Você já reparou que a semana não é um período que se encaixa no calendário? Apenas fevereiro tem quatro semanas; abril, junho, setembro e novembro tem quatro semanas e dois dias; janeiro, março, maio, julho, agosto, outubro e dezembro tem quatro semanas e três dias.
Enquanto o ano é justamente o tempo que a Terra leva para dar uma volta completa ao redor do Sol e os meses marcam o ciclo lunar, que leva em torno de vinte e nove dias e meio, os dias da semana variam um pouco mais.
Os astrônomos da Mesopotâmia, ainda na época da Babilônia, observaram que haviam sete corpos celestes que se movimentavam de forma diferente das estrelas fixas no céu noturno. Eles os chamavam de errantes, que em grego significa planeta. Os babilônios associavam cada um desses astros a divindades e dividiam o tempo em ciclos de sete dias, inspirados também nas quatro fases da Lua.
Assim, os sete errantes eram a Lua, Marte, Mercúrio, Júpiter, Vênus, Saturno e o Sol, que em inglês deu origem a Monday, Saturday e Sunday, por exemplo. Os outros dias da semana em inglês tem relação com divindades nórdicas, mas em espanhol temos Lunes, Martes, Miércoles, Jueves e Viernes.
Já o nome do dia de sábado vem do hebraico Shabbat, dia de descanso, substituindo o antigo dia de Saturno e do dia de domingo vem do latim Dies Dominicus, Dia do Senhor, substituindo o antigo dia do Sol.
Em português, o bispo Martinho de Braga decidiu que os cristãos não deveriam usar os nomes de deuses pagãos e sugeriu renomear os dias da semana separando os dias de trabalho e os dias de descanso. Assim, temos segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo.
