Schindler's List

I don't remember exactly the first time I watched Schindler's List, but I remember very well being impacted by all the horrors I was "witnessing," all of them right there in front of me (although not through the "augmented reality" imposed by the big screen in a movie theater). When I rewatched this movie (in my teenage years, and with a deeper knowledge of the history of World War II, as well as all the atrocities committed by the Germans against the Jews), I was even more disturbed by the facts (in different aspects), because everything became much worse than it had been before.

In this impeccable classic from filmmaker Steven Spielberg (which was skillfully written by Thomas Keneally and Steven Zaillian... based on the book Schindler's Ark by Thomas Keneally), the audience follows the journey of Oskar Schindler, an influential German businessman who broke all the rules of his own world to do the unthinkable: save the lives of more than a thousand Jews. Although the movie is not a complete representation of reality, it is based on true events and gives the audience a true dimension of the events, which in turn are quite tense within their socio-political-cultural context. When the project comes to life off-screen, everything becomes bigger.

In 2022, during a backpacking trip through Europe, I made a point of including Poland on my list of countries I wanted to visit precisely to have the opportunity to visit two of the most infamous concentration camps (due to the brutality of the events committed by the Germans against the Jews): Auschwitz and Birkenau. Both visits were done in groups and guided by professionals who know the history of both places. With each passage I saw, it was impossible not to remember the movie. As a real cinephile, this was - without a shadow of a doubt - an unforgettable experience. I literally retraced steps taken decades ago.

Some places brought back more vivid cinematic memories through visual associations, and others through narrative associations. I was living in two places simultaneously, and that's a feeling that's quite difficult to describe, even for me, who loves writing so much. In any case, I can say it was a moment of historical appreciation (and profound sorrow for a people who suffered so much) that I will never forget, and that only made me admire even more the work done by Spielberg, who has been immortalized on movie screens around the world (and in the minds of people who saw this movie and truly understood the weight of what was on screen).

The cast includes Liam Neeson, Ralph Fiennes, Caroline Goodall, Ben Kingsley and Embeth Davidtz, who are both effusive and narratively penetrating in their respective roles (each in their own way). However, as expected, Neeson steals every scene he's in, because it's his own take on Oskar Schindler that makes the movie unforgettable (beyond the story itself, of course). The supporting cast is also highly effective, creating a perfect synergy amidst all the chaos that unfolds in the plot. A golden cast, in a movie that does justice to their talents.

Schindler's List isn't "just" another movie about World War II... It's a movie about humanity and the lack thereof within a single race. Technically, it's a perfect movie in every sense (and while I know the perfect movie doesn't exist, this is an example that comes very close) and, year after year, it becomes increasingly important for all the debates it still manages to spark. Everything about this movie works masterfully, from its meticulous execution (with brutal angles, prominent lighting, intense black and white colors, and clever scene editing) to its surgical direction; this project is truly a pain in the art form.

• Image Sources: Frame Rated.

This post is my entry for the CineTV Contest #142, which is being promoted by the CineTV community.

---

Concurso CineTV: “La lista de Schindler”, el poder impresionante de una historia atemporal.

No recuerdo exactamente la primera vez que vi La lista de Schindler, pero sí recuerdo muy bien el impacto que me causaron todos los horrores que presenciaba, todos ellos justo delante de mí (aunque no a través de la "realidad aumentada" que impone la pantalla gigante de un cine). Cuando volví a ver esta película (en mi adolescencia, y con un conocimiento más profundo de la historia de la Segunda Guerra Mundial, así como de todas las atrocidades cometidas por los alemanes contra los judíos), me perturbaron aún más los hechos (en diferentes aspectos), porque todo empeoró mucho más que antes.

En este clásico impecable del cineasta Steven Spielberg (escrito magistralmente por Thomas Keneally y Steven Zaillian, basado en el libro El Arca de Schindler de Thomas Keneally), el público sigue la aventura de Oskar Schindler, un influyente empresario alemán que rompió todas las reglas de su mundo para hacer lo impensable: salvar la vida de más de mil judíos. Aunque la película no es una representación completa de la realidad, se basa en hechos reales y ofrece al público una verdadera sensación de los acontecimientos, que a su vez son bastante tensos dentro de su contexto sociopolítico-cultural. Cuando el proyecto cobra vida fuera de la pantalla, todo se vuelve aún más grandioso.

En 2022, durante un viaje de mochileiro por Europa, me propuse incluir Polonia en mi lista de países que quería visitar precisamente para tener la oportunidad de visitar dos de los campos de concentración más infames (debido a la brutalidad de los actos cometidos por los alemanes contra los judíos): Auschwitz y Birkenau. Ambas visitas se realizaron en grupo y fueron guiadas por profesionales conocedores de la historia de ambos lugares. Con cada pasaje que veía, era imposible no recordar la película. Como cinéfilo, esta fue - sin duda alguna - una experiencia inolvidable. Literalmente, repasé los pasos de décadas atrás.

Algunos lugares me evocaron recuerdos cinematográficos más vívidos a través de asociaciones visuales, y otros, a través de asociaciones narrativas. Vivía en dos lugares simultáneamente, y esa es una sensación bastante difícil de describir, incluso para mí, que amo escribir tanto. En cualquier caso, puedo decir que fue un momento de apreciación histórica (y de profundo dolor por un pueblo que sufrió tanto) que nunca olvidaré, y que me hizo admirar aún más la obra de Spielberg, quien ha sido inmortalizado en las pantallas de cine de todo el mundo (y en la mente de quienes vieron esta película y realmente comprendieron la importancia de lo que se proyectaba).

El reparto incluye a Liam Neeson, Ralph Fiennes, Caroline Goodall, Ben Kingsley y Embeth Davidtz, quienes se muestran efusivos y narrativamente penetrantes en sus respectivos papeles (cada uno a su manera). Sin embargo, como era de esperar, Neeson se roba cada escena, porque es su propia interpretación de Oskar Schindler lo que hace que la película sea inolvidable (más allá de la historia en sí, claro). El reparto secundario también es muy efectivo, creando una sinergia perfecta en medio del caos que se desata en la trama. Un reparto de oro, en una película que hace justicia a su talento.

La lista de Schindler no es "solo" otra película sobre la Segunda Guerra Mundial... Es una película sobre la humanidad y su ausencia en una sola raza. Técnicamente, es una película perfecta en todos los sentidos (y aunque sé que la película perfecta no existe, este es un ejemplo que se acerca mucho) y, año tras año, cobra cada vez más importancia por todos los debates que aún logra suscitar. Todo en esta película funciona magistralmente, desde su meticulosa ejecución (con ángulos brutales, iluminación prominente, intensos colores en blanco y negro y una ingeniosa edición de escenas) hasta su dirección quirúrgica; este proyecto es un auténtico dolor de cabeza en el arte.

Esta publicación es mi entrada para el Concurso CineTV #142, que está siendo promovido por la comunidad CineTV.

---

Concurso CineTV: “A Lista de Schindler”, o poder arrebatador de uma história atemporal.

Eu não me lembro exatamente da primeira vez que eu assisti A Lista de Schindler, mas eu lembro muito bem ter ficado impactado com todos os horrores que eu estava “testemunhando”, todos eles bem ali, na minha frente (ainda que não pela “realidade aumentada” que é imposta pela tela grande de uma sala de cinema). Quando eu reassisti a este filme (na minha fase de adolescente, e com o conhecimento mais aprofundado sobre a história de Segunda Guerra Mundial, bem como todas as atrocidades que foram cometidas pelos alemães contra os judeus), eu consegui ficar ainda mais transtornado com os fatos (em diferentes aspectos), porque tudo se tornou bem pior do que havia sido anteriormente.

Neste clássico irretocável do cineasta Steven Spielberg (que foi habilmente escrito pela dupla Thomas Keneally e Steven Zaillian... tendo como base o livro A Arca de Schindler, do escritor Thomas Keneally), o público acompanha a jornada de Oskar Schindler, um influente empresário alemão que quebrou todas as regras do seu próprio mundo para fazer o impensável: salvar a vida de mais de mil judeus. Ainda que o filme não seja uma completa representação da realidade, ele foi baseado em fatos reais, e entrega ao público uma dimensão real dos acontecimentos, que por sua vez, são bem tensos dentro do seu contexto sócio-político-cultural. Quando o projeto ganha vida fora das telas, tudo se torna maior.

Em 2022, durante um mochilão que eu estava fazendo pela Europa, eu fiz questão de incluir a Polônia na lista de países que eu queria conhecer justamente para ter a oportunidade de visitar dois dos campos de concentração mais famosos (pela brutalidade dos eventos cometidos pelos alemães contra os judeus): Auschwitz e Birkenau. As duas visitas foram feitas em grupos, e guiadas por profissionais que conhecem toda a história dos dois lugares. A cada pedaço que eu fui conhecendo, era impossível não lembrar do filme. Enquanto cinéfilo, essa foi - sem a menor sombra de dúvidas - uma experiência inesquecível. Literalmente, eu realmente estive refazendo alguns passos que foram feitos há décadas atrás.

Alguns lugares me traziam memórias cinematográficas mais vívidas por associações visuais, e outros, pelas associações narrativas. Eu estava vivendo em dois lugares de maneira simultânea, e esse é um tipo de sensação que é até bastante difícil de descrever, até mesmo para mim que gosto tanto de escrever. De qualquer maneira, eu posso dizer que foi um momento de apreciação histórica (e de profundo pesar por um povo que tanto sofreu) que eu nunca mais irei esquecer, e que só me fez admirar ainda mais o trabalho feito por Spielberg, que ficou imortalizado nas telas dos cinemas mundo à fora (e nas mentes das pessoas que assistiram a esse filme e realmente entenderam o peso do que estava ali na tela).

No elenco, nomes como Liam Neeson, Ralph Fiennes, Caroline Goodall, Ben Kingsley e Embeth Davidtz conseguem ser altamente efusivos e narrativamente penetrantes com seus respectivos personagens (cada um à sua própria maneira). No entanto, como já era de se esperar, Neeson é quem rouba todas as cenas em que aparece, porque é à sua própria versão dele sobre Oskar Schindler que torna o filme em algo inesquecível (para além da própria história obviamente). O elenco de apoio também é altamente eficiente, e tudo converge para que haja uma sinergia completa entre eles em meio a todo o caos que é visto na trama. Um elenco de ouro, dentro de um filme que faz jus ao talento de todos eles.

A Lista de Schindler não é “apenas” mais um filme sobre a Segunda Guerra Mundial... É um filme sobre humanidade e sobre a falta da mesma dentro de uma mesma raça. Tecnicamente, é um filme perfeito em todos os sentidos (e apesar de eu saber que o filme perfeito não existe, este é um exemplo que chega muito próximo desse feito) e que, ano após ano, se torna cada vez mais importante por todos os debates que ainda consegue levantar. Tudo nesse filme funciona magistralmente, desde sua execução milimétrica (com ângulos brutais, luzes proeminentes, uma intensidade das cores preto e branco, edição de cenas inteligente) até a sua direção cirúrgica; este projeto é mesmo uma dor em forma de arte.

Este post é a minha participação para o Concurso CineTV #142, que está sendo promovido pela comunidade CineTV.