Greetings and blessings, my dear friends at #lifestyle. I hope you’re all doing well and enjoying good health and well-being.
We’re kicking off this week with a very special celebration: my daughter’s birthday! And what better way to start these days than by sharing a lovely moment with family and surrounded by loved ones.
It was a simple celebration, but very warm and full of love. We were delighted to have her mother-in-law visit, and to top it off, some good friends we have here in Bogotá joined us as well.
Saludos y bendiciones, mis queridos amigos de #lifestyle. Espero que se encuentren bien, con salud y bienestar.
Esta semana la comenzamos con una celebración muy especial: ¡el cumpleaños de mi hija! Y qué mejor manera de iniciar estos días que compartiendo un momento bonito en familia y rodeados de personas queridas.
Fue una celebración sencilla, pero muy cálida y llena de cariño. Tuvimos la alegría de recibir la visita de su suegra y, para completar el encuentro, también nos acompañaron unos buenos amigos que tenemos aquí en Bogotá.
I love setting up a little decorated space for photos. So I got to work early, organizing every detail to create a pretty little corner that would let us capture some memories of this day.
I also made some appetizers to share with the guests. They turned out delicious, and of course, I’ll be sharing the recipes with you later so you can try making them at home. And as part of the celebration, we went out to eat at a Mediterranean restaurant where everything was exquisite. It was a delightful experience.
That’s how we started the week—celebrating life, family love, and those little moments that make everything special. ❤️
A mí me encanta preparar un pequeño espacio decorado para las fotografías. Así que desde temprano me puse manos a la obra, organizando cada detalle para crear un rinconcito bonito que nos permitiera guardar algunos recuerdos de este día.
También preparé unos pasapalos para compartir con los invitados. Quedaron muy ricos y, por supuesto, más adelante les estaré compartiendo las recetas para que se animen a prepararlos en casa. Y como parte de la celebración, fuimos a comer a un restaurante de comida mediterránea donde todo estuvo exquisito. Fue una experiencia deliciosa.
Así comenzamos la semana, celebrando la vida, el amor de familia y esos pequeños momentos que hacen que todo sea especial. ❤️
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.
