Un día de clases en Lakrearte || A day of classes at Lakrearte ♥

Desde el año pasado estoy dando clases de arte y tejidos en lo que es nuestro local llamado Lakrearte. Como sabrán ese es el nombre de nuesra marca, la cual creamos hace 14 años y que desde entonces ha estado presente en cada cosa que desarrollamos.

Por supuesto. nuestro primer local debía tener el mismo nombre y cada vez más personas conocen nuestro trabajo y vamos de a poco posicionando nuestra marca.

Yo soy muy feliz dictando mis clases, y aunque a veces tengo un poco de flojera al momento de salir de casa, cuando llego a mi espacio e interactúo con mis alumnos, se me olvida todo lo pesado y disfruto un montón mi trabajo.

Since last year, I’ve been teaching art and knitting classes at our studio, Lakrearte. As you may know, that’s the name of our brand—one we created 14 years ago and that has been central to everything we’ve developed ever since.

Naturally, our first studio had to bear the same name; more and more people are getting to know our work, and we are gradually establishing our brand.

I truly love teaching these classes. Even though I sometimes feel a bit reluctant to leave the house, once I arrive at the studio and interact with my students, I forget all the stress and really enjoy my work.

Mi contacto antes con niños era nulo, pero desde que tengo a mi hijo he ido aprendiendo como tratar a esas pequeñas personitas que apenas están conociendo el mundo. Y desde que dicto clases a niños, no se imaginan todo lo que he aprendido gracias a ellos.

Sus ocurrencias, formas de ver la vida y sobre todo esa sinceridad con la que expresan me hacen recordar mucho como era yo de pequeña y anhelar esos tiempos en los que la vida no era tan complicada como las que se vive en la adultez.

I used to have absolutely no contact with children, but since having my own son, I’ve learned how to interact with those little people who are just beginning to discover the world. And since I started teaching children, you wouldn't believe how much I’ve learned thanks to them.

Their witty remarks, their perspectives on life, and—above all—the sincerity with which they express themselves remind me so much of what I was like as a child, making me long for those days when life wasn't as complicated as it is in adulthood.

Otra cosa que he aprendido de ellos es que todos tienen una personalidad única, son infinitas formas de ver el mundo y reaccionar ante él. Les digo, he trabajado con más de 50 niños y ninguno se parece al otro. Todos son únicos, aunque compartan gustos, ideas, siempre hay algo que marca la diferencia.

Another thing I’ve learned from them is that they all have unique personalities—there are infinite ways of seeing the world and reacting to it. I tell you, I’ve worked with over 50 children, and no two are alike. They are all unique; even if they share similar tastes or ideas, there is always something that sets them apart.

Al final me puse a hablar de otra cosa en el post y no de lo que hicimos ese día jajaja pero acá les cuento un poco. Ese día atendí primero a una alumnita en crochet, con ella hablé un montón de las cosas que ha estado viviendo, lo que ha estado tejiendo y como le ha ido en sus primeros días de clases.

Luego llegaron otros alumnos, ese día se nos fue la electricidad en el proceso y nos tocó pasar la clase a la terraza del centro comercial. Trabajamos cómodos a pesar de, pero en un momento todos nos aturdimos debido a la planta eléctric que tienen unos vecinos del piso de abajo.

Esto definitivamente es estresante porque el ruido que hacen estos aparatos muchas veces es insoportable. Espero dentro de poco poder solventar y poder trabajar cómodos dentro del local porque pasar así las clases no es nada agradable.

Gracias amigos por acompañarme en un post más, nos leemos ♥

I ended up talking about something else in the post instead of what we actually did that day, haha, but let me tell you a bit about it here. That day, I first worked with a crochet student; we talked a lot about what she’s been going through, what she’s been making, and how her first few days of classes have been going.

Then other students arrived. We lost power right in the middle of things, so we had to move the class to the mall's terrace. We managed to work comfortably despite the situation, but at one point, we were all overwhelmed by the noise from the generator belonging to the neighbors downstairs.

It’s definitely stressful, as the noise these machines make is often unbearable. I hope to resolve this soon so we can work comfortably inside the shop, because holding classes like that isn't pleasant at all.

Thanks for joining me for another post, everyone—see you next time! ♥