scrobble.life
Music

Musical Monday: El Último de la Fila. Antología (Spn / Eng)

20261015_094129.jpg

Saludos, hoy lunes 19 de octubre 2026. Espero que la felicidad sea una constante en la vida de todos en esta nueva semana, que la prosperidad y la sincronicidad les acompañen. Días atrás estuve revisando mis cosas, y encontré un CD que había olvidado, aún cuando me gusta mucho, y decidí traerlo a esta iniciativa MUSICAL MONDAY, espacio a cargo de @eugelys

Greetings—today is Monday, October 19, 2026. I hope that happiness remains a constant in everyone’s life this coming week, and that prosperity and synchronicity accompany you all. A few days ago, I was going through my things and came across a CD I had forgotten about—even though I really like it—so I decided to bring it along for this MUSICAL MONDAY initiative, a space hosted by @eugelys.

DIVISOR MONDAY.jpg

Este disco fue un regalo que me hizo mi hija muchos años atrás. Ella sabe que a mí me encanta EL ÚLTIMO DE LA FILA, y es que esta agrupación española, y vió este CD y me lo obsequió. Yo ya tengo un vinilo de ellos, del cual creo ya escribí, bueno, sin embargo hoy quiero compartirles esta joya, pues me parece que es algo valioso, que merece ser recordado; y es que las canciones creadas por Manolo García y Quimi Portet (los dos miembros de este dúo), son realmente hermosas y poéticas, y este disco es y se titula "ANTOLOGÍA"

This album was a gift from my daughter many years ago. She knows how much I love EL ÚLTIMO DE LA FILA—a Spanish band—and when she saw this CD, she gave it to me. I already own a vinyl record by them, which I believe I’ve written about before; regardless, today I want to share this gem with you. It’s something truly valuable that deserves to be remembered—the songs created by Manolo García and Quimi Portet (the two members of this duo) are genuinely beautiful and poetic, and this album is—and is titled—"ANTOLOGÍA"

20261015_094139.jpg

DIVISOR MONDAY.jpg

Como pueden ver, este disco compacto fue lanzado en el año 2004, por la casa discográfica EMI COLOMBIA, y fue fabricado en Colombia para Venezuela. Es un disco recopilatorio que recoge 20 canciones, algunas en estudio, algunas en directo. En la portada salen ambos músicos, Manolo García y Quimi Portet (en una foto de muchos años atrás). Adentro está el disco, muy minimalista,con una contraportada con las canciones, (las cuales también están en el revés del CD).


As you can see, this compact disc was released in 2004 by the record label EMI Colombia and was manufactured in Colombia for the Venezuelan market. It is a compilation album featuring 20 tracks—a mix of studio and live recordings. The cover shows both musicians, Manolo García and Quimi Portet (in a photograph taken many years ago). Inside, the disc itself has a very minimalist design, and the back cover lists the songs (which are also printed on the reverse side of the CD).

20261015_094133.jpg

20261015_095533.jpg

20261015_095556.jpg

20261015_095539.jpg

20261015_094213.jpg

20261015_094152.jpg

20261015_094205.jpg

DIVISOR MONDAY.jpg

Al abrir la portada, encontramos una interesante reseña sobre la banda, escrita por Álvaro González Villamarín “El Profe”, quien era un periodista y locutor bogotano. Casi la totalidad de estas melodías me gustan, pero solo compartiré las tres que más me gustan. Dicho lo anterior, veamos mis tres canciones de hoy.


Upon opening the cover, you’ll find an engaging write-up about the band by Álvaro González Villamarín—known as “El Profe”—a journalist and broadcaster from Bogotá. I enjoy almost all of these tracks, but I will share only my three personal favorites. With that said, let’s look at my three song choices for today.

20261015_095614.jpg

20261015_095626.jpg

20261015_095630.jpg

20261015_095619.jpg

DIVISOR MONDAY.jpg

Mis canciones para este Musical Monday / My songs for this Musical Monday

Mi primera entrada para este MUSICAL MONDAY es “CUANDO EL MAR TE TENGA”, una joya, cuya melodía es muy singular, pues combina el rock con el flamenco, creando una canción hermosa y sorprendente. Por otra parte, la letra de la canción lleva el sello distintivo de EL ÚLTIMO DE LA FILA, y si mal no recuerdo, es una de las primeras canciones que oí de este grupo en la radio. Realmente me gusta, porque es una oda al amor, e incluye varias metáforas interesantes. Aquí les dejo el video oficial de esta canción.

My first entry for this MUSICAL MONDAY is “CUANDO EL MAR TE TENGA”, a gem, with a truly unique melody that blends rock with flamenco, resulting in a beautiful and surprising song. Furthermore, the lyrics bear the unmistakable signature of EL ÚLTIMO DE LA FILA; if I recall correctly, it was one of the first songs I ever heard by this band on the radio. I really love it—it’s an ode to love, featuring several intriguing metaphors. Here is the official video for the song.

DIVISOR MONDAY.jpg

Mi segunda canción de hoy es la preciosa “QUERIDA MILAGROS”, una hermosa y profunda canción, que habla del amor, pero del amor desde un campo de guerra, en donde un soldado escribe día a día cartas a su novia, Milagros. La canción va in crescendo, demostrando la desesperación, miedo y tristeza del soldado Adrián, quien es encontrado por sus compañeros, muerto, en el campo de batalla. Por aquí les dejo el audio oficial de esta belleza, que sin duda alguna mueve los sentimientos de manera muy profunda.

My second song for today is the exquisite “QUERIDA MILAGROS”—a beautiful, profound piece about love, set against the backdrop of a war zone. In it, a soldier writes daily letters to his girlfriend, Milagros. The song builds in intensity, capturing the desperation, fear, and sorrow of the soldier, Adrián, who is eventually discovered by his comrades—dead—on the battlefield. I’ve included the official audio for this gem below; it is a piece that, without a doubt, stirs the emotions in a deeply moving way.

DIVISOR MONDAY.jpg

Y para cerrar este MUSICAL MONDAY tan especial, les comparto la preciosa canción “LÁPIZ Y TINTA”, melodía marcada por la batería y las guitarras (acústica y eléctrica), de un modo magistral. De “LÁPIZ Y TINTA” me gusta todo, no sólo la parte musical, sino también la letra, llena de poéticas metáforas. Es una canción que he cantado muchas veces, y que puedo oír siempre, es una canción, al igual que otras de esta banda, infinita. Por aquí les comparto dos videos, el oficial y una remasterización del 2023.

And to wrap up this very special MUSICAL MONDAY, I’m sharing the beautiful song “LÁPIZ Y TINTA”—a track masterfully defined by its drums and guitars (both acoustic and electric). I love everything about “LÁPIZ Y TINTA”: not just the music, but the lyrics as well, which are filled with poetic metaphors. It’s a song I’ve sung many times and one I can listen to over and over; like other tracks by this band, it feels truly timeless. I’ve included two videos below: the official version and a 2023 remaster.

DIVISOR MONDAY.jpg

Esta ha sido mi participación de esta semana para esta estupenda iniciativa de @eugelys, compartiendo con ustedes tres hermosas canciones de la banda española EL ÚLTIMO DE LA FILA

This has been my participation this week for this wonderful initiative by @eugelys, Sharing with you three beautiful songs by the Spanish band EL ÚLTIMO DE LA FILA.

DIVISOR MONDAY.jpg

Aquí puedes ver mi anterior participación en esta iniciativa / Here you can see my previous participation in this initiative

DIVISOR MONDAY.jpg

Bibliografía / Bibliography

DIVISOR MONDAY.jpg

Fuentes de las Imágenes / Image sources

  • Todas las fotos son de mi propiedad, y las he tomado con un celular Redmi 9A // All the photos are my own, and I took them with a Redmi 9A mobile phone.
  • Los divisores son de libre uso y se pueden encontrar / Dividers are free to use and can be found:

aquí / here

DIVISOR MONDAY.jpg

Todo el contenido, (excepto la foto de portada, los enlaces de YouTube y los divisores), es de mi propiedad y está sujeto a derechos de autor // All content (except the cover photo, YouTube links and dividers), is my property and subject to copyrigh

sirenahippie 2.png

FOOTER.png Delegations welcome!

Find our community here | Curation Trail

BANNER DRINKS.png

Find our community here

Delegations welcome!

Curation Trail

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Comments

No comments yet — be the first.