Cover designed by me in canva editor
Hoy siendo miércoles a las 12:08 am llegó el momento que, a pesar de que todos esperábamos (debido a las circunstancias de tu edad y condición) igualmente duele, el momento de tu partida, querida abuelita, ha sido mucho tiempo ya de sufrimiento y dolor, por eso Dios finalmente te reclamó para que descansaras, pero no quiero que mis palabras sean de dolor, ni de angustia ni mucho menos de frustración, sino todo lo contrario, quiero expresar mi eterna e inmensa gratitud por todo lo que hiciste y lograste en vida. Gracias en primer lugar por haberle dado la vida a mi padre, gracias por no rendirte cuando el camino se puso cuesta arriba y la vida se mostró desafiante, gracias por tus palabras dulces, por tu sonrisa diáfana, gracias por ese plato de comida caliente que siempre nos aguardaba en tu mesa cuando íbamos a visitarte, gracias por tu paciencia santa ante mis travesuras de niña, gracias por ser mi heroína cuando el gallo fiero del vecino me perseguía, ya que a pesar de ser solo un gallo, para un niño de la edad que yo tenía entonces era un gran desafío.
Gracias por tu bondad, gracias por tu risa cantarina, gracias por haber estado con nosotros durante tantos años. Dicen que los padres y los abuelos deberían ser eternos y la verdad es que es un pensamiento inevitable, pero no podemos ser egoístas y pretender retenerte sabiendo que Dios te necesita. A nosotros nos reconforta saber que se hizo todo lo humanamente posible por ti. Ahora solo te queda descansar en lo eterno, descansar con la consciencia tranquila y el corazón lleno de satisfacción por haber dado lo mejor de ti.
Pero principalmente le agradezco a Dios por todos esos años que nos permitió tenerla, gracias por las bendiciones que nos dio a través de ella, gracias Dios por haberla mirado con ojos de piedad en sus últimos momentos. Y desde luego, amigos de Hive, gracias por dejarme expresar por este medio, porque tal como siempre he dicho, esta plataforma se ha convertido en un verdadero bálsamo.
(Image designed by me in canva editor)
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.
It is now Wednesday at 12:08 a.m., and the moment has arrived—a moment we all anticipated given your age and condition, yet one that still brings pain: the moment of your passing, dear Grandma. You had endured so much suffering and pain for so long, and God finally called you home to rest. Yet, I do not want my words to be filled with sorrow, anguish, or frustration; quite the opposite—I want to express my eternal and immense gratitude for everything you did and achieved during your life. Thank you, first of all, for giving life to my father; thank you for not giving up when the road grew steep and life became a challenge; thank you for your sweet words and your radiant smile; thank you for the hot meal that always awaited us at your table whenever we visited; thank you for your saintly patience with my childhood mischief; and thank you for being my heroine when the neighbor’s fierce rooster chased me—for even though it was just a rooster, to a child of my age back then, it was a truly daunting challenge.
Thank you for your kindness, thank you for your singing laughter, and thank you for having been with us for so many years. They say that parents and grandparents should live forever—and the truth is, that is an inevitable thought—but we cannot be selfish and try to hold onto you, knowing that God needs you. We find comfort in knowing that everything humanly possible was done for you. Now, all that remains is for you to rest in eternity—to rest with a clear conscience and a heart full of satisfaction for having given the very best of yourself.
But above all, I thank God for all the years He allowed us to have her; thank you for the blessings He bestowed upon us through her, and thank you, God, for looking upon her with mercy in her final moments. And of course, friends here on Hive, thank you for letting me express myself through this medium, because—as I have always said—this platform has become a true balm for the soul.
(Image designed by me in canva editor)
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51. spanish
