scrobble.life
📖 1 reader
Literatos

DESNUDO ANTE El OLVIDO./NAKED BEFORE OBLION.(ES/EN)

1000215979

Vivir es un laberinto

lleno de lunas y soles

un largo camino hacia el horizonte.

Mira bien tus pasos

nunca te desnudes ante el olvido

recuerda los rios que pasan

sedientos de estrellas y sonrisas

son la paz del navegante

el mejor amigo de la esperanza.

A lo lejos

las amapolas viven el misterio

de la noche presumida y vaga

viven el silencio de la aurora

las tormentas y la calma

del caminante inesperado.

El futuro se escribe sobre líneas

pintadas en los cálidos labios

besados del presente.

Hay quien persevera

y en su humana dicha

siembra su fuerza mientras camina

así llegará a ser el árbol frondoso

con raíces como manos

aferradas a la luz de estar vivo.

El texto es de mi autoría. La imagen fue tomada con mi celular Motog82.

Traducido al inglés usando el traductor de Google.

ENGLISH 1000215979

Life is a labyrinth

filled with moons and suns

a long path toward the horizon.

Watch your steps carefully

never lay yourself bare before oblivion

remember the rivers that flow

by thirsty for stars and smiles

they are the voyager’s peace

the best friend of hope.

In the distance

the poppies live the mystery

of the vain and aimless night;

they live the silence of the dawn

the storms and the calm

of the unexpected wayfarer.

The future is written

upon lines painted on the warm

kissed lips of the present.

There are those who persevere

and in their human joy

sow their strength as they walk

eventually becoming a lush, leafy tree

with roots like hands

clinging to the light of being alive.

The text is my own work. The image was taken with my Moto G82 mobile phone.

Translated into English using Google Translate.

Comments · 3

  • @es-literatos(70)· 11h

    Literatos-estatico.jpg

    Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

    ¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

  • La vida es como aparece en su imagen: un juego de ajedrez donde no tenemos ni la mínima idea - aunque creamos tenerla - del próximo momento del oponente y dónde el mate es siempre una sorpresa. Bello y profundo poema, gracias por compartir.

  • Vivir es un payaso cuando está en su vida privada piensa en su próxima actuación Y cuando está en el escenario solo piensa que paso dar.