I think I’ve written enough about 2026 to know it was an unforgettable year in the lives of all Venezuelans. It seemed as though everything that had been building up in Venezuela for decades decided to explode all at once, as if our country simply couldn't take it anymore. I’ve always been a very organized person, and that showed in my Hive blog; until a couple of months ago, I posted daily and maintained great order in everything I shared. However, the earthquakes destroyed more than just buildings, they literally shattered entire lives. I’m fine, and my loved ones are safe, but the chaos left in the wake of those first few months has been hard to sort through, and now it’s piling up alongside the demands of returning to work. The reason for this long introduction is to highlight the many stories I couldn't share during that time, either because I forgot them or because they didn't seem relevant to what we were living through here.

Despite the events that unfolded since January of this year, life in my world was so incredibly beautiful in June ❤️ I celebrated my birthday, fulfilled childhood and musical dreams, and my closest loved ones were having a wonderful time, too. I felt so happy because, after so many years living far from home, it finally seemed like I had built a great family made up entirely of friends; only the best people remained after so many failed attempts with the wrong people—folks who had to leave my life for various reasons. The night captured in these photos was truly special: we had a concert, and then we had the whole night ahead of us to enjoy ourselves, surrounded by friends and family...

My wife and I were in a great place, in fact, we were celebrating our nine years together, and our friends were also achieving a lot in their lives, both materially and spiritually. That day, one of them was showing off his new motorcycle, while the other was falling for one of my wife’s best friends. There was a sense that our family was growing. We didn’t do anything too wild, we were still tired from the concert, but I remember we had dinner, drank beer, and stayed at my place until the early hours of the morning, happy and enjoying our youth and the fruits of our hard work. It seemed like nothing could spoil such happiness, even though our country’s political and economic troubles are always, ALWAYS breathing down our necks...

None of us ever imagined that life was about to change in just a few days, though, as a fan of Planet Earth and geography, I remember telling my wife and mom the day after my birthday: "Don't you find it strange that in my 38 years, we've never experienced an earthquake?"... Yes, I have some odd abilities, but that’s a topic for another post and another community 😅 All my friends and family are safe, but, just like for us (my wife and I), the earthquakes brought significant consequences to their lives; in fact, those consequences affected everyone in the impacted regions. Various plans that were in the works fell through, many projects came to a sudden halt, and although so much has changed, even the nature of our friendships, I can say that the bond remains so genuine that we are all still together today, even though the relationship was forced to evolve.

Our city was violently shaken, and although we weren't the hardest hit in the country, our lives changed forever. Just between us, my wife and I haven't been able to recover financially from everything that happened in the weeks following those earthquakes, including the loss of our family homes in the neighboring state. If that is our situation here in the capital, I can't even imagine what our brothers and sisters on the other side of the Ávila, over in La Guaira, are feeling or what they lost. And yes, we have friends who still live there and are still with us, something we consider a miracle after what happened, but the point of this reflection I’m writing today is that nothing is the same anymore; things still feel like an open wound.

Living in a city struck by a powerful earthquake, a city already weighed down by an atmosphere thick with murky politics and a truly dire economy, means living amidst extreme collective anxiety. It is an environment rife with the fears, traumas, and sorrows one might encounter right in the hallway upon stepping out the door. Everyone I know was affected in some way by this tragedy, which compounded the chaos we were already enduring; this has caused people to change, I myself have changed significantly since that event. I believe it is a form of collective mourning, and as you know, mourning brings about a profound shift in a person and their way of life, or at least that is how I see it. It fills me with nostalgia for routines I was living just three months ago, routines that have now, quite suddenly, become a thing of the past.

Everyone in these photos is very special to me, I care about them deeply, though the connections between them aren't all as strong as the individual bond I share with each of them. Human relationships are complicated, but I believe that mature adults can navigate it all. That night, just one of many June nights, was truly special to me and marks a significant moment in my life; I know it was a great moment for them, too. You could feel it in their energy and what they said, it even shows in these photos. Experiences like these make us value the people close to us more, but they also make us value peace; and to find peace, we have to reflect and understand what is good and bad for us. Here’s to more moments like this in the future, and I embrace every moment I’ve lived, whether good or bad 🙏

Versión en Español

Creo que he escrito suficiente sobre el 2026 como para saber que es un año inolvidable en la vida de todos los venezolanos. Parece que todo lo que se ha ido acumulando en Venezuela durante décadas decidió explotar al mismo tiempo, como si nuestro país no aguantara más. Yo siempre he sido una persona muy organizada, y en mi blog de Hive se notaba; hasta hace un par de meses escribía a diario y tenía mucho orden en todo lo que compartía en mi blog, pero los terremotos destruyeron más que edificios, literalmente acabó con vidas enteras. Yo estoy bien, mi gente está bien, pero el desorden que dejó esos primeros meses después es algo que me ha costado poner al día, y ahora se acumula con las actividades de regreso al trabajo. Toda esta introducción es para hacer énfasis en la cantidad de historias que no pude compartir durante todo este tiempo porque lo olvidé, o porque no era relevante respecto a lo que estamos viviendo aquí.

A pesar de los sucesos que ocurrieron desde Enero de este año, en Junio la vida estaba tan, pero tan hermosa en mi entorno ❤️ celebré mi cumpleaños, cumplí sueños de infancia y sueños musicales, y además, mi gente más cercana también la estaba pasando muy bien. Me sentía muy feliz, porque después de tantos años viviendo lejos de mi casa finalmente pareciera que tengo una gran familia construida de puros amigos, y solo han quedado las mejores personas después de tantos intentos fallidos con gente equivocada que ha tenido que salir de mi vida por distintos motivos. La noche que pueden ver en estas fotografías fue muy especial, tuvimos concierto y luego teníamos toda la noche para pasarla bien, entre amigos, entre familia...

Mi esposa y yo estábamos en un gran momento, de hecho estábamos celebrando nuestros 9 años como pareja, y nuestros amigos también estaban logrando muchas cosas en sus vidas, tanto materiales como espirituales. Ese día uno de ellos estaba estrenando su nueva moto y el otro se estaba enamorando de una de las mejores amigas de mi esposa. Había una sensación de que la familia estaba creciendo. No es que hayamos hecho muchas cosas, igual estábamos cansados por el concierto, pero recuerdo que cenamos, bebimos cervezas y estuvimos en mi casa hasta muy tarde en la madrugada, siendo felices, disfrutando la juventud y el éxito de nuestro arduo trabajo, parecía que nada podía arruinar tanta felicidad, aunque los problemas políticos y económicos de nuestro país siempre, SIEMPRE nos están respirando en la nuca...

Lo nunca imaginó ninguno de nosotros es que la vida estaba a pocos días de cambiar, aunque como fan del planeta tierra y su geografía, justo el día después de mi cumpleaños recuerdo que le dije a mi esposa y mi mamá: "a ustedes no les parece raro que en mis 38 años nunca hemos experimentado un terremoto?"... Sí, yo tengo algunas habilidades extrañas, pero eso es material para otro post y otra comunidad 😅 Todos mis amigos y familiares están bien, pero al igual que nosotros (mi esposa y yo), los terremotos trajeron muchas consecuencias en sus vidas, y es que de hecho esas consecuencias afectaron a todos en las regiones afectadas. Varias cosas que se estaban cocinando dejaron de ser, muchos proyectos se frenaron de golpe, y aunque han cambiado tantas cosas, incluso en la misma amistad que nos tenemos, puedo decir que el cariño es tan sincero que hoy en día todos seguimos juntos, aunque se haya transformado a la fuerza.

Nuestra ciudad fue fuertemente sacudida, y aunque no fuimos los más afectados del país, nuestras vidas cambiaron para siempre. Aquí entre nos, mi esposa y yo no nos hemos podido levantar económicamente de todo lo que ocurrió las semanas posteriores a esos terremotos, incluyendo nuestros casas maternas en el Estado contiguo. Si nosotros estamos así aquí en la capital, no me quiero ni imaginar lo que sienten y lo que perdieron nuestros hermanos al otro lado del Ávila, osea, en La Guaira, y sí, tenemos amigos que aún viven allá, y que siguen con nosotros, lo cual consideramos un milagro luego de lo ocurrido, pero el punto de esta reflexión que estoy escribiendo hoy es que ya nada es igual, las cosas se siguen sintiendo como una herida abierta.

Vivir en una ciudad afectada por un terremoto fuerte, y que ya venía con una atmósfera súper cargada de política oscura y una economía muy, pero muy mala, significa vivir rodeados de una ansiedad colectiva extrema, llena de miedos, traumas y tristezas que se pueden encontrar en el mismo pasillo que recorres al salir de casa. A todo el mundo que conozco le afectó de alguna manera la tragedia que se sumó al caos que ya traíamos, y eso causa que la gente cambié, incluso yo mismo he cambiado mucho luego de ese evento. Creo que es un luto colectivo, y ya saben que un luto es un cambio impresionante en cada persona y en la manera de vivir, o al menos eso pienso yo, y esto me trae mucha nostalgia, nostalgia de rutinas que apenas estaba viviendo hace unos tres meses y que hoy han quedado en el pasado repentinamente.

Toda la gente que sale en estas fotografías es muy especial para mí, los quiero demasiado, pero no todas las conexiones siguen tan fuertes entre ellos como la conexión que tengo en particular con cada uno de ellos. Las relaciones humanas son complicadas, pero la gente adulta y madura puede lidiar con todo esto, así lo creo yo. Esta noche, cualquier noche de Junio, fue muy especial para mí, y representa un gran momento en mi vida, y sé que también fue un gran momento en la vida de ellos, se notaba en su energía, en lo que decían, se nota incluso en estas fotografías. Todas estas experiencias nos hacen valorar más a la gente que tenemos cerca, pero también nos hace valorar la paz, y para estar en paz hay que reflexionar y saber lo que es bueno y malo para nosotros. Brindo por más momentos como este en el futuro y abrazo cada momento que he vivido, bueno o malo 🙏