I continue each day with this silent, pleasant, and necessary therapy: wandering almost always the same paths, looking almost always at the same corners, constantly watching the days unfold one after another with the typical unhurried pace of these places that know nothing of haste... For now, and I hope from now on, this helps me a lot, as my body and mind slowly return to the state they should be in... With each step, a photo, a glance, a thought, a visual and cognitive exercise that allows me to find myself again without the frantic energy of a week ago... This week passed very quickly; seven nights ago I was in the emergency room of the local hospital and had lost track of time. I only heard the murmur of the torrential downpour outside while I squinted at the nurses passing by and saw the worried face of my wife beside me... Yes, only seven days have passed, but some have gone by too quickly, others slowly, as if trying to whisper something in my ear... It took me several hours to regain my lucidity. I was completely lost and trying to understand what had happened, but I do remember thinking about the foggy roads and the cows grazing on the rural properties around the town... And at that moment, those memories helped calm me down and made me think about going back there... And these are some photos of that return to my everyday surroundings during these recent mornings of much-needed recovery and calm...

Continúo cada día con esta terapia silenciosa, agradable y necesaria, de deambular casi siempre los mismos caminos, de mirar casi siempre los mismos rincones, de mirar continuamente los días sucediéndose uno tras otro con la parsimonia típica de estos lugares que no conocen la prisa... De momento, y espero que de aquí en más, esto me sirve un montón, pues mi cuerpo y mi mente lentamente regresan al estado en donde deberían estar... Con cada porción de pasos, una foto, una mirada, un pensamiento, una propuesta visual y cognitiva la cual me permite irme encontrando a mi mismo sin los espavientos de hace una semana atrás... Esta semana pasó muy rápido, has siete noches estaba en la sala de urgencias del hospital local y había perdido la noción del tiempo, solo escuchaba el murmullo de del enorme aguacero que caía fuera mientras miraba con los ojos entrecerrados las enfermeras pasar y la cara preocupada de mi esposa a mi lado... Sí, han pasado siete días solamente, pero han pasado algunos demasiado rápidos, otros lentamente como queriendo decirme algo al oído... Tarde varias horas en recuperar la lucidez por completo y en entender lo que había sucedido, pero sí recuerdo haber pensado en los caminos con nieblas y con vacas en los predios rurales alrededor del pueblo... Y en ese momento esos recuerdos me sirvieron para tranquilizarme y pensar en volver allí... Y estas son algunas fotos de ese retorno a mis espacios cotidianos en estas recientes mañanas de recuperación y calma necesarias...

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}