scrobble.life
Holos&Lotus

Cuando nos duele escribir (ES/EN)

imagen.png

Estamos rotos, es la pura verdad, pero debemos continuar por los demás. Debemos buscar la forma de llevar fuerza en nuestras palabras, ánimo en nuestra forma de ser, algunos no podemos llegar hasta donde otros parecen tener una capa invisible y sacan fuerzas para salvar a los suyos y de paso a otros.

Estamos rotos por imágenes que nos llegan y no poder hacer mucho más que aportar desde lo lejos. Sabemos que "la normalidad" va a llegar pronto, esa que detiene las maquinas cuando todo se ha caído. Pero los corazones de nuestras amados venezolanos seguirán latiendo con fuerza, con una fuerza que allá afuera no sabían que teníamos. Ahora saben de que estamos hechos de una mezcla de razas que luchan por los suyos desgarrando la tierra y sacando las almas.

Estamos rotos pero hacemos lo que podemos, hacemos lo que esta a nuestro alcance, ponemos nuestro aporte de acuerdo a nuestras posibilidades. Ya tendremos tiempo de llorar nuestros muertos, de cobrarnos lo que nos han hecho fabricando un puente entre todos, que nos llevará muy lejos, aprendiendo de los errores cometidos y no dejando que otros lo cometan.

Estamos rotos pero de pie, nos mantiene un delgado teipe pegando nuestras partes, evitando que caigamos en desánimos, sosteniendo a otros y orando por sus almas. Nos han golpeado duro, más duro de lo que esperábamos y aún así nos han sacado una sonrisa a través de un agujero.

Estamos rotos pero nos levantaremos, es la frase que nos repetimos cada vez que la luz entra por las ventanas, por las rendijas de los edificios rotos. Yo sé que duele escribir, yo sé que estudio cada palabra que lleve luz a otros. Y solo queda abrazarlos y hacer un silencio donde las palabras se conectan al abrazo.

Estamos rotos y nos toca leer a otros con sus inquietudes, con sus casas rotas, sin sus seres queridos y buscando respuestas que nunca no las van a dar, simplemente las suponemos.

¿Te has sentido limitado alguna vez a escribir en Hive sobre un tema nuestra amiga @zulfrontado nos cuenta en su post Can't we talk about this on Hive? | ¿Sobre esto no se puede hablar en Hive?

Una parte esencial de la vida es saber llevar también las partidas de nuestros seres queridos de forma tan inesperada y difícil, nuestro amigo @emiliorios nos aporta unas ideas y reflexiones muy oportunas para Sobrellevar y Superar el Dolor de una Tragedia -Solo Reflexiones, nada de Guías Inertes- ES/EN

Sin duda muchos nos quedamos paralizados sin saber que hacer, algunos dejaron de escribir, otros lograron expresar su angustia, sus miedos, sus perdidas. Comenzaron a buscar a sus amigos de Hive, para que se reportaran conociendo que estaban en las ciudades donde tembló con fuerza. Poco a poco nos fuimos enterando de noticias como los hogares caídos de @carisma77 y @natalimcr27 y cada quien aporto su granito de arena realizando campañas y aportes.

Se mantiene la vela encendida de la esperanza y la recuperación. Se mantienen los espacios para expresar nuestro dolor y hacer desahogo emocional entendiendo que la vida continua para muchos de nosotros. Que mantenemos nuestra fe intacta como venezolanos.


ENGLISH

When writing hurts

We are shattered—that is the plain truth—yet we must carry on for the sake of others. We must find a way to infuse our words with strength and our demeanor with courage; some of us cannot quite reach the level of those who seem to wear an invisible cape, summoning the strength to save their own people—and others along the way.

We are shattered by the images reaching us and by our inability to do much more than contribute from afar. We know that "normalcy" will soon return—that state that halts the machinery once everything has collapsed. Yet the hearts of our beloved Venezuelans will keep beating strongly—with a strength the outside world never knew we possessed. Now they know what we are made of: a blend of races fighting for their own, tearing at the very earth and laying bare their souls.

We are broken, yet we do what we can; we do what lies within our reach and contribute according to our means. There will come a time to mourn our dead and to reckon with what has been done to us—by building a bridge together that will carry us far, learning from past mistakes and preventing others from repeating them.

We are broken but still standing; a thin strip of tape holds our pieces together, keeping despair at bay while we support one another and pray for souls. We have been dealt hard blows—harder than we expected—and yet, even through the cracks, we have managed to smile.

We are broken, but we will rise again. This is the phrase we repeat to ourselves every time light streams through the windows, through the cracks in the broken buildings. I know it hurts to write; I know I carefully consider each word that might bring light to others. And all that remains is to embrace them and create a silence where words connect with the embrace.

We are broken, and it falls to us to read others with their anxieties, their broken homes, their missing loved ones, and their search for answers that will never be given to us; we simply assume they exist.

Have you ever felt limited in writing about a topic on Hive? Our friend @zulfrontado tells us in her post Can't we talk about this on Hive? | ¿Sobre esto no se puede hablar en Hive?

An essential part of life is knowing how to cope with the passing of our loved ones—especially when it happens so unexpectedly and painfully. Our friend @emiliorios shares some very timely ideas and reflections on Coping with and Overcoming the Pain of a Tragedy—Reflections Only, No Lifeless Guides—ES/EN.

Undoubtedly, many of us were left paralyzed, unsure of what to do; some stopped writing, while others managed to express their anguish, fears, and losses. People began reaching out to their Hive friends, asking them to check in, knowing they were in the cities where the earthquake had struck with such force. Little by little, we learned the news—such as the destruction of @carisma77 and @natalimcr27 homes—and everyone did their part by organizing campaigns and making contributions.

The flame of hope and recovery remains lit. Spaces remain open for us to express our pain and find emotional release, all while understanding that life goes on for many of us—and that, as Venezuelans, we keep our faith intact.


imagen.png


imagen.png

Fotos con fuente identificadas Traducido con google (versión gratuita)

Photos with source identified Translated with google (free version)

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!

Comments · 14

  • Update: @sacra97, I paid out 2.263 HIVE and 0.000 HBD to reward 13 comments in this discussion thread.

  • @albertocova(63)· 53d

    🇻🇪 está en manos de Dios

  • @rosahermosa(62)· 53d

    Los venezolanos llevamos mucho tiempo rotos y ahorita mas, que triste !LADY

  • @kpoulout(72)· 53d

    Hoy hice mi aporte con un post. Ojalá pudiera hacer más. Fuerza.

  • Leyendo tu post @sacra97 caí en cuenta de la fortaleza colectiva que nos acompaña en la adversidad, hemos vivido mucho tiempo sucesos impactantes que nos mantienen en continuo aprendizaje, solo que en esta ocasion sobrepaso la capacidad de entendimiento, aun en schock (estrés agudo) ante la imponencia de la naturaleza. "Estamos rotos pero hacemos lo que podemos, hacemos lo que esta a nuestro alcance, ponemos nuestro aporte de acuerdo a nuestras posibilidades" esta parte de tu escrito es y sera vital en lo que nos corresponde como humanos y ciudadanos de un País que hoy esta derrumbado pero entre todos levantaremos. La vida no se detiene, nos corresponde sumar y multiplicar esfuerzos para ayudar ante tanta necesidad...te mando un fuerte abrazo @sacra97

  • @pedrobrito2004(71)· 53d

    El terremoto nos dejó más cosas rotas de lo que uno pensaría.

  • @carisma77(76)· 53d

    😭🙏🏼💔🤗

  • @mergusa88(68)· 53d

    Me sentí completamente identificada con esta publicación. Vivimos una situación que nos dejó sin aliento; hoy sigo procesándola, intentando reconstruir mi corazón a punta de curitas 😥💔

  • @yerogarcia(61)· 53d

    Dios bendiga a Venezuela...!! Saludos desde Cuba.

  • @emiliorios(74)· 53d

    Muchas gracias mi querida @sacra97 por esta publicación a la que no tengo nada qué agregar. Bendiciones por tus reflexiones y empatía mi querida amiga.

  • @zulfrontado(72)· 53d

    El fin de semana estaba en un curso online y cuando abrieron el grupo para participar, nadie escribía.

    Es algo muy común en clases que las personas esperen a la primera persona que habla para hacer sus aportes. Incluso, en más de una ocasión he sido esa persona que espera a que otro hable. Bien sea porque estoy nerviosa, tengo miedo a equivocarme, o solo porque quizás no estoy tan segura de lo que voy a decir.

    Vi algunas publicaciones al respecto; hay diversas opciones, religiosas, políticas, morales en torno a lo que sucedió. Pero, de alguna forma, sentí esa tensión de que quizás alguien esperaba que otro escribiera, como ese visto bueno.

    Hive es un lugar que para mí es de expresión; escribo sobre mis sentimientos personales, ideas y opiniones en general. Por ello, creo que todo aquel que necesite usarlo para drenar lo que siente puede hacerlo con libertad.

    Muchas gracias por tomar en cuenta mi post, lo aprecio mucho.

  • @hive-174680(68)· 53d

    We appreciate your work and your publication has been hand selected by the geography curation team on behalf of the Amazing Nature AN Community. Keep up the good work!

  • @la-colmena(66)· 53d

    La-Colmena-Curie.jpg


    ¡Felicidades! Esta publicación obtuvo *upvote* y fue compartido por **@la-colmena**, un proyecto de **Curación Manual** para la comunidad hispana de **Hive** que cuenta con el respaldo de **@curie**.

    Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

    Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


  • @hivebuzz(74)· 53d

    Congratulations @sacra97! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

    You published more than 4400 posts.
    Your next target is to reach 4500 posts.

    You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

    Check out our last posts:

    Feedback from the July Hive Power Up Day
    Hive Power Up Month Challenge - June 2026 Winners List