scrobble.life
Worldmappin

Blue-ringed Octopus (Eng/Esp)

English version

Now our adventure takes us to the area known as La Tintorera Azul in Playa San Luis, named after the tourist inn and restaurant located there, next to the Medical College. This unusual name refers to a species of shark that is often eaten in many different ways, just like its relative, the dogfish.

1000149728.jpg

It’s important to note that San Luis is the only beach in Sucre with access to the open sea; the others are located within the Gulf of Cariaco and the Gulf of Paria. For this reason, precautions should be taken before going for a swim. As for me, I feel very safe here in front of the inn, which welcomes us with a mural featuring marine motifs and a playground—the main attraction for children, who have fun on the colorful slides. Several umbrellas dot the sand, where tables and chairs are provided for those who wish to eat and drink while enjoying the ocean view.

When I stopped by, they were celebrating a birthday—there was a cake on a table, and the festive atmosphere was contagious. The smell of grilled meat filled the air, inviting everyone to sit down and enjoy this delicious meal; I almost joined the party just to get a taste 😂.

As is often the case at these kinds of events, there was lively music playing and people dancing. These moments—a break from the routine—are the ones you should enjoy to the fullest because life is fleeting, and that’s why we need to let go of hatred and resentment. I really liked the atmosphere at La Tintorera Azul; so far, it’s the liveliest spot on the beach.



Versión en Español

Ahora la aventura nos ubica en el sector conocido como La Tintorera Azul de Playa San Luis, nombrado así por la posada turística y tasca restaurant que está allí, al lado del Colegio Médico. Este peculiar nombre se refiere a una especie de tiburón que suele ser degustado de muchas formas, al igual que su pariente el cazón.

1000149728.jpg

Se debe advertir que San Luis es la única playa Sucrense con salida a mar abierto, las demás están dentro de los Golfos de Cariaco y de Paria, por tal razón se deben tomar precauciones al momento de comenzar a nadar. Por mi parte, estoy muy segura acá frente a la posada, misma que nos recibe con un mural de motivos marinos y un parque infantil, principal atractivo para los niños, quienes se divierten en los coloridos toboganes. En la arena se observan varios toldos, allí se ofrecen servicios de mesa y sillas para quienes deseen comer y beber con vista al mar.

Cuando pasé por acá estaban celebrando un cumpleaños, había una torta en una mesa, un ambiente festivo que contagiaba a todos. El olor a carne a la parrilla impregnaba el lugar e invitaba a sentarse y disfrutar de esta deliciosa comida, faltó poco para unirme a la fiesta solo para degustar 😂.

Como suele ser costumbre en este tipo de eventos, había un ambiente musical contagioso y personas bailando. Estos momentos, fuera de lo rutinario, son los que se deben disfrutar al máximo porque la vida es un instante y por tal razón hay que alejar odios y resentimientos. Me gustó mucho el ambiente de La Tintorera Azul, hasta ahora es el más alegre de la playa.



✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.

✓Text translated with DeepL.

✨✨✨

✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.

✓Texto traducido con DeepL.

Comments · 4

  • @worldmappin(82)· 7h

    Hiya, @ybanezkim26 here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Travel Digest #3101.

    Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

    Become part of our travel community:

  • @steemflow(81)· 17h

    you comes up with so colorful aspect of the life in other side of the world.

    via HiveSuite

  • @indiaunited(71)· 17h

    This post has been manually curated by @steemflow from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.

    Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share more than 100 % of the curation rewards with the delegators in the form of IUC tokens.

    Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.

    image.png

    100% of the rewards from this comment goes to the curator for their manual curation efforts. Please encourage the curator @steemflow by upvoting this comment and support the community by voting the posts made by @indiaunited.

  • @worldmappin(82)· 19h
    Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



    You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.