scrobble.life
Hive Book Club

Books that I hated when I was in school but now love [ESP/ENG]

Brown and Beige Vintage Illustrated Historical Project Presentation.jpg

I am firmly convinced that there is no such thing as a "bad reader," nor are there people who truly hate literature; it is simply that they have never found the right book, or perhaps—as was the case for me—their school experience left them somewhat "traumatized." For instance, I have always detested—though I realize this happens less frequently nowadays—the practice of forcing students to read specific books. Rather than fostering a love for reading, this approach achieves the exact opposite: it creates a strong aversion. Why? Because it stifles personal choice; students are not permitted to read what they actually enjoy, but are instead compelled to study genres that do not resonate with them. In most cases, these mandated texts were classics with plots far too complex for adolescent students to grasp. I believe that everything has its proper time; human beings go through different stages, and there are specific periods in life when one is better equipped to absorb certain kinds of knowledge.

Hasta ahora yo estoy más que convencida de que no existen malos lectores y tampoco personas que odien la literatura, es simplemente que no han encontrado el libro indicado en sus vidas o simplemente porque como yo, la escuela llegó a "traumarlos" de alguna manera. Por ejemplo, algo que siempre he odiado y que me doy cuenta que afortunadamente no pasa tanto hoy en día, es que les impongan libros para leer a los estudiantes, esta practica en lugar de fomentar la lectura logra el efecto contrario una gran aversión, ¿Por qué? Por el simple hecho de que sesga voluntades, no les permiten leer lo que deseen de aacuerdo a sus gustos, sino que los obligan a estudiar géneros con los cuales no congenian. En la mayoría de los casos estos libros impuestos se trataban de clásicos cuya trama era demasiado compleja para el estudio de alumnos adolescentes, y yo soy de las que piensan que hay un tiempo para todos, el ser humano tiene etapas en las cuales puede asimilar mejor los conocimientos.

The Odyssey

La Odisea

Just imagine how an epic drama composed around the 8th century BC could possibly appeal to a teenager! 😟 To me, that whole cast of characters felt incredibly dense and tedious—it was simply overwhelming. Yet, now that I’m an adult and have had the chance to revisit the book, I’ve realized just how entertaining it actually is. It’s packed with adventures that favor cunning over physical strength; in fact, my favorite moment is when Odysseus overcomes the temptation of the Sirens’ song by having himself tied to the ship’s mast. But I don’t know—back when I was a teenager, none of this caught my interest; perhaps it was the narrative style or the language used. Furthermore, as an adult, I can now clearly see that the ten-year journey from Troy to Ithaca is nothing more than a metaphor for the emotional transformation we all go through over the course of our lives.

Imaginense como este drama épico compuesto alrededor del siglo VIII a. C puede resultar atractivo para un adolescente 😟 para mi ese universo de personajes me parecía extremadamente denso y tedioso, era abrumador, sin embargo ahora de adulta que tuve la oportunidad e reencontrarme cn el libro, me di cuenta de lo entretenido que es, está lleno de muchas aventuras que fomentan la astucia por sobre la fuerza física, de hecho mi momento favorito es cuando úlises vence la tentación del canto de las sirenas atándose al mástil del barco, pero no lo sé, cuando era adolescente nada de esto llamaba mi atención, tal vez por el estilo narrativo o el lenguaje que se usa. Además, hoy en día, ya de adulta soy perfectamente capaz de reconocer que ese trayecto de diez años desde Troya hasta Ítaca no es más que una metáfora de la transformación emocional por la que todos pasamos a lo largo de nuestras vidas.

image.png

Fuente

One Hundred Years of Solitude

Cien Años de Soledad

My experience with this novel back in my student days was much the same as it was with the previous book I read—*The Odyssey*. The truth is, García Márquez’s books aren’t really meant for adolescents; they contain very little dialogue, and their plots are far too complex—too dense for the linear way an adolescent mind tends to work. That’s not to say everyone felt the same way—some of my classmates actually enjoyed it—but most of us didn’t. Most of us just got lost in that labyrinth of repetitive events and recurring names—much like José Arcadio Buendía himself, when he became lost in the labyrinth of his own dreams, haha! Years later, however, with the maturity that comes with adulthood and a more developed capacity for critical thinking, I realized what a true gem this novel is. It serves as a window into the towns of the past—into our own roots and Latin American culture—brought to life through magical realism. Yet, it also contains significant social commentary, touching on events that actually took place—well beyond the realm of fiction—such as the infamous banana plantation massacre. García Márquez was a genius; he masterfully blended reality with fantasy to tell his stories and convey his ideas.

Lo que me pasaba con esta novela en aquella epoca estudiantil es más o menos lo mismo que me sucedía con el libro anterior, La odisea, y es que los libros de García Márquez noe stán hechos para adelescentes, tienen pocos diálogos y sus tramas son demasiado complejas, muy densas para la mente lineal de un adolescente, no quiero decir con esto que no todos sientan lo mismo, de hecho tuve coempañeros de clase que la disfrutaban pero la mayoría no, la mayoría de nosotros se perdía en ese laverinto de hechos repetitivos y nombres iguales, exactamente como le sucedió a Jose Arcadio Buendía cuando se perdió en el laberinto de sus sueños jaja. No obstante, años después, con la madurez de la adultez, con un pensamiento critico más formado me di cuenta de la verdadera joya que es esta novela, e suna ventana a aquellos pueblos de ayer, a nuestras raices y cultura latinoamericana, realzada a través del realismo mágico, pero contiene también criticas sociales muy importantes, de hechos que en realidad sí ocurrieron mucho más allá de la ficción, como la famosa masacre de las bananeras. Garcia Márques era un genio fusionaba la realidad con la fantasía de una manera regia para conntar sus historias y expresar sus ideas.

image.png

Fuente

Thank you so much for letting me share my thoughts. Tell me what you think—have you ever experienced something like this? Have there been books you disliked simply because you weren't ready for them at the time?

Muchas gracias por dejarme expresar mis ideas, cuentenme que les parece a ustedes, ¿también les pasó esta situación, libros que diaron porque simplemente noe staban preparados para ellos?

_Miniatura de Youtube Procrastinación Simple Dorado y Crema.jpg

Made with Canva Editor

Imagen editada en Canva

Comments · 1

  • @hivebuzz(74)· 8h

    Congratulations @carmen1659! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

    You received more than 65000 upvotes.
    Your next target is to reach 70000 upvotes.

    You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP