Myślę, że dopadł mnie mój regularny, fotograficzny kryzys, który co jakiś czas skutkuje brakiem pomysłu na nowe zdjęcia, zniechęceniem do fotografowania i kompletnym upośledzeniem wyobraźni przy post produkcji.
Zdjęcia, które mam dzisiaj dla Was, to rezultat wizyty w lesie, o której pisałem jakiś czas temu przy okazji publikacji monochromatycznej. I szczerze mówiąc miałem ogromną ochotę wszystkie te zdjęcia po prostu pozbawić koloru. Powstrzymała mnie jednak chęć pokazania tej pięknej jesieni, która panowała tamtego dnia, w tym małym skrawku beskidzkich lasów.
Obróbka tych zdjęć była jednak małym horrorem. Kompletnie nie mogłem zapanować nad balansem bieli i ogólną kolorystyką. Dość ciężko było też z kontrastem i nad każdym zdjęciem siedziałem prawie godzinę.
Wiele z tych zdjęć było mocno kontrastowych i szczerze mówiąc spapranych już przy fotografowaniu. Błędy przy ustawianiu ostrości, niedoświetlone cienie i przepalone światła. Ciężka robota, ale chciałem te zdjęcia pokazać i dałem z siebie wszystko, aby choć trochę dobrze wyglądały.
I think I've had my regular photographic crisis, which from time to time results in a lack of ideas for new photos, discouragement from taking photos and a complete impairment of imagination during post-production.
The photos I have for you today are the result of a visit to the forest, which I wrote about some time ago in connection with the monochrome publication. And to be honest, I really wanted to simply strip all these photos of color. However, I was stopped by the desire to show the beautiful autumn that prevailed that day in this small patch of Beskid forests.
However, processing these photos was a bit of a horror story. I had absolutely no control over the white balance and overall color scheme. It was also quite difficult with contrast and I spent almost an hour on each photo.
Many of these photos were very contrasty and, frankly, messed up when photographed. Errors in focusing, underexposed shadows and blown highlights. It's hard work, but I wanted to show these photos and I did my best to make them look at least a little good.
POLSKIE KRAJOBRAZY I NATURA // FOTO GALERIA #14
JESIENNY LAS 2
POLISH LANDSCAPES AND NATURE // PHOTO GALLERY #14
AUTUMN FOREST 2
Kadr #1 // Frame #1
Kadr #2 // Frame #2
Kadr #3 // Frame #3
Kadr #4 // Frame #4
Kadr #5 // Frame #5
Kadr #6 // Frame #6
Kadr #7 // Frame #7
Kadr #8 // Frame #8
Sprzęt / Equipment: Nikon Z6 + Nikkor Z 24-200mm
Post produkcja / Post production: Adobe Lightroom Classic, Camera Raw, Photoshop
Lokalizacja / Location: Koszarawa
Data / Date: Październik 2026 / October 2026
Pora dnia / Time of the day: Popołudnie / Afternoon
Elementy graficzne / Graphic elements: Adobe Photoshop
Translated into English using a custom translator based on Google Translate
Wszystkie zdjęcia są mojego autorstwa. Dziękuję Wam za wizytę i zapoznanie się z nimi.
All pictures are my own work. Thank you for stopping by and checking them out.


