scrobble.life
Literatos

El CORAZÓN DE LA SELVA./THE HEART OF THE JUNGLE.(ES/EN)

Hay un río que corre por las venas del olvido abona desiertos con su savia mezcla de esperanza y fe. Sus aguas fertilizan los paisajes da vida a los árboles y al mar en cualquier estación fluye buscando el horizonte. Un río de aguas creadoras desciende indetenible por la historia a su paso revive lo marchito ilumina los caminos secos es el corazón extendido de la selva que palpita sin cesar guardián de lo sagrado que da de beber a los sedientos de amor y paz.

El texto es de mi autoría. La imagen fue tomada con mi celular Motog82.

Traducido al inglés usando el traductor de Google.

ENGLISH

There is a river flowing through the veins of oblivion it nourishes deserts with its sap a blend of hope and faith. Its waters fertilize the landscapes giving life to the trees and the sea in every season it flows, seeking the horizon. A river of life giving waters flows unstoppably through history in its wake, it revives what has withered and illuminates parched paths the outstretched heart of the jungle pulsing ceaselessly guardian of the sacred quenching the thirst of those who hunger for love and peace.

I wrote the text. The image was taken withm my Moto G82 phone.

Translated into English using Google Translate.

Comments · 5

  • @rishehri(58)· 9d

    There’s something magical about the heart of the jungle. 🌿 Nature has a way of reminding us how much beauty, life, and mystery exist beyond our everyday world. I always enjoy posts that make us pause for a moment and appreciate the incredible world around us. Thanks for sharing💚

  • @rishehri(58)· 9d

    ✨️✨️✨️👍

  • Versos bellos de naturaleza y vida incrustados en una maravillosa pintura poética.

    Gracias por compartir tu poema con nosotros.

    Excelente día.

  • Siento que el poema va más allá del paisaje y convierte al río en una especie de fuerza vital que sostiene, renueva y lleva esperanza incluso a lo que parece seco o marchito. Hermoso texto.


    I feel that the poem goes beyond the landscape and transforms the river into a kind of life force that sustains, renews, and brings hope even to what seems dry or withered. A beautiful piece.

  • @es-literatos(70)· 10d

    Literatos-estatico.jpg

    Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

    ¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!