DAVIAN EL PATINADOR ARTÍSTICO [ESP/ENG]

Holis comunidad de hive, ¿cómo están? ¿Cómo esta todo? Espero que hayan tenido un día fructífero lleno de cosas positivas, hoy inicie viendo una serie se llama la casa de los espíritus voy por el capítulo 3, todo bien hasta ahora en el primer capítulo llore jajaa no tiene mucho sentido pero Anja.

Hey, Hive community, how are you all? How’s everything going? I hope you’ve had a productive day full of positive things. Today I started watching a series called The House of the Spirits—I’m on episode 3 now. Everything’s been good so far; I actually cried during the first episode, haha. It doesn’t make much sense, but Anja…

Hoy quiero compartir con ustedes el día en el que Davian conoció la pista de patinaje sin hielo del centro comercial la vela, algo de otro mundo, está pista es de un plástico que permite deslizarse sin hacer un daño al medio ambiente, porque lo comento de esta forma el plástico es de materia ♻️ y solo deben pulir, no lleva hielo por lo tanto no consume la energía eléctrica matutina y al momento de las caídas no genera un golpe en seco, lo que es bueno para los principiantes.

Today I want to share with you the day Davian discovered the ice-free skating rink at La Vela shopping center—it’s out of this world. This rink is made of a type of plastic that lets you glide without harming the environment. I mention this because the plastic is made of ♻️, and it just needs to be polished. Since it doesn’t use ice, it doesn’t consume electricity, and when you fall, it doesn’t cause a hard impact, which is great for beginners.

Davian desde hace meses tenía un recordatorio constante de que quería patinar allí, mi mamá le regaló 5$ y decidió gartarlos allí ella le acompleto porque eran 8$ media hora, entonces inicio ultra feliz le dieron o una andadera en forma de delfín creo aún no distingo la figura y bueno le tocó aprender, nos reímos mucho porque se caía constantemente los que para mucho padres era como no se rían de mi hijo, para nosotros éramos párate wey fueron 8$ no pierdas tiempo en el piso jaja, era una forma de meterle presión para que no se rindiera y sintiera la necesidad de intentarlo, cosa que no fue necesaria.

For months, Davian had been constantly reminding us that he wanted to go skating there. My mom gave him $5, and he decided to spend it there. She topped it off because it was $8 for half an hour, so he started off super happy—they gave him a dolphin-shaped walker, I think; I still can’t quite make out the shape—and well, he had to learn. We laughed a lot because he kept falling over. For a lot of parents, it was like, “Don’t laugh at my kid,” but for us, it was more like, “Get up, man—it was $8, don’t waste time on the floor,” haha. It was a way to put pressure on him so he wouldn’t give up and would feel the need to keep trying—though that wasn’t actually necessary.

Davian por cada caída se levantava con el triple de fuera, tanto fue que en media hora, aprendió a patinar sin la andadera algo que me pareció emocionante ya que para mí seria imposible hacerlo, tengo dos pies izquierdo y si nunca pude hacer ese baile que estuvo de moda en el 2018 o 2017 por allí, menos patinar en no hielo.

Davian, who had fallen at every, got back up with a three-pointer from outside. In fact, in half an hour, he learned to skate without the walker—something I found exciting, since it would be impossible for me to do. I’m all thumbs, and if I could never do that dance that was all the rage in 2018 or 2017 or thereabouts, I certainly couldn’t skate on non-ice.

Bueno amigos esto es todo por hoy, espero estén bien, tenga una noche súper, duerman lindos y que esta experiencia que vivimos con Davian nos haga comprender que no nos debe dar miedo nada, que tenemos una sola vida, debemos vivir al 100% disfrutar las experiencias y tener algo que contar a los 70 años, asi que viajen, conozcan y cuenten por esta web que siempre habrá alguien que tal vez no lo puede vivir, pero que a través de tus textos podrá conocer una esquina más del mundo, los amuuuu hasta mañana, chau!

Well, friends, that’s all for today. I hope you’re all doing well. Have a great night, sleep tight, and may this experience we’re sharing with Davian help us realize that we shouldn’t be afraid of anything—that we only have one life, so we should live it to the fullest, enjoy every experience, and have stories to tell when we’re 70. so travel, explore, and share your stories on this website—there will always be someone who might not be able to experience it firsthand, but through your stories, they’ll be able to discover another corner of the world. I love youuuu all—see you tomorrow! Bye!