[Esp]
¡Saludos a todos!
Me gusta crear arte con propósito, con propósitos personales, generalmente son catarsis, otras para recordar a mi madre, otras para relajarme y otras para conectarme con mi fuerza interior cuando tengo recaídas.
El lunes acudí al médico y mi problema de salud no se resuelve, he probado varios tratamientos y aunque han funcionado me ocasionan efectos secundarios peligrosos, mucho dinero para el ultimo recursos y evitar una operación.
Necesitaba dibujar. Me siento débil.
Espero les guste.
[Eng]
Greetings to everyone!
I like to create art with a purpose – for personal reasons. Sometimes it’s a form of catharsis, sometimes to remember my mum, sometimes to relax, and sometimes to connect with my inner strength when I have relapses.
On Monday I went to see the doctor and my health problem hasn’t been resolved. I’ve tried several treatments and, although they’ve worked, they’ve caused dangerous side effects; it’s costing a lot of money for the last resort to avoid an operation.
I needed to draw. I feel weak.
I hope you like it.
Materiales / Materials
| Spanish | English | |
| Marcadores de pintura acrílica | Acrylic paint markers | |
| Cartulina opalina | Opaline card | |
| Lápiz, borrador | Pencil, eraser |
| <img src="https://i.ibb.co/F4XjP8B1/image.png | https://i.ibb.co/xtygW0wm/image.png" /> | |
| <img src="https://i.ibb.co/Ps61CGCb/image.png | https://i.ibb.co/27FMN1NC/image.png" /> |
[Esp]
Estas flores han sido inspirada en mis peculiares "flores de huevo" esas que hacía cuando dibujaba digitalmente, más nunca lo hice, con la llegada de la IA siento que se han desplazado a los dibujantes. Dejé de intentarlo, además debo prestar atención y dirigir el tiempo a algo más práctico porque con 4 horas de servicio eléctrico no me alcanzarían ni para hacer un dibujo digital.
Así que tomo mi libreta de dibujo, hoy haré una caligrafía de la letra F y por ser la inicial de flores, ¿Qué mejor que hacerle unas florecitas? He estado aprendiendo a mejorar la naturalidad en los pétalos en lo que refiere al trazo a mano, digitalmente las herramientas ayudan mucho pero a mano es otro cuento.
Hago el boceto a lápiz y decidí usar los marcadores que se mezclan mejor, los tonos rosa van muy bien. y comienzo a llenar de color.
Primero los pétalos, luego el centro de la flor, jugando con las sombras y difuminando.
Seguidamente aplico el mismo procedimiento en las hojas.
Cuando trazo el boceto procuro que las flores rellenen los espacios dejando libre la letra.
[Eng]
These flowers were inspired by my quirky ‘egg flowers’ – the ones I used to draw digitally, though I never actually did it. With the advent of AI, I feel that artists have been sidelined. I’ve stopped trying; besides, I need to focus my attention and time on something more practical, because with only four hours of electricity a day, I wouldn’t even have enough time to do a digital drawing.
So I’ve grabbed my sketchbook; today I’m going to practise calligraphy with the letter F, and as it’s the first letter of ‘flowers’, what better way to do it than by drawing a few little flowers? I’ve been learning how to make the petals look more natural when drawing by hand; digitally, the tools help a lot, but by hand it’s a different story.
I do a pencil sketch and decide to use the markers that blend best; the shades of pink work really well. Then I start filling in the colour.
First the petals, then the centre of the flower, playing with the shadows and blending.
Next, I apply the same technique to the leaves.
When I sketch, I make sure the flowers fill the spaces whilst leaving the letter free.
| <img src="https://i.ibb.co/dJtKWmYc/image.png | https://i.ibb.co/NgN5QDz3/image.png" /> | |
 |
[Esp]
Hice unas cuantas gotas de rocío para llenar espacios, no tengo marcador azul claro, usé un color y luego repasé con un resaltador color morado.
Realizo el linear de la letra y luego las gotas, seguido de las hojas, tiene buena pinta - Me dije.
Momento de aventurarme a darle lineart a las flores, espero no endurecerlas con eso.no pierdan su delicadeza.
[Eng]
I drew a few dewdrops to fill in the gaps; I don’t have a light blue marker, so I used one colour and then went over it with a purple highlighter.
I drew the line art for the lettering and then the dewdrops, followed by the leaves. ‘It’s looking good,’ I said to myself.
Time to have a go at drawing the line art for the flowers – I hope I don’t make them look too stiff and that they don’t lose their delicacy.
| <img src="https://i.ibb.co/rG45PGBh/image.png | https://i.ibb.co/b5SvM2LJ/image.png" /> |
[Esp]
Creo que sin querer queriendo trabajé un poco de perspectivas en las flores...
En el siguiente no le haré lineart a la flor a ver qué tal queda.
¿Qué opinas?
Espero les guste. Bendiciones.
[Eng]
I think I ended up practising a bit of perspective on the flowers without really meaning to...
In the next one, I won’t draw any line art on the flower – let’s see how it turns out.
What do you think?
I hope you like it. Blessings.
Créditos / Credits
| 👉 Youtube | Tik Tok | 👉 IG |
[Here / Bríndame un café](https://ko-fi.com/equipodelta)
