English

Hello friends. The weekend is approaching. Here in Peru, October is known as the "Purple Month," but I hope to have the energy to be able to go take photos of the procession of the Lord of Miracles, one of the largest in the world. But anyway, now I bring you a bit of cropping from distant shots of the Takanakuy that I loved, and I've been giving it a little strength. I really don't feel well; it's still difficult, but I know I'll get out soon. Likewise, these photos have all the sensationalism and party atmosphere that said festival represents. Not everything is fighting, but there is also time to share and dance. I feel very sad for not having the strength to go out with my camera to take photos—I don't know what is happening to me, but I hope it is just a stage. Anyway, I leave you this series; I hope it lives up to what the community is looking for. Very joyful, positive vibes to everyone in the community.

Español

Hola amigos, se acerca el fin de semana. Acá en Perú, a Octubre se le conoce como el "Mes Morado", pero espero tener la energía de poder ir a tomar fotos a la procesión del Señor de los Milagros, una de las más grandes del mundo. Pero bueno, ahora les traigo un poco de cropping de tomas lejanas del Takanakuy que me encantaron, y he estado dándole un poco de fuerza. Realmente no me siento bien, es aún difícil, pero sé que pronto saldré. Asimismo, estas fotos tienen todo el sensacionalismo y fiesta que representa dicha fiesta; no todo es pelea, si no también hay tiempo para compartir y bailar. Me siento muy triste por no tener la fortaleza de salir con mi camara a sacar fotos —no se que me esta pasando, pero espero que solo sea una etapa—. Igual les dejo esta serie, espero que este a la altura de lo que busca en la comunidad. Muchas alegría, vibras positivas para todos en la community.

¡Kachkaniraqmi! — (Quechua: Until we meet again)