Good morning everyone, how are you? I’m back with you for the final part of my journey to Vico, to finally take you along to the charming and picturesque town of Vico Pancellorum. Let me tell you a bit about it: Vico is a small town within the municipality of Bagni di Lucca, nestled among the mountains. It’s not the easiest place to reach and has very few inhabitants, but it is a true gem of beauty. Nearby stands Monte Balzo Nero—a mountain famous for its rugged trails and beloved by those who enjoy challenging treks. Located in the Val di Lima, the town is built on a small rise beside the Lima stream. Vico has ancient origins, with traces of the settlement dating back to Roman times; however, it truly flourished during the Middle Ages, developing into a stone-built, fortified village designed to defend against attacks from larger cities. Over the years, Vico was owned by various noble families who valued its strategic location. To this day, it retains its medieval character, featuring narrow, stone-paved alleyways and a circular layout typical of fortified medieval towns. It is a truly distinctive place with its ancient charm still intact—though, naturally, parts of the original walls and fortifications have vanished over time. Vico is also known for its history as a village of coppersmiths—a highly sought-after trade in the past and one that was widely practiced here. Today, however, the village is almost entirely deserted during the winter, though it sees a number of tourists in the summer. Most of the residents are retirees; young people tend to leave for the cities because Vico offers few opportunities. The only business in the village is a bar that opens during the summer, while in the winter, the only service is a van that arrives once a week to deliver groceries and cigarettes. In short, there are no modern conveniences, and for any errands, one must drive down to the town below.
Buenos días a todos, ¿cómo están? Vuelvo con ustedes para la parte final de mi viaje a Vico, para llevarlos finalmente al encantador y pintoresco pueblo de Vico Pancellorum. Permítanme contarles un poco sobre él: Vico es una pequeña localidad situada en el municipio de Bagni di Lucca, enclavada entre las montañas. No es un lugar de fácil acceso y cuenta con muy pocos habitantes, pero es una auténtica joya. Cerca de allí se alza el Monte Balzo Nero, una montaña famosa por sus senderos escarpados y muy apreciada por quienes disfrutan de las caminatas exigentes. Ubicado en el Val di Lima, el pueblo se asienta sobre una pequeña elevación junto al arroyo Lima. Vico tiene orígenes antiguos; existen vestigios de asentamientos que se remontan a la época romana. Sin embargo, su mayor esplendor llegó durante la Edad Media, cuando se transformó en un pueblo fortificado construido en piedra, diseñado para defenderse de los ataques de ciudades más grandes. A lo largo de los años, Vico perteneció a diversas familias nobles que valoraban su ubicación estratégica. Hasta el día de hoy, conserva su carácter medieval, con callejuelas estrechas empedradas y una disposición circular, típica de los pueblos fortificados de la época. Es un lugar realmente singular que mantiene intacto su encanto ancestral, aunque, naturalmente, parte de sus murallas y fortificaciones originales han desaparecido con el paso del tiempo. Vico también es conocido por su historia como pueblo de caldereros —un oficio muy solicitado en el pasado y que aquí se practicaba ampliamente—. Hoy en día, sin embargo, el pueblo queda casi totalmente desierto durante el invierno, aunque en verano recibe a algunos turistas. La mayoría de sus residentes son jubilados; los jóvenes suelen marcharse a las ciudades, ya que Vico ofrece pocas oportunidades. El único establecimiento en el pueblo es un bar que abre durante el verano, mientras que, en invierno, el único servicio disponible es una furgoneta que llega una vez a la semana para traer víveres y cigarrillos. En resumen, no cuenta con comodidades modernas y, para realizar cualquier gestión, es necesario bajar en coche hasta la localidad situada más abajo.
Today, Vico Pancellorum is also considered a village of artists, as there are frequent exhibitions and pop-up galleries scattered throughout the town. I first visited about six years ago specifically to see a wonderful exhibition that wound its way through all the village streets. As you can see, the village is very well-cared-for and maintained by its residents; everywhere you look, there are beautifully decorated, colorful houses filled with flowers, charming little windows, and lovely ornaments. Some corners feel as though they’ve stepped right out of the past. The streets are narrow, picturesque, and paved with stone, flanked by tall, slender stone houses—which are quite affordable, partly due to the village’s somewhat remote location. This has made them popular as second homes for many foreigners. That said, Vico is relatively close to Lucca and Bagni di Lucca, as well as numerous hiking trails and a stream famous for rafting and kayaking, making it an attractive destination for tourists. I personally love this village; it fills me with joy. Every corner is worth photographing, and it’s a delight to get lost in its old, narrow alleyways—I have a real soft spot for these kinds of historic villages. The surrounding area is still filled with fields and woods; most residents own vegetable gardens, plots of land, and patches of forest, from which they gather firewood for their home stoves. Furthermore, internet connectivity here is quite limited, making it the perfect place to step away from the frantic pace of modern life and truly disconnect. While I don’t think I could live here permanently, I would certainly spend a few days relaxing and taking walks in the nearby woods. The local community is also very close-knit—perhaps because there are so few residents and everyone knows one another—and it’s the kind of place where people still leave their doors and cars unlocked without any fear of theft. I hope you enjoyed this little tour of Vico. See you soon, blog friends!
Hoy en día, Vico Pancellorum también se considera un pueblo de artistas, ya que es frecuente encontrar exposiciones y galerías temporales repartidas por toda la localidad. La primera vez que lo visité, hace unos seis años, fue precisamente para ver una maravillosa exposición que recorría todas las calles del pueblo. Como pueden ver, el lugar está muy bien cuidado y mantenido por sus habitantes; mires donde mires, hay casas coloridas y bellamente decoradas, llenas de flores, con encantadoras ventanitas y adornos preciosos. Algunos rincones parecen sacados directamente del pasado. Las calles son estrechas, pintorescas y están empedradas, flanqueadas por casas de piedra altas y esbeltas; estas resultan bastante asequibles, en parte debido a la ubicación algo remota del pueblo. Por este motivo, muchos extranjeros las adquieren como segunda residencia. Dicho esto, Vico se encuentra relativamente cerca de Lucca y Bagni di Lucca, así como de numerosas rutas de senderismo y de un arroyo muy popular para practicar rafting y kayak, lo que lo convierte en un destino atractivo para los turistas. Es un lugar al que le tengo mucho cariño; siempre me levanta el ánimo. Cada rincón merece ser fotografiado, y es un placer perderse por sus antiguas y estrechas callejuelas; realmente me encantan este tipo de pueblos históricos. Los alrededores siguen estando llenos de campos y bosques; la mayoría de los residentes poseen huertos, terrenos y parcelas de bosque, de donde obtienen leña para las estufas de sus hogares. Además, la conexión a internet es bastante limitada, lo que lo convierte en el lugar perfecto para alejarse del ritmo frenético de la vida moderna y desconectar de verdad. Aunque no creo que pudiera vivir aquí de forma permanente, sin duda pasaría unos días relajándome y paseando por los bosques cercanos. La comunidad local es muy unida —quizás porque hay pocos habitantes y todos se conocen entre sí—, y es un lugar donde la gente todavía deja las puertas de sus casas y sus coches sin cerrar con llave, sin ningún temor a robos. Espero que hayan disfrutado de este pequeño recorrido por Vico. ¡Hasta pronto, amigos del blog!
First and others pictures edited by my phone translation with deepl.



