Holis gente bonita|Hello beautiful people🥰
Siento que tengo una eternidad sin compartir en esta comunidad, seguramente no es así, pero desde que decidí compartir con ustedes mi amor por los K-dramas si me ausento una semana se siente como una eternidad, pero ya estoy de regreso gracias a Dios y como siempre con una nueva recomendación de K-drama y mi opinión del mismo, espero que lo disfruten. 🥰
I feel like I have an eternity without sharing in this community, surely I haven't, but since I decided to share with you my love for K-dramas if I'm absent for a week it feels like an eternity, but I'm back thank God and as always with a new K-drama recommendation and my opinion of it, I hope you enjoy it. 🥰
- Título: Pump Up the Healthy Love
- Género: Romance, Comedia, Deportes
- Episodios: 12
- Cadena: KBS2
- Periodo de emisión: 30-12Abril-2025 al 05-Junio-2025
- Title: Pump Up the Healthy Love
- Genre: Romance, Comedy, Sports
- Episodes: 12
- Network: KBS2
- Broadcasting period: 30-April-2025 to 05-June-2025
Pump Up the Healthy Love Cuenta la historia de Do Hyun Joong (Lee Jun Young) dueño de un gimnasio que está abierto las 24 horas, es un fanático del fitness y trabaja como entrenador de salud integral y **Lee Mi Ran(Jung Eun Ji),**una mujer que se une a su gimnasio para superar una ruptura amorosa, juntos emprenden un viaje de autodescubrimiento y sanción.
Pump Up the Healthy Love Tells the story of Do Hyun Joong (Lee Jun Young) who owns a 24-hour gym, is a fitness fanatic and works as a holistic health coach, and Lee Mi Ran(Jung Eun Ji), a woman who joins his gym to overcome a love break-up, together they embark on a journey of self-discovery and healing.
En Corea del Sur verse bien es un requisito indispensable, para nadie es un secreto que la gente allí sobre todo los Idols hacen dietas rigurosas y para ser considero lindo o linda en Corea debes estar súper delgado, así que comencé a ver el drama pensando que se trataba de eso y para mí sorpresa no fue así, en este drama se promueve el ejercicio para el bienestar de la salud física y mental y no por lo estético así que decidí darle una oportunidad y la verdad es que me encantó.
In South Korea looking good is an indispensable requirement, it's no secret that people there, especially Idols, go on rigorous diets and to be considered pretty in Korea you have to be super thin, so I started watching the drama thinking that it was about that and to my surprise it wasn't, in this drama exercise is promoted for physical and mental health and not for aesthetic reasons so I decided to give it a chance and the truth is that I loved it.
Un programa de entrenamiento integral es lo que ofrece el protagonista Do Hyun Joong a sus clientes, algo que me encantó y es una de mis partes preferidas del drama es cuando Lee Mi Ran nuestra protagonista le pregunta a Hyun Joong sí su exnovio va a pensar diferente de ella cuando la vea luego de terminar el entrenamiento a lo que Hyun Joong le responde "cuando termines el entrenamiento lo que menos te va a importar es lo que piensen de tí" 👏🏻🥰👏🏻 esa frase fue suficiente para quedarme enganchada, está chica comenzó su entrenamiento solo para impresionar a su ex, era una chica que sentía que tenía que cambiar su cuerpo para que alguien la quisiera, pero encontró algo mejor, amor propio. 🥰🥹❤️🩹
A comprehensive training program is what the main character Do Hyun Joong offers to his clients, something that I loved and is one of my favourite parts of the drama is when Lee Mi Ran our protagonist asks Hyun Joong if her ex-boyfriend is going to think differently of her when he sees her after finishing the training to which Hyun Joong replies "when you finish the training the last thing you're going to care about is what they think of you " 👏🏻🥰👏🏻 that sentence was enough to get me hooked, this girl started her training just to impress her ex, she was a girl who felt she had to change her body for someone to love her, but she found something better, **self-love. ** 🥰🥹❤️🩹
En un mundo donde hacer ejercicio se convirtió en una moda en una tendencia más donde lo que importa es la foto para las redes sociales, este drama promueve algo completamente diferente un gimnasio viejo, sin espejos 🪞 y sin zona de selfies, 📷 no es para impresionar ni presumir es para entrenar realmente por nuestra salud física y mental.
In a world where working out has become a trend where what matters is the photo for social media, this drama promotes something completely different: an old gym, no mirrors 🪞 and no selfie zone, 📷 it's not to impress or show off, it's to really train for our physical and mental health.
Me encantó como este drama nos invita a dejar el sedentarismo y poner nuestro cuerpo en movimiento y es que refleja una gran verdad y es que pasamos muchas horas sentados en un escritorio frente a una computadora o teléfono trabajando y nuestro cuerpo sufre las consecuencias de eso, problemas con la cervical, la columna (quién escribe lo sabe perfectamente ya que sufro de rectificación cervical) y el infaltable sobre peso que puede causarnos múltiples enfermedades a la larga, a mí en lo particular este drama me ánimo mucho a seguir con mi pequeña rutina de ejercicio que comencé hace unos meses ya que sentí que el sedentarismo me estaba pasando factura, así que siento que este drama llegó a mi en el momento ideal. ❤️🩹
I loved how this drama invites us to leave the sedentary lifestyle and put our body in movement and it reflects a great truth and is that we spend many hours sitting at a desk in front of a computer or phone working and our body suffers the consequences of that, problems with the cervical, I am particularly encouraged by this drama to continue with my little exercise routine that I started a few months ago as I felt that the sedentary lifestyle was taking its toll on me, so I feel that this drama came to me at the ideal time. ❤️🩹
Más allá de lo físico y la salud también me di cuenta de que promueve las relaciones sanas, hay una pareja secundaria en esta historia que nos enseña la importancia de tener relaciones sanas sin dependencia, incluso el romance entre lo protagonistas se da de manera bastante lenta, madura y muy sana, dónde la pareja está allí para ayudarte, apoyarte e impulsarte a cumplir tus sueños y no para cortarte las alas.
Beyond the physical and health I also realised that it promotes healthy relationships, there is a secondary couple in this story that teaches us the importance of having healthy relationships without dependency, even the romance between the protagonists is quite slow, mature and very healthy, where the partner is there to help you, support you and push you to fulfil your dreams and not to clip your wings.
Además es un drama súper cómico la verdad los primeros capítulos me hicieron doler el estómago de tanto reírme 🤣🤣 el protagonista tiene una personalidad muy sería pero hilarante al mismo tiempo, al principio me molestó un poco esa voz de súper héroe lo sentí súper forzado porque sé que el actor no habla así, pero luego entendí que era parte de su personalidad de personaje excéntrico, la chica también es súper graciosa y súper torpe además, los dos hicieron una dupla bastante buena, muy divertida y refrescante está pareja. 🤣🥰👏🏻
It's also a super comical drama the truth the first chapters made my stomach hurt from laughing so much 🤣🤣 the main character has a very serious personality but hilarious at the same time, at first it bothered me a little that super hero voice I felt it super forced because I know the actor does not speak like that, but then I understood that it was part of his personality of eccentric character, the girl is also super funny and super clumsy plus, the two made a pretty good duo, very funny and refreshing this couple. 🤣🥰👏🏻
¿Cositas que no me gustaron? Se supone que la protagonista tenía sobre peso, pero lo único que hicieron fue ponerle ropa hancha y ya, a mil leguas se notaba que no estaba gorda, he visto en otros dramas personajes con sobre peso a los que les han puesto relleno y maquillaje lo cual hace todo más creíble que solo ponerle ropa hancha y ya, además eso hace que el cambio de físico se note mucho más. Como mi idea no es hacerles espoiler solo diré que el drama tiene una historia secundaria, se podría decir, que siento no fue abordada de la mejor manera, se suponía que debía ser conmovedora, pero la forma en que hicieron el salto del tiempo hizo que por lo menos para mí, perdiera lo conmovedor que debía ser, pero como siempre digo, no hay drama perfecto.
Little things I didn't like? The main character was supposed to be overweight, but the only thing they did was to put her clothes on and that's it, you could tell she wasn't fat, I've seen in other dramas characters with overweight that they have put padding and makeup which makes everything more believable than just putting her clothes on and that's it, plus that makes the change in her physique much more noticeable. As my idea is not to make you spoilers I will just say that the drama has a secondary story, you could say, that I feel it was not approached in the best way, it was supposed to be touching, but the way they made the time jump made that at least for me, it lost the poignancy it should be, but as I always say, there is no perfect drama.
Dejando eso de lado, es un drama muy bueno para todas aquellas personas que quieren hacer ejercicio, pero no terminan de empezar 😆este drama les ayudará con esa motivación que necesitan, además es muy divertido y con una historia de amor muy bonita y sana, le doy un 8/10.
Leaving that aside, it's a very good drama for all those people who want to exercise, but don't end up starting 😆this drama will help them with that motivation they need, plus it's very funny and with a very nice and healthy love story, I give it a 8/10..
Cuéntenme en los comentarios si ya vieron este drama ¿Qué les pareció? Y si no lo han visto ¿Se animan a verlo? 😉😊
Tell me in the comments if you have already seen this drama, what did you think? And if you haven't seen it, do you dare to watch it 😉😊.
Y esto es todo por hoy, sí les gusto no olviden darle amorshito a mi post dejando un lindo comentario o dando click en el corazoncito. 💜😉😊🤭🥰 Nos vemos en un próximo post, que estén bien y Dios los bendiga, bye.🥰😘💜🌹🪷
And that's all for today, if you like me don't forget to give love to my post by leaving a nice comment or clicking on the little heart. 💜😉😊🤭🥰 See you in a next post, be well and God bless you, bye.🥰😘💜🌹🪷
Portada creada en Canva. Traducción al inglés con DeepL.
Cover created in Canva. Translation to English with DeepL.
Comments
No comments yet — be the first.