scrobble.life
Caturday

Cute cats on caturday ❤️/ Cariños gatitos por el Caturday ❤️

Good morning, blog friends! How are you all doing? I’m back in this community dedicated to our beautiful cats. It’s been a while since I last talked about my three little rascals, and what better occasion than "Caturday" to share some photos and anecdotes about them? Now that it’s winter, they’ve become much more companionable. They really struggled with the heat this past summer—drinking lots of water, shedding fur, and, just like us humans, constantly hanging out near the air conditioner in search of a cool spot. Now, however, their coats have thickened up for the winter, their appetites have grown, and they’re always on the lookout for warm places to sleep. They spend a lot of time on the sofa—the living room is the warmest part of the house, and it’s also where I usually am, so they love to curl up in the blankets right next to me. At night—especially when my husband is on a shift (which has been happening quite often lately)—they sleep with me; some settle at my feet, while others snuggle up between my legs or on my stomach. It’s wonderful to sleep surrounded by so much feline affection. I’ll leave you now with some photos of my beloved cats—I’ve got to run, as I have a rather busy Saturday ahead!

¡Buenos días, amigos del blog! ¿Cómo están? ¡Estoy de vuelta en esta comunidad dedicada a nuestros hermosos gatos! Ha pasado un tiempo desde la última vez que hablé de mis tres pequeños granujas, ¿y qué mejor ocasión que el «sábado gatuno» (Caturday) para compartir algunas fotos y anécdotas sobre ellos? Ahora que ha llegado el invierno, se han vuelto mucho más cariñosos y apegados. Sufrieron bastante con el calor el verano pasado: bebían muchísima agua, soltaban mucho pelo y, al igual que nosotros, pasaban el tiempo cerca del aire acondicionado buscando un lugar fresco. Ahora, en cambio, su pelaje se ha vuelto más denso para el invierno, tienen más apetito y siempre están buscando rincones calentitos donde dormir. Pasan mucho tiempo en el sofá, ya que el salón es la estancia más cálida de la casa; además, como suelo estar allí, ¡les encanta acurrucarse en las mantas justo a mi lado! Por la noche —especialmente cuando a mi marido le toca trabajar por turnos, algo que ha ocurrido bastante a menudo últimamente—, duermen conmigo: algunos se acomodan a mis pies, mientras que otros se acurrucan entre mis piernas o sobre mi barriga. Es maravilloso quedarse dormida rodeada de tanto cariño gatuno. Los dejo con algunas fotos de mis adorados gatos; ¡tengo que irme, porque me espera un sábado bastante ajetreado!

First and other pictures edited by my phone translation with deepl.

Comments · 2

  • Ottimo post! Penso che avere animali domestici in casa possa portare molta felicità e compagnia. Comunque io, la prossima volta che rinascerò, se potrò scegliere, sceglierò di nascere gatto domestico. Credo che la vita del gatto domestico sia la più bella in assoluto. !STRIDE

  • @mshbd-bot(50)· 5h

    Congrats on your daily Ecency leaderboard quest, @noemilunastorta!

    Tipped with Ecency POINTS.

    Admin: @mshbd