Saludos hivers amantes del cine, llego el domingo y con él muchas películas por elegir para disfrutar en compañía de la familia, por mi parte inicié muy temprano con una historia de contexto fuerte y con una tremenda actriz que particularmente a mí me encanta su trabajo.
Greetings hivers movie lovers, Sunday is here and with it many movies to choose from to enjoy with the family, for my part I started very early with a story of strong context and with a tremendous actress that I particularly love her work.
Definitivamente como Julia Roberts no hay dos, es una actriz que supo ganarse al público con su flamante y contagiosa sonrisa tan cautivante; además que ha demostrado ser una estrella de Hollywood que brilla con luz propia, ha despertado el amor por su actuación cinematográfica en sus seguidores quienes han estado al pendiente de cada una de sus actuaciones, una diferente de la otra pero dejando mucho que decir.
Definitely like Julia Roberts there are no two, she is an actress who knew how to win over the public with her flamboyant and contagious smile so captivating; besides she has proven to be a Hollywood star that shines with her own light, she has awakened the love for her film performance in her followers who have been watching each of her performances, one different from the other but leaving a lot to say.
Son muchas las películas donde ha estado presente esta actriz y claro que no las he visto todas, pero sí lo suficiente como para decir que la mujer tiene una excelente carrera como actriz, dado las diversas interpretaciones que ha podido realizar y creo que ha sido eso precisamente lo que la ha llevado a la fama y no solo eso; porque también ha ganado premios importantes gracias a sus buenas interpretaciones.
There are many films where this actress has been present and of course I have not seen them all, but enough to say that the woman has an excellent career as an actress, given the various interpretations that she has been able to perform and I think that has been precisely what has led her to fame and not only that; because she has also won major awards for her good performances.
La navidad se presta para muchas actividades en familia, pero sobre todo para pedir deseos, así que para Holly(Julia Roberts) no hay nada más importante que tener de vuelta a su hijo Ben en estas navidades, para así pasar unas fiestas completamente en familia.
Christmas lends itself to many family activities, but especially to making wishes, so for Holly(Julia Roberts) there is nothing more important than having her son Ben back this Christmas, so she can spend the holidays together as a family.
Así que Ben, hijo mayor de Holly es un joven con problemas de drogadicción, regresa a casa luego de estar un largo tiempo en un centro de rehabilitación para superar su adicción con las drogas, por lo que les da una gran sorpresa no muy grata a toda la familia, excepto para Holly quien lo recibe de la mejor manera, aun sabiendo que su hijo no está para nada bien, por lo que ella se convierte en su sombra para evitar cualquier hecho lamentable. Ben por su parte, trata de demostrar que está muy bien, aunque en ocasiones no logra controlar su necesidad adictiva, por lo que con frecuencia demuestra actitudes inestables que incomodan a la familia que formado su madre al lado de Neal (Courtney B. Vance).
So Ben, Holly's eldest son is a young man with drug addiction problems, returns home after being a long time in a rehabilitation center to overcome his addiction to drugs, so it gives them a big surprise not very pleasant to the whole family, except for Holly who receives him in the best way, even knowing that his son is not at all well, so she becomes his shadow to avoid any unfortunate event. Ben, for his part, tries to show that he is very well, although sometimes he is unable to control his addictive need, so he often shows unstable attitudes that bother the family formed by his mother next to Neal (Courtney B. Vance).
La estadía de Ben en casa se convierte además de incómoda, difícil y hace tambalear a la familia, ya que con la llegada del joven también llega su pasado para traer problemas que ponen en riesgo la vida de todos, por lo que Ben se ve tentado ante las viejas amistades, deudas y malas influencias que lo ponen nuevamente a prueba.
Ben's stay at home becomes not only uncomfortable, but also difficult and shakes the family, because with the arrival of the young man also comes his past to bring problems that put everyone's life at risk, so Ben is tempted by old friendships, debts and bad influences that put him to the test again.
Holly olvida que es navidad y se convierte en una madre dispuesta a darlo todo por su hijo, se llena de valor para enfrentar el peligro que asecha a su impulsivo hijo. Es el regreso del joven lo que dana la navidad de la familia, todos desconfían de Ben, incluyendo a su preocupada madre, quien trata de mejorar la situación de Ben por el bienestar de la familia y sobre todo para que este no llegue a la muerte a causa de las drogas.
Holly forgets that it is Christmas and becomes a mother willing to give everything for her son, she takes courage to face the danger that threatens her impulsive son. It is the young man's return that dana Christmas in the family, everyone distrusts Ben, including his worried mother, who tries to improve Ben's situation for the welfare of the family and especially so that this does not come to death because of drugs.
Regresa a mí, es una historia muy conmovedora y triste a la vez por el concepto tan acertado que posee acerca del tema de las drogas y los peligros que existen al respecto, pero al mismo tiempo muestra toda la trama durante la navidad, donde la familia tiene sentimientos encontrados hacia Ben, pero también vemos a una madre desesperada por salvar a su hijo y encontrar el equilibrio de la familia; todo ello hace aflorar sentimientos en los personajes quienes añoraban una hermosa navidad, pero fueron sorprendidos de tal manera que no imaginaban.
Return to me, is a very touching and sad story at the same time for the concept so accurate that has about the issue of drugs and the dangers that exist in this regard, but at the same time shows the whole plot during Christmas, where the family has mixed feelings towards Ben, but we also see a mother desperate to save her son and find the balance of the family; all this brings out feelings in the characters who longed for a beautiful Christmas, but were surprised in a way they had not imagined.
En mi opinión, los personajes fueron realmente buenos dada las diferentes actuaciones de los actores, quienes mostraron situaciones en un entorno social carente de empatía y con mucha desinformación al respecto del caso de la drogadicción. Por otra parte, creo que las mejores actuaciones están a cargo de Julia Roberts como Holly, quien represento el papel de una madre con mucho temple, decida en apoyar a su hijo para que este salga de ese oscuro mundo, y Lucas Hedges interpretando a Ben, mostrando la vida de un joven atrapado en un mundo de sentimientos emocionales y su antigua vida en el entorno de la adicción; haciendo ver la realidad que viven estas personas.
In my opinion, the characters were really good given the different performances of the actors, who showed situations in a social environment lacking empathy and with a lot of misinformation regarding the case of drug addiction. On the other hand, I think that the best performances are in charge of Julia Roberts as Holly, who played the role of a mother with a lot of courage, determined to support her son to get him out of that dark world, and Lucas Hedges playing Ben, showing the life of a young man trapped in a world of emotional feelings and his old life in the environment of addiction; making us see the reality that these people live.
La mayor parte de la historia se centra en la vida de estos dos personajes, quienes tienen la tarea de mostrar lo doloroso y difícil que es la vida tanto del adicto como de sus familiares, dejando ver fácilmente el sufrimiento y desaeración de ambas partes. Esta es una película que transmite muchos sentimientos conmoviendo a los espectadores con tanta realidad entre sus diferentes escenas.
Most of the story focuses on the lives of these two characters, who have the task of showing how painful and difficult life is for both the addict and his family, easily showing the suffering and despair of both parties. This is a film that transmits many feelings, touching the viewers with so much reality between its different scenes.
El mensaje más importante que tiene este rodaje, a mi parecer, es una sociedad carente de sentido común y educación al respecto del tema, ya que en este tiene un trasfondo que va más allá de cualquier simple consumidor de drogas, también a las familias que sufren, pero también transmiten amor y valores, especialmente una gran muestra de apoyo incondicional.
The most important message that this film has, in my opinion, is a society that lacks common sense and education on the subject, since it has a background that goes beyond any simple drug user, also to the families who suffer, but also transmits love and values, especially a great show of unconditional support.
Contenido 100% original de @giocondina /100% contenido original de @giocondina
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Comments
No comments yet — be the first.
