[Esp]
¡Saludos a todos!
Hace un tiempo que tenía unos cristales racheados, me quedaron de otras pulseras que hice y aun uso, me encanta la combinación de rojo, negro, blanco y dorado es simplemente elegante y combinable.
Tambien compré hace un tiempo un alambre para bisutería que luego me arrepentí por que me pareció muy delgado para lo que quería, sin embargo vi unas pulseras que fueron elaboradas con este alambre y cambié de pensar, ahora lo amo, hoy le dediqué tiempo entonces a realizar una nueva pulserita para mí.
Espero les guste.
[Eng]
Hello everyone!
I’ve had some leftover beads for a while now – they were left over from other bracelets I’ve made and still wear. I love the combination of red, black, white and gold – it’s simply elegant and goes with everything.
I also bought some jewellery wire a while back, which I later regretted because it seemed too thin for what I wanted. However, I saw some bracelets made with this wire and changed my mind – now I love it. So today I took the time to make a new little bracelet for myself.
I hope you like it.
Materiales / Materials
| Spanish | English | |
| Cristales racheados/facetados transparentes | Transparent split/faceted crystals | |
| Cuentas de cristal en color rojo intenso | Deep red glass beads | |
| Cuentas de cristal en color negro | Black glass beads | |
| Mostacillas, balines o cuentitas metalizadas doradas | Beads, small beads or little gold-coloured metal beads | |
| Alambre de bisutería 0.5mm | 0.5mm jewellery wire | |
| Cierres y argollas para pulsera. | Clasps and rings for bracelets. | |
| Pinzas de bisutería | Accessory tweezers |
| <img src="https://i.ibb.co/fdNh25s9/image.png | https://i.ibb.co/23WJdD18/image.png" /> | |
| <img src="https://i.ibb.co/vxQBNBf7/image.png | https://i.ibb.co/jkM6wNX0/image.png" /> |
[Esp]
No todos los brazos y muñecas miden igual, por eso sugieran tomes tu medida aunque existen medidas estándar para la elaboración de brazaletes, joyería, bisutería, pero siempre que compro una pulsera me encuentro con el problema que me quedan demasiado grandes, mis muñecas son muy delgadas y pequeñas.
Luego de tomar la medida de mi muñeca corto dos tiras de alambre dejando un centímetro de más de cada lado para los broches o cierre.
Anudo el primer aro y con los dos alambres cerrados introduzco el primer cristal.
Separo los alambres y en cada uno coloco tres cristales racheados transparentes.
[Eng]
Not all arms and wrists are the same size, which is why they suggest you take your own measurements, even though there are standard sizes for making bracelets, jewellery and costume jewellery. However, whenever I buy a bracelet, I always find that they’re too big for me – my wrists are very thin and small.
After measuring my wrist, I cut two lengths of wire, leaving an extra centimetre on each side for the clasps or fastenings.
I tie a knot at one end and, with the two wires closed together, I thread in the first bead.
I separate the wires and thread three clear, faceted beads onto each one.
| <img src="https://i.ibb.co/pBvs6pgd/image.png | https://i.ibb.co/xqSr9Wfv/image.png" /> | |
| <img src="https://i.ibb.co/99bbVMH7/image.png | https://i.ibb.co/N22bJ6dM/image.png" /> |
[Esp]
Para unir ambos tramos doy un giro al alambre y luego introduzco el balín color dorado con los dos alambres juntos. Luego separo los alambres e introduzco tres cuentas de cristal de color rojo en cada uno.
Vuelvo a dar una vuelta a los alambres para unirlos e introduzco tres cuentas de cristal de color negro.
Uno los alambres con un giro e introduzco un balín de color dorado, repito el procedimiento con la restante seguidilla con los cristales racheados.
[Eng]
To join the two sections, I twist the wire and then thread the gold-coloured bead onto both wires together. I then separate the wires and thread three red glass beads onto each one.
I twist the wires together again to join them and thread on three black glass beads.
I twist the wires together and thread on a gold-coloured bead; I repeat the process with the remaining strand of fritted glass beads.
| <img src="https://i.ibb.co/GbkrFhz/image.png | https://i.ibb.co/Xxhm5pFJ/image.png | https://i.ibb.co/0yJtTjV1/image.png" /> |
[Esp]
Esta pulsera consta de tres seguidillas.
para cerrar la pulsera uso el mismo procedimiento que al principio, giro el alambre para unirlo, introduzco el aro y aprieto.
Luego abro el aro para introducir el gancho de bisutería.
Espero les guste. Bendiciones.
[Eng]
This bracelet consists of three linked beads.
To fasten the bracelet, I use the same method as at the start: I twist the wire to join it, thread the ring through and give it a tight pull.
Then I open the ring to thread the jewellery clasp through.
I hope you like it. Best wishes.
Créditos / Credits
| 👉 Youtube | Tik Tok | 👉 IG |
[Here / Bríndame un café](https://ko-fi.com/equipodelta)
