Desde que era muy pequeña, siempre me idealizaba en el área de la Educación, más no sabía que esté trabajo tenía tantos desafíos, pero admito que a pesar de todo, amo mi trabajo. Luego de unas cortas vacaciones 🤭, los descansos prolongados y mi viaje a mi Pueblo Natal.
Ever since I was very young, I’ve always been drawn to the field of education, but I didn’t realize this job would come with so many challenges. Still, I have to admit that, despite everything, I love my job. After a short vacation 🤭, some extended breaks, and my trip to my hometown.
Me íntegro a mí área laboral, con muchos planes y con mucha energía, organizando y preparándome para todo aquello que en el año anterior me hizo tambalear.
I'm returning to my workplace with lots of plans and plenty of energy, getting organized and preparing for everything that threw me off balance last year.
Estoy agradecida con Dios, porque me ha regalado unos buenos amigos que me ayudan, me apoyan y me hacen el trabajo muy llevadero.
I am grateful to God because He has blessed me with good friends who help me, support me, and make my work much easier.
El año pasado fue un sube y baja de emociones, ya que me enfrentaba algo nuevo para mí, pasaba de estar en un aula de clases a una oficina a delegar funciones y coordinar, resolver problemas y un fin de cosas más, en muchas oportunidades lloré, y pensé en renunciar, pero muchas veces no ayuda, tener personas a tu lado y escuchar como te dicen, tú no puedes, tú no sabes, es complicado, como lo pudiste aceptar, y hasta me llegaron decir, tu estás loca 🤭.
Last year was an emotional roller coaster, as I was facing something new for me—I went from being in a classroom to an office, delegating tasks and coordinating, solving problems, and a whole lot more. There were many times when I cried and thought about quitting, but often it doesn’t help to have people around you telling you, “You can’t do it,” “You don’t know how,” “It’s complicated,” “How could you have taken this on?” and they even went so far as to say, “You’re crazy” 🤭.
Y aunque en ocasiones me derrumbé, logré canalizar mis emociones y bloquear todo lo negativo y solo tomar lo positivo. Fui seleccionando todas aquellas amistades que sumaban a mi vida. Y simplemente se vio el cambio.
And even though I broke down at times, I managed to channel my emotions, block out all the negativity, and focus only on the positive. I began to choose the friendships that added value to my life. And the change was simply evident.
Hoy por hoy en este nuevo año Escolar, tengo más metas y el objetivo de cerrar el año Escolar en éxitos, con muchos cambios, está semana comenzamos a decorar lo que será mi nueva oficina, será más pequeña pero con mucha personalidad. Y teniendo en cuenta que lo que ayer me frustró, hoy me hace más fuerte... Agradecida con Dios por toda la fortaleza y sabiduría que me da. Y estoy segura que los sueños si se cumplen, yo soñé toda mi niñez en ser profesora, y acá estoy viviendo mi sueño y no dejaré que nadie me lo convierta en pesadillas, siempre apostaré por sentirme bien con lo que hago 🙌🏻... Gracias a por acompañarme hasta este punto
Now that this new school year has begun, I have more goals and I’m determined to end the school year on a high note, with many changes. This week we’re starting to decorate what will be my new office—it’ll be smaller but full of character. And keeping in mind that what frustrated me yesterday makes me stronger today… I’m grateful to God for all the strength and wisdom He gives me. And I’m sure that dreams do come true. I dreamed of being a teacher my whole childhood, and here I am, living my dream—and I won’t let anyone turn it into a nightmare. I’ll always choose to feel good about what I do 🙌🏻... Thank you for being with me this far.
... Bendiciones a toda la comunidad de hive... ❤️🫂
... Blessings to the entire Hive community... ❤️🫂
