scrobble.life
Holos&Lotus

La traicionera lluvia ☔ de primavera : El derecho a tocar el barro y ser imperfecto [esp-eng]

1000045414.jpg

​A veces intentamos buscar temas elaborados o lecciones optimistas para compartir, pero hoy simplemente quiero soltar el alma, botar las cargas y reconocer que la tormenta aún no cesa, por más que ya vea el puerto.

​La lluvia de primavera muchas veces es más lapidaria que la del mismo invierno. Es traicionera: nos dice "todo está bien" y, al confiarte de su palabra, suelta el agua sin previo aviso. Se inunda la esperanza, se moja el corazón y los ojos se permiten acompañarla porque ya no aguantan. Entre ese dolor que quema el pecho y sentir el agua que afortunadamente no es tan fría, sí empapa con todas sus ganas... En cada gota que rebota viene una frase que hiela por completo.

1000045413.jpg

​La vida entonces se ha vuelto experta en dar falsas esperanzas, o nosotros nos volvemos demasiado inocentes y festejamos con anticipación sin tener el premio real en las manos, como niños pequeños que festejan al ver el caramelo en las manos de mamá o papá sin que se lo entreguen realmente.

​

El valor de abrazar nuestra vulnerabilidad

​¿Pesimista? Sí, lo soy. Porque de tanto en tanto todos... todos merecemos serlo para tocar el suelo con pies y manos, apretar los puños en el barro, darnos el tiempo de permanecer ahí y levantarnos cuando sintamos que podemos, no cuando alguien más nos lo esté diciendo.

​Podemos ser imperfectos, ¿por qué no? Nadie nos dijo que debíamos ser perfectos y no pecar de imprudentes. De esos actos aprendemos —con más dolor que otra cosa, pero aprendemos—, aunque ese aprendizaje pareciera que en algún punto de la vida lo tiramos a la basura porque, ¡sorpresa!, cuando menos te das cuenta has caído en el mismo camino del que tanto había costado salir.

​Así es la humanidad, o al menos así somos algunos. Mientras tanto, ¿qué queda? Pues nada: seguir remando o escalando, todo depende de dónde te has situado, porque a veces las vicisitudes son tempestades y otras, montañas empinadas que cuesta subir para llegar a la cima.

​

El equilibrio en medio de la caída

​Lo malo existe al igual que lo bueno, como la misma dualidad interna. Al final de cuentas, el yin y yang ☯️ está en todo lo material e inmaterial, como un escrito poderoso que alguien dispuso en algún punto de la misma creación.

1000045412.jpg

​Está en cada uno buscar el balance, pero en medio de eso hay que permitir ese instante de bajón para darnos cuenta de que podemos volver a subir las veces que sean necesarias. Porque si aprendimos a caminar a "porrazos" y en cada uno nos levantamos con esa sonrisa genuina de niño o niña que aprende, de adultos con mayor razón podemos y podremos hacerlo... quizás no hoy ni mañana, pero de seguro sí será pasado.


​

Unas preguntas para la comunidad

​Hoy quise dejar estas líneas sin filtros ni moldes porque creo que el bienestar también pasa por darnos permiso de no estar bien todo el tiempo.

​¿Te ha pasado alguna vez que la "primavera" te sorprende con una lluvia inesperada cuando pensabas que todo marchaba bien?

​¿Te das el espacio para tocar el suelo y levantarte a tu propio ritmo, o sientes la presión de sonreír antes de tiempo?

​Los leo en los comentarios. Un abrazo cálido para quienes hoy también navegan su propia tormenta.


English


1000045414.jpg

​Sometimes we try to come up with elaborate topics or optimistic lessons to share, but today I simply want to let my soul run free, cast off my burdens and acknowledge that the storm has not yet abated, even though I can already see the harbour.

​Spring rain is often more relentless than winter rain itself. It’s treacherous: it tells us ‘everything’s fine’ and, just as we trust its word, it unleashes the rain without warning. Hope is flooded, the heart gets wet, and the eyes allow themselves to join in because they can’t hold back any longer. Amidst that pain that burns in the chest and the feeling of the water—which, thankfully, isn’t that cold, though it soaks us through and through… With every droplet that bounces off comes a phrase that chills you to the bone.

1000045413.jpg

​Life, then, has become an expert at offering false hope, or perhaps we have become too naive and celebrate in anticipation without actually holding the real prize in our hands, like little children who rejoice at the sight of sweets in Mum or Dad’s hands without them actually being handed over.

​

The value of embracing our vulnerability

​Pessimistic? Yes, I am. Because every now and then, we all… we all deserve to be so, to touch the ground with our hands and feet, to clench our fists in the mud, to give ourselves the time to stay there and get back up when we feel we can, not when someone else tells us to.

​We can be imperfect – why not? Nobody told us we had to be perfect and never act recklessly. We learn from those actions – through pain more than anything else, but we do learn – even if it seems that at some point in life we throw that learning away because, surprise, surprise, before you know it you’ve fallen back onto the very path you’d struggled so hard to leave behind.

​That’s human nature, or at least that’s how some of us are. In the meantime, what’s left? Well, nothing: just keep rowing or climbing—it all depends on where you’ve positioned yourself—because sometimes life’s trials are storms and at other times, steep mountains that are hard to scale to reach the summit.

​

Balance in the midst of the fall

​Evil exists just as much as good, like that very same inner duality. At the end of the day, yin and yang ☯️ are present in everything material and immaterial, like a powerful script that someone inscribed at some point in the very act of creation.

1000045412.jpg

​It is up to each of us to seek balance, but in the midst of that, we must allow ourselves that moment of low to realise that we can climb back up as many times as necessary. Because if we learnt to walk through trial and error, and each time we got back up with that genuine smile of a child who is learning, then as adults we can and will be able to do so all the more… perhaps not today or tomorrow, but certainly in the future.


​

Some questions for the community

​Today I wanted to share these thoughts without filters or preconceptions because I believe that wellbeing also involves giving ourselves permission not to be fine all the time.

​Has it ever happened to you that ‘spring’ has caught you by surprise with an unexpected downpour just when you thought everything was going well?

​Do you give yourself the space to hit rock bottom and pick yourself up at your own pace, or do you feel the pressure to smile before you’re ready?

​I look forward to reading your comments. A warm hug to those who are also weathering their own storm today.


1000009838.png

Créditos/Credits: Las imágenes fueron creadas en Gemini AI. El texto fue traducido en DeepL versión free.

Comments · 1

  • A veces parece que incluso el dolor tuviera que vivirse “correctamente”, con aprendizaje rápido, buena actitud y una sonrisa lista para mostrar, y no siempre funciona así. También necesitamos permitirnos tocar ese barro, quedarnos allí el tiempo que haga falta y levantarnos cuando realmente podamos, no cuando los demás consideren que ya deberíamos haberlo hecho. La vulnerabilidad también forma parte del camino, y aceptar esos momentos de bajón no nos hace menos fuertes; simplemente nos hace humanos. Un abrazo grandototote.


    Sometimes it seems as though even pain has to be experienced “the right way”—with quick learning, a positive attitude, and a smile ready to show—but it doesn’t always work that way. We also need to allow ourselves to wallow in that mud, stay there as long as it takes, and get back up when we’re truly ready—not when others think we should have already done so. Vulnerability is also part of the journey, and accepting those moments of feeling down doesn’t make us any less strong; it simply makes us human. A huge hug.