En una mañana muy nublada comenzaba las labores en la granja. Contraté personal para sembrar el campo n.º 15 y posteriormente fui al 12, ya que allí estaba la cosechadora con su tolva llena para vaciarla en la volqueta. Mientras esas labores se ejecutaban, tenía algo pendiente y muy importante por hacer: trasladar una gran cantidad de pacas de paja al establo de las vacas y al criadero de los cerdos. Aún no tengo vacas ni cerdos, pero ya me estoy preparando porque pronto los traeré y comenzaré a trabajar con ellos, ya que, por el momento, solo tengo ovejas.
It was a very cloudy morning when I started working on the farm. I hired workers to plant Field No. 15 and then headed to Field 12, where the combine harvester was waiting with its grain tank full, ready to unload into the dump truck. While those tasks were underway, I had something very important to take care of: moving a large number of straw bales to the cow barn and the pig enclosure. I don't have any cows or pigs yet, but I'm already getting prepared because I'll be bringing them in soon and starting to work with them. For now, I only have sheep.
Recientemente compré una plataforma que es muy útil para este trabajo. En ella puedo transportar hasta 30 pacas al mismo tiempo. Me costó unos 12.000 dólares y trabaja con un sistema autocargador, así que de esta manera puedo colocarme junto a las pacas y cargarlas de forma ordenada y eficiente. Comencé con este traslado hacia el establo donde estarán las vacas, ya que anteriormente las tenía almacenadas cerca de mi casa porque no me había decidido qué iba a hacer con ellas: si venderlas o guardarlas para los animales. Pero ya la decisión está tomada.
I recently bought a platform that is very useful for this kind of work. It allows me to transport up to 30 bales at a time. It cost me around $12,000 and uses an auto-loading system, so I can simply position myself next to the bales and load them in an organized and efficient way. I started moving them to the barn where the cows will be kept. Previously, I had stored them near my house because I hadn't decided what to do with them: whether to sell them or save them for the animals. But now I've made up my mind.
Después de cinco viajes al establo de las vacas, culminé trasladando un total de 150 pacas, más que suficiente por ahora. Mis futuras vacas tendrán buenas camas de paja, que también servirán para preparar el alimento potenciado, mezclándolas con otros ingredientes. En el segundo viaje casi hago un desastre porque solté las pacas encima de otras y por poco se me derrumban; eso sí me habría generado bastante trabajo. También me tocó ingeniármelas para autocargar las pacas, ya que donde tenía la plataforma no podía entrar porque es grande e incómodo hacerlo. Así que tuve que desacoplarla y, con el tractor, comenzar a empujar las pacas hacia afuera para facilitar la carga.
After five trips to the cow barn, I finished moving a total of 150 bales, which is more than enough for now. My future cows will have comfortable straw bedding, and the straw will also be used to prepare enhanced feed by mixing it with other ingredients. On the second trip, I almost caused a disaster because I dropped the bales on top of the others, and they nearly collapsed. That would have created a lot of extra work for me! I also had to figure out how to load the bales automatically, since I couldn't get the platform into the area where I had stored them. It was too large and awkward to maneuver there. So I had to detach it and use the tractor to push the bales outward, making them easier to load.
Después de culminar los viajes hacia el establo de las vacas, comencé a trasladar las pacas hacia los criaderos de cerdos. De camino a ese lugar hay una vista muy agradable a lo lejos; de hecho, se ve parte de mi granja y los sistemas de iluminación que he comprado recientemente. Me gustaría pasar por aquí de noche para ver qué tal se ve todo. Ahora debo seguir trabajando para comprar la maquinaria necesaria para alimentar a las vacas y a los cerdos. En el mercado hay ciertas máquinas para procesar alimentos, aunque también puedo hacerlo manualmente. Ya el presupuesto me dirá qué decisión tomar.
After finishing the trips to the cow barn, I started moving the bales to the pig enclosures. There's a really nice view in the distance along the way. In fact, you can see part of my farm and the lighting systems I've recently purchased. I'd like to come through here at night to see how everything looks. Now I need to keep working so I can buy the machinery required to feed the cows and pigs. There are some machines available on the market for processing animal feed, although I could also do it manually. My budget will determine which option I choose.
Muchas gracias por tu atención prestada
Thank you for your attention, until next time
CREDITOS / CREDITS
- Miniatura creada por mí.
- Las imágenes son capturas de pantalla del juego.
- Traducido al inglés por: https://www.deepl.com/es/translator
- Banner creado por mí.
- Separadores creados por mí.
- Thumbnail created by me.
- Images are screenshots from the game.
- Translated into English by: https://www.deepl.com/es/translator
- Banner created by me
- Dividers created by me
