In the last few decades, Hollywood producers have very often used critically and commercially successful films from France for their own remakes. For many critics, such practice was a sign that American cinema, at least the segment associated with big studios, was beginning to lack the last sparks of originality. However, remaking French films isn’t such a new phenomenon in Hollywood. It happened even half a century…