At first, the cobwebs are what initially catch my eye, but then, in passing, they make me look at other whimsical details here and there, and everything turns into a long monologue about miracles looking at me and me at them...

Al principio, las telarañas llaman primigeniamente la atención, pero después, de paso, me hacen mirar otras minucias milagrosas aquí y allá, y todo se convierte en una larga perorata de milagros mirándome y yo a ellos...

And so, looking at these disguised worlds, everything seems ephemeral to me, or I think of everything trembling, about to burst like a soap bubble floating in consciousness, and I myself, my concept, my name, my form, my memories, and even my expectations; all seem frankly ephemeral, as if wanting to erase themselves without warning...

Y así, mirando estos mundos disfrazados, todo me parece efímero, o todo lo pienso temblando para reventar como una pompa de jabón flotando en la consciencia, y yo mismo, mi concepto, mi nombre, mi forma, mis memorias y hasta mis expectativas; se me antojan francamente efímeros, como queriendo borrarse sin avisar antes...

These are fables hanging from wires, dancing flowers, simple, sad, and silent posts, with hollows where some bird was born... They are the fog and a silence with soundless words, which can be seen without colors but with souls, with structures that betray something supreme, designing anarchy in a beautiful way, almost so beautiful that it unsettles reason...

Estas son fábulas colgando de alambres, flores que bailan, botalones simples, tristes y callados, con huecos en donde nació algén ave... Son la niebla y es un silencio con palabras sin sonido, que pueden mirarse sin colores pero sí con almas, con estructuras que delatan algo supremo diseñando la anarquía de manera hermosa, casi tan hermosa que crispa el raciocinio...

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}