scrobble.life
Polish HIVE

[PL/ENG] DailyBlog: 10 November 2026

Ten wolny dzień w środę trafił nas jak w pysk strzelił, bo we wtorek po 13 dostałam właśnie zlecenie na czwartek-piątek, dostałam dane, na które czekałam od dwóch tygodni, i otrzymałam wiadomość ze żłobka: przypominamy, że żłobek w dniach 12-13 listopada jest nieczynny. Informacja ta była dostępna od września, ale jej kompletnie nie zarejestrowałam xD
Tak więc szykuje się niezły maraton ponownego godzenia życia matki z pracą, ja wiem, że to już finisz i powinnam doceniać ostatnie szanse zarobku przed długim bezrobociem, ale jednak nie powiem - odczuwam delikatny stresik. Bo mimo, że na wypowiedzeniu, to nie umiem zrobić na odpierdol i wiadomo, że będę musiała się do tego wszystkiego sporo przyłożyć.

That day off on Wednesday hit us right between the eyes, because on Tuesday past 1 PM I just got an assignment for Thursday-Friday, received the data I'd been waiting for for two weeks, and got a message from the daycare: just a reminder that the daycare is closed on November 12-13. This information had been available since September, but I completely missed it xD So a nice marathon of juggling a mother's life with work is shaping up. I know it's the home stretch and I should appreciate the last chances to earn before long-term unemployment, but I won't lie—I'm feeling a mild bit of stress. Because even though I'm serving my notice period, I can't just half-ass things, and naturally I'm going to have to put a lot of effort into all of this.

Comments · 1

  • @dotevo(60)· 2d

    Dni wolne w szkole to dopiero maraton ;-). Tu wakacje, tu ferie, tu święta, dzień nauczyciela itd itd... O ile z dzieckiem chodzącym do 4-5 klasy problemu już nie ma to w pierwszych klasach problem spory :). Powodzenia!


    Posted with Blurt Diary · @dotevo's blog