---

Mornings are the best time of day to take photos in my town, or at least that's how it seems to me... I suppose it has to do with people's good moods (not everyone, but most), with the bustling activity in some streets or the familiar and expected stillness in others. It might also be related to the always special light of the early hours, or the presence of the fog, which is quite common here, as you know... I don't know, but the truth is that in the mornings it's easier to find stories in these streets that pulse and change their appearance, with a frequency unexpected for a town that's fallen on hard times like this... And there I am, observing everything, understanding it as a changing "something" worthy of being recorded... Oh yes, I almost forgot: Don't forget the cobwebs with dewdrops, or the portrait of a friend who left town and came back, and especially those wonderful creatures that are cats and dogs... That, and more, is what mornings are like in this small and somewhat sad town, which nevertheless continues trying to wake up cheerful and confident of a better day than the last...

Las mañanas son el mejor momento del día para hacer fotos en mi pueblo, o cuando menos a mi me parece así... Supongo que tiene que ver con el buen ánimo de las personas (no de todos, pero sí de la mayoría), con el movimiento explícito en una calles o con la quietud conocida y esperada en otras, también puede tener relación con la luz siempre especial de las horas tempranas, o la presencia de la niebla que aquí es bastante común como ustedes saben... No sé, pero lo cierto es que en la mañanas es más fácil encontrar historias en estas calles que pulsan y cambian de aspecto, con una frecuencia inesperada para un pueblo venido a menos como este... Y allí estoy yo, observando todo, entendiéndolo como "un algo" cambiante digno de ser registrados... Ah sí, casi lo olvido: Que no falten las telarañas con gotas de rocío, o el retrato de un amigo que se fue del pueblo y volvió, y muchos menos esas criaturas maravillosas que son los gatos y los perros... Así, y más, son las mañanas de este pueblo pequeño y un poco triste, que sin embargo continúa intentando despertar alegre y confiado en un un día mejor que el anterior...

---

📷 01 - In that new bakery that everyone says looks like it's from another town... / _{En esa nueva panadería que todos dicen parece de otro pueblo...}

---

📷 02 - The old man who sells coffee 50 meters from that new bakery... / _{El anciano que vende café a 50 metros de aquella nueva panadería...}

---

📷 03 - Juan has an meat pie for breakfast on Miranda Avenue... / _{Juan desayuna una empanada en la Avenida Miranda...}

---

📷 04 - Ramón, the one who left the village and came back... / _{Ramón el que se fue del pueblo y volvió...}

---

📷 05 - The street of the high school... / _{La calle de la secundaria...}

---

📷 06 - The entrance to high school... / _{La entrada de la secundaria...}

---

📷 07 - The exit to leave the town (or the entrance, depending on the location)... / _{La salida para dejar del pueblo (o la entrada según sea)...}

---

📷 08 - May I never lack a spiderweb with dew... / _{Que no me falte una telaraña con rocío...}

---

📷 09 - May I always find a dog willing to pose for my camera... / _{Que siempre encuentre un perro con ganas de posar para mi cámara...}

---

📷 10 - And of course, may I always find a cat, no matter how grumpy it is, like this one.... / _{Y por supuesto, que siempre encuentre un gato, no importa que de mal humor como este...} 😾

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.

:peakd/hive: