From the Heart of Cumana: Bermudez Square. It’s incredible how, in our city of Cumana, we can find places covered in an impressive canopy of greenery. The vast majority of these spaces are represented by large-scale structures that were built to pay posthumous tribute to figures who laid the foundation for the culture, religion, or sovereignty of our regions. Such is the case with Plaza Jose Francisco Bermudez, which, beyond the blue sky above it, lies beneath the substantial shade of large trees that keep it beautiful day and night. For this reason, this spacious plaza is not only a representation of our past but also the identity of a present and future that has endured for generations.

While it is true that the building is located right in the heart of the city, it is also true that the surrounding area is home almost exclusively to families living in houses that date back to the colonial era. It is an extremely spacious plaza, surrounded by major streets such as Rojas and Junin. Furthermore, there is a rich history right nearby, thanks to the presence of traditional tobacco factories—an economic activity that has endured since ancient times. This site is ideal for all kinds of family, social, and recreational activities; I have personally participated in them.

This is such a popular and family-friendly area that it’s no surprise to hear children laughing as they run, play, or simply ride their skateboards and bicycles. All of this is possible thanks to the plaza’s extensive network of indoor and outdoor walkways. On the other hand, we can be there breathing fresh air without worrying about the sun thanks to the shade provided by the trees, which is why people of all ages gather there to set up their tables and chairs and play the popular game of dominoes. This game seems to have become everyone’s favorite, as it’s a very common sight in many plazas. But anyway, let’s take a stroll through José Francisco Bermúdez Plaza, and you’ll see just how beautiful it is.

Bermudez Square, located in the heart of Cumana, is easily accessible to the whole family and to our visitors. It is situated right next to Bermudez Avenue and is impressively large. Its walkways are extremely wide, and you can enjoy walking through the plaza until you reach the central monument, or simply stroll along the entire perimeter of the plaza.

The floor is made of polished granite and is designed to withstand heavy foot traffic. The walkways are distinguished from the flower beds by their red dividing borders. In addition, right next to it, residents of the neighborhood also have access to a multipurpose sports field where they can participate in various sports activities. It’s worth noting that this field also has a rich history; in fact, I used to play here as a child.

Inside the plaza, we can enjoy many benches strategically placed throughout; they are made of concrete and feature a traditional design. Green in color with a polished concrete surface, they are extremely durable. Now, just as all roads lead to Rome, each of the walkways converges on the central monument honoring Jose Francisco Bermudez. His imposing statue stands on a large pedestal with a base consisting of three steps.

The floor is entirely made of polished granite and appears to be very well maintained; in fact, we see cleaning staff there very early in the morning. As I mentioned earlier, you can see children riding their bikes there, as well as tables with people playing dominoes and other local residents enjoying the shade of the trees.

The large vegetation, consisting of massive trees, is a sight to behold. The plaza features very large planters, and although we also have small plants, there is no grass. However, the main attraction is the canopy of trees covering the plaza, which completely blocks the intense sun of our region. This plaza exudes a sense of coolness and tranquility. At night, the area is well-lit, thanks to the abundant light from LED lamps located on all the light poles—both inside and outside the plaza; the sports court also has lighting that illuminates the square.

All that’s left is to invite you to enjoy these spaces; if you’re in downtown Cumana and need a moment to rest, this plaza is the perfect place to do so. You’ll breathe in fresh air and feel sheltered from the eastern sun. Every space in our region is steeped in culture and history; Bermudez Square is a green oasis in the heart of Cumana. Best regards, and see you soon.

Photos taken with my Redmi Note 13 Pro 5G phone

Translated with Deepl

Desde El Corazón de Cumaná: Plaza Bermúdez. Es increíble como en nuestra ciudad de Cumaná, podemos encontrar sitios cubiertos con un pulmón vegetal impresionante. La gran mayoría de estos espacios, están representados por estructuras de gran envergadura, que han sido construídas con el fin de rendir homenajes póstumos a personajes que sirvieron de base para establecer la cultura, religión o soberanía de nuestras regiones. Este es el caso de la Plaza José Francisco Bermúdez, que más allá del cielo azul que la cubre, se encuentra bajo la sombra importante de grandes árboles que la mantienen hermosa día y noche. Por ello; esta amplia plaza no es solo una representación de nuestro pasado, sino la identidad de un presente y futuro que ha perdurado por generaciones.

La estructura, si bien es cierto que está en pleno centro de la ciudad; también es cierto, que sus alrededores están conformados netamente por familias, cuyas viviendas datan de la época colonial. Una plaza sumamente amplia, rodeada por importantes calles como la calle Rojas y Junín. Además; muy cerca de ella también hay historia, debido a la presencia de tradicionales fábricas de tabaco. Una actividad económica que ha perdurado desde tiempos muy remotos. Este sitio se presta muy bien para cumplir actividades familiares, sociales y recreativas de todo tipo; he sido partícipe de ello.

Esta es una zona tan popular y familiar, que no es de extrañar sentir las risas de los niños mientras corren, juegan o simplemente montan sus patinetas y bicicletas. Todo esto es posible, debido a las grandes caminerías internas y externas que posee la plaza. Por otra parte; podemos estar allí respirando aire puro y no preocuparse del sol debido a la sombra de sus árboles, motivo por el cual, podemos disfrutar de personas de cualquier edad, al momento de montar sus mesas y sillas para entablar los populares juegos de dominó. Este juego, al parecer se ha convertido en el favorito de todos, ya que en muchas plazas se observa esta práctica muy común. Pero bueno; vamos a darle una vuelta a la Plaza José Francisco Bermúdez y te darás cuenta de lo hermosa que es.

La Plaza Bermúdez, por encontrarse en el corazón de Cumaná; es una zona de fácil acceso para toda la familia y para quienes nos visitan. Está ubicada justamente al lado de la Avenida Bermúdez y cuenta con unas dimensiones impresionantes. Sus caminerías son sumamente anchas y las podemos disfrutar internamente hasta llegar al monumento central o fácilmente las podemos transitar por todo el borde de la plaza.

Su piso es de granito pulido y está diseñado para el alto tráfico. Las caminerías se diferencian de las jardineras por sus brocales divisorios en color rojo. Por otra parte; al lado de la misma, los habitantes del sector también cuentan con una cancha múltiple, donde pueden realizar diferentes actividades deportivas. Es de hacer notar que esta cancha también tiene mucha historia; particularmente jugué aquí cuando niño.

Dentro de la plaza, podemos disfrutar de muchos bancos distribuidos de forma estratégica; su construcción es basada en concreto y su forma es tradicional. De color verde con una superficie de cemento pulido, son sumamente resistentes. Ahora; como todos los caminos llevan a Roma; asimismo, cada una de las caminerías convergen en el monumento central en honor a José Francisco Bermúdez. Su imponente estatua se ubica sobre un gran pedestal cuya base posee 3 escalones.

El piso es totalmente de granito pulido y se nota muy bien conservado; de hecho, desde bien temprano vemos personas encargadas de la limpieza. Como dije antes; allí pueden observar la presencia de los niños con sus bicicletas y por otro lado, las mesas con personas jugando dominó, además de otros moradores del sector disfrutando de la sombra de los árboles.

La vegetación de gran tamaño representada por árboles inmensos, es todo un espectáculo. La Plaza cuenta con jardineras muy grandes y aunque también tenemos plantas pequeñas, las mismas carecen de grama. Sin embargo; la atracción principal es el cielo vegetal que cubre la plaza, el cual bloquea por completo el intenso sol de nuestra región. Mucha frescura y tranquilidad se siente en esta plaza. Por las noches el sector está bien iluminado, ya que cuenta con mucha luz a través de lámparas LED, ubicadas en todos los postes internos y externos de la zona; la cancha también posee iluminación que arropa la plaza.

No queda más que invitarte a disfrutar de estos espacios; si estás en el centro de Cumaná y necesitan un momento para descansar, en esta plaza lo puede hacer. Vas a respirar aire puro y te sentirás protegido del sol oriental. Cada espacio de nuestra región es significado de cultura e historia, la Plaza Bermúdez es un oasis verde en el centro de Cumaná, saludos y nos vemos pronto.

Fotos tomadas desde mi teléfono redmi note 13 pro 5g

Translated with Deepl