Finally, my grandfather got the test he needed; now he's just waiting for the doctor to write the diagnosis. Once he has that, he needs to see an ophthalmologist to continue with the other tests based on these results.
Como acostumbramos hacer cada inicio de semana, una vez que Luis concluye con sus obligaciones, vamos a la ribera para hacer las fotografías que se necesitan para nuestros posts. En el caso de mi abuelo, se ocupa de hacer las tomas de murales, mientras que mi abuela y yo nos ocupamos de mis necesidades.
As we usually do at the beginning of each week, once Luis finishes his chores, we go to the riverbank to take the photos needed for our posts. In my grandfather's case, he takes the pictures of the murals, while my grandmother and I take care of my needs.



Source: Family Álbum

Las tomas de reflejos son casi seguras en la vista del agua, pero hay días como los de hoy que tenemos que concurrir a otra fuente porque las tomas que hicimos en la ribera no fueron del todo buenas. Por suerte, hay plazas en la ciudad que tienen fuentes, y es allí donde mi abuela hace la mejor "cacería" de "reflejos".
Reflection shots are almost guaranteed in the water, but there are days like today when we have to resort to another source because the shots we took on the riverbank weren't entirely good. Luckily, there are plazas in the city with fountains, and that's where my grandmother does the best "hunt" for "reflections".




Source: Family Álbum
Les vengo comentando que los días últimamente están siendo muy cambiantes; ahora, para que tengan una idea, volvieron los días fríos, pero pronto debería cambiar porque este mes inicia la estación más hermosa del año. Mi abuela volvió a hacer tomas hermosas con su
¨telefono¨-¨ móvil¨: y la verdad que me encanta enseñárselos a ustedes.
I've been telling you that the weather has been very changeable lately; now, to give you an idea, the cold days have returned, but that should change soon because this month marks the beginning of the most beautiful season of the year. My grandmother took some beautiful photos again with her
"phone"-" mobile": and I really love showing them to you.

Source: Family Álbum

Source: Family Álbum

Source: Family Álbum