weeks and this is the first one.
While I take some necessary rest to regain energy, I have watched the first season of a new dorama that for my taste is very good and I am recommending it to be watched with the family but without minors.
I have chosen Penthouse because of one of the actresses that I had many years without seeing a dorama and she was the first one I could see when I started in this world of Korean series, so I fell in love with her acting.
However, since a lot of time has passed and this dorama is something recent, her acting is very mature but with the same energy that characterizes her. And I think it has been the perfect role for the turbulence of emotions that the plot itself has.
La primera temporada consta de 21 capitulos, todos y cada uno de ellos llena de emociones y un suspenso de esos que te dejan el nudo en la garganta, y por supuesto, no te deja ir a dormir tranquilo hasta conseguir la respuesta de cada final de capítulo en el siguiente.
Para mí es un poco difícil categorizar este dorama, pues tiene violencia, suspenso y romance, aunado a ello un tanto de traición, estrategia y manipulación sobre personas que sirven de peones o piezas claves para mantener el estatus o simplemente deshacerse de algo que causa gran problema.
Hablamos de un dorama donde se categoriza también a las personas por su dinero, quien más tenga dinero, más alto llegará en un edificio llamado Hera Place de 100 pisos. Por ende la persona con mayor poder en el edificio está alojado en el piso más alto dónde se encuentra el penthouse, un lugar único y codiciado por muchas familias dentro del edificio.
Sin embargo, por encima los primeros capítulos se deja ver que todas las familias viven satisfechas con sus lugares, no buscan de cierto modo surgir económicamente para ir escalando pisos en el Hera place.
El problema raíz de toda esta serie ocurre cuando una mujer codicia la vida en particular de la esposa del dueño del Penthouse, siendo y mostrándose como una mujer con poder que obtiene todo lo que quiere a costa de lo que sea necesario hacer.
English Text
The first season consists of 21 chapters, each and every one of them full of emotions and suspense that leave a lump in your throat, and of course, does not let you go to sleep quietly until you get the answer to each chapter end in the next.
For me it is a bit difficult to categorize this dorama, because it has violence, suspense and romance, coupled with a bit of betrayal, strategy and manipulation about people who serve as pawns or key pieces to maintain the status or simply get rid of something that causes big trouble.
We are talking about a dorama where people are also categorized by their money, whoever has more money, the higher he/she will reach in a building called Hera Place of 100 floors. Therefore, the person with the most power in the building is housed on the highest floor where the penthouse is located, a unique and coveted place for many families in the building.
However, from the first chapters it is clear that all the families live satisfied with their places, they do not seek to emerge economically to go climbing floors in the Hera place.
The root problem of this whole series occurs when a woman covets the life of the Penthouse owner's wife in particular, being and showing herself as a woman with power who gets everything she wants at the cost of whatever she needs to do.
En esta temporada hay un tema muy fuerte de bullying y justo por las clases sociales, donde no solo es necesario ser millonario, también tener más que el otro para poder tener derechos a ciertos beneficios y no ser objeto de burla.
La vulnerabilidad de una joven que busca sobrevivir al mundo a través de sus conocimientos dentro de este edificio se ve golpeada una y otra vez, algo que pudiera verse como cruel para quienes son sensibles a estos hechos, sin embargo es un hecho real que se vive a diario dentro de las clases sociales y la inmadurez de los hijos de millonarios.
La cronología de las escenas se ven un poco movidas por lo que es importante ser detallistas pues en un principio se deja ver el suceso principal de esta primera temporada, dónde un homicidio llena de suspenso a toda Hera Place sobre el presunto asesino.
Pero más que ello, sobre el riesgo de que tal noticia haga que el costo de las casas bajen de precio. Un tema también escogido para ser tema en este dorama, donde las personas aplican estrategias ilegales para comprar edificaciones a bajo costo para luego obtener una gran cantidad de dinero en un futuro por renovaciones de las zonas.
English Text
In this season there is a very strong theme of bullying and just because of the social classes, where it is not only necessary to be a millionaire, but also to have more than the other in order to have rights to certain benefits and not be the object of ridicule.
The vulnerability of a young girl who seeks to survive the world through her knowledge within this building is hit again and again, something that could be seen as cruel for those who are sensitive to these facts, however it is a real fact that is lived daily within the social classes and the immaturity of the children of millionaires.
The chronology of the scenes are a bit shaky so it is important to be detailed because at the beginning we can see the main event of this first season, where a murder fills Hera Place with suspense about the alleged murderer.
But more than that, about the risk that such news makes the cost of the houses go down in price. A topic also chosen to be the theme of this dorama, where people apply illegal strategies to buy buildings at low cost and then get a lot of money in the future for renovations of the areas.
La sed de venganza lleva a que muchas personas dentro de este edificio tengan conflictos en sus vidas ya que son acosados por alguien que quiere hacer ver la realidad de lo que sucedió esa noche del homicidio, lo cual públicamente fue registrado como un suicidio.
Una madre es capaz de hacer lo que sea por el bien de su hija, para que los errores de su pasado o la barreras no sean condicionante de su vida. Sin embargo, la misma envidia, codicia y miedo hace que cometan muchos errores, unos muy comunes y otros que simplemente son mortales.
Estás familias en si son disfuncionales en cierto sentido, hay dependencia, traición, insatisfacción y codicia. Por lo que en algún punto, cada una se va destruyendo por si misma.
La verdad al final, es tan inesperada e impactante, te deja un sabor amargo no por decepción, más bien por el hecho de que la persona que menos esperas es la culpable de dicho homicidio.
English Text
The thirst for revenge leads many people in this building to have conflicts in their lives as they are harassed by someone who wants to make them see the reality of what happened that night of the homicide, which was publicly registered as a suicide.
A mother is capable of doing anything for the sake of her daughter, so that the mistakes of her past or the barriers are not a conditioning factor in her life. However, the same envy, greed and fear makes them make many mistakes, some very common and others that are simply deadly.
These families themselves are dysfunctional in a sense, there is dependency, betrayal, dissatisfaction and greed. So at some point, each one destroys itself.
The truth at the end is so unexpected and shocking, it leaves you with a bitter taste, not because of disappointment, but because the person you least expect is the one guilty of the murder.
Comments
No comments yet — be the first.
