scrobble.life
CELF Magazine

CINEDASH 7: HABLEMOS DE RESCATE EN EL BARRIO CHINO (1986).

​Hola a todos por aqui mi gente de Hive, he estado un poco fuera de la plataforma pero siempr eregreso porque me encanta compartir con ustedes un poco de mis gustos por el arte y el cine este este caso, asi que aqui seguimos. Bienvenidos a un nuevo análisis cinematográfico. Hoy viajamos directamente a la década de los ochenta para rescatar una de las joyas de culto más divertida y llena de acción del cine de fantasia y accion, en la direccion de esta pelicula esta el señor John Carpenter, esta película mezcla artes marciales, magia ancestral, monstruos y comedia. Espero les guste y les traiga muchos recuerdos. es una joya del cine.


Hello, everyone here—my fellow Hive members. I’ve been away from the platform for a bit, but I always come back because I love sharing a little bit of my passion for art and, in this case, cinema with you all, so here we are again. Welcome to a new film review. Today we’re traveling straight back to the 1980s to revisit one of the most entertaining and action-packed cult classics in the fantasy and action genres. Directed by John Carpenter, this film blends martial arts, ancient magic, monsters, and comedy. I hope you enjoy it and that it brings back lots of memories. It’s a cinematic gem.


7..jpg

Portada realizada por mi / Cover by me.


SINOPSIS/Synopsis

Jack Burton es un camionero fanfarrón y seguro de sí mismo que se ve arrastrado a una antigua guerra mística bajo las calles del barrio chino de San Francisco. Todo comienza cuando la prometida de su mejor amigo, Wang Chi, es secuestrada en el aeropuerto por una pandilla callejera. Al intentar rescatarla, Jack descubre que el rapto fue orquestado por David Lo Pan, un poderoso hechicero inmortal que necesita casarse con una mujer de ojos verdes para romper una maldición milenaria y recuperar su cuerpo físico. Armado con su labia, unos reflejos dudosos y la ayuda de aliados expertos en artes marciales, Jack deberá enfrentarse a demonios, guerreros elementales y magia oscura.

Jack Burton is a cocky, self-assured truck driver who finds himself swept up in an ancient mystical war beneath the streets of San Francisco’s Chinatown. It all begins when his best friend Wang Chi’s fiancée is kidnapped at the airport by a street gang. While trying to rescue her, Jack discovers that the kidnapping was orchestrated by David Lo Pan, a powerful, immortal sorcerer who needs to marry a green-eyed woman to break a millennia-old curse and regain his physical body. Armed with his smooth talk, questionable reflexes, and the help of martial arts-trained allies, Jack must face demons, elemental warriors, and dark magic.


httpscineuniversitariodeluruguay.org.uywp-contentuploadsbig-trouble-in-little-china-1986-v0-bdcscfgdt9wa1.webp.jpg

Imagen 1


FICHA TECNICA/Technical Details.

Título original: Big Trouble in Little China ​Año: 1986 ​Director: John Carpenter ​Reparto principal: Kurt Russell, Kim Cattrall, Dennis Dun, James Hong, Victor Wong ​Género: Acción, Comedia, Fantasía, Artes marciales ​Duración: 99 minutos

Technical Details ​Original Title: Big Trouble in Little China ​Year: 1986 ​Director: John Carpenter ​Main Cast: Kurt Russell, Kim Cattrall, Dennis Dun, James Hong, Victor Wong ​Genre: Action, Comedy, Fantasy, Martial Arts ​Runtime: 99 minutes.


httpsencrypted-tbn0.gstatic.comimagesq=tbnANd9GcS92Lum6Ip5A69jhbhGtnt13CaOtKx6Di0VE5IF4U_UBWReLaf6rgEc4rM&s=10.jpg

imagen 2


BREVE RESEÑA/​Brief Review.

​Rescate en el barrio chino es un explosivo cóctel de cine de aventuras, comedia de acción y fantasía oriental que rompe con los esquemas tradicionales de Hollywood. John Carpenter construye un espectáculo vertiginoso y colorista que rinde homenaje al cine de kung-fu de Hong Kong, apoyándose en efectos prácticos creativos, coreografías dinámicas y un sentido del humor autoconsciente.

​Rescue in Chinatown is an explosive mix of adventure, action comedy, and Eastern fantasy that breaks with traditional Hollywood conventions. John Carpenter crafts a fast-paced, colorful spectacle that pays homage to Hong Kong kung fu cinema, drawing on creative practical effects, dynamic fight choreography, and a self-aware sense of humor.


httpsm.media-amazon.comimagesMMV5BNzViMDIyMjAtYjRiNS00YjZjLWI5N2MtYmJkM2ZiZjc1YTRjXkEyXkFqcGc@.V1_FMjpg_UX1000.jpg.jpg

imagen 3


OPINIÒN/​Review.

​Es una película sumamente entretenida y genial precisamente por la forma en que subverte los roles clásicos del héroe. Kurt Russell está en estado de gracia interpretando a Jack Burton: un protagonista que se cree el típico héroe de acción invencible, pero que en realidad es torpe, pasa la mitad de las peleas fuera de combate y deja que su amigo Wang Chi haga todo el trabajo pesado. El carisma del elenco, el diseño de los Tres Tormentas y el ritmo frenético de la música compuesta por el propio Carpenter hacen que sea una experiencia irrepetible.

​It’s an incredibly entertaining and brilliant movie precisely because of the way it subverts the classic hero archetypes. Kurt Russell is at the top of his game playing Jack Burton: a protagonist who thinks he’s the typical invincible action hero, but who is actually clumsy, spends half the fights knocked out, and lets his friend Wang Chi do all the heavy lifting. The cast’s charisma, the design of the Three Storms, and the frenetic pace of the music composed by Carpenter himself make this a one-of-a-kind experience.


httpsencrypted-tbn0.gstatic.comimagesq=tbnANd9GcRqQgF8qE3MtjIex694_jz3can3EDUkPe2GmLIi_xSBqU1kf2Zs9euFLNo&s=10.jpg

imagen 4


CRITICA/Review.

​En su estreno original, la película sufrió por una mezcla tonal tan excéntrica que descolocó al público general, sumado a un guion que acumula elementos mitológicos a toda velocidad sin detenerse demasiado a explicar sus reglas. Algunos personajes femeninos quedan relegados a un papel algo pasivo dentro del rescate, y ciertos efectos visuales evidencian el paso de las décadas. No obstante, esa misma desmesura y falta de pretensiones es lo que hoy en día le otorga todo su encanto.

​Upon its original release, the film suffered from a tonal mix so eccentric that it threw the general audience off balance, compounded by a screenplay that piles on mythological elements at breakneck speed without taking the time to explain its rules. Some female characters are relegated to somewhat passive roles in the rescue mission, and certain visual effects show their age. However, that very same over-the-top nature and lack of pretension is what gives the film all its charm today.


httpsmiro.medium.comv21Gg17WXreL2BIahhsNKOtfQ.jpeg.jpg

Imagen 5


CONCLUSIÒN/​Conclusion.

​Rescate en el barrio chino es una pieza de culto indispensable y un ejemplo brillante de cómo hacer cine de entretenimiento con personalidad propia. Con su humor irreverente, su desbordante imaginación y un protagonista tan patoso como entrañable, sigue siendo una aventura divertidísima que merece ser revisitada una y otra vez.

Rescue in Chinatown is an essential cult classic and a brilliant example of how to make entertaining films with a unique personality. With its irreverent humor, boundless imagination, and a protagonist who is as clumsy as he is endearing, it remains a hilarious adventure that deserves to be revisited time and time again.


httpsdisney.images.edge.bamgrid.comripcut-deliveryv2variantdisney8945acfa-af42-447f-9ef2-9d6ac79921e4composeaspectRatio=1.78&format=webp&width=1200.jpg

imagen 6


Bueno mi gente espero que este post sea de su total agardo y si nunca han visto esta joya del cine se las recomiendo totalmente, como dato curioso, de esta pelicula se inspiraròn los creadores del juego Mortal Kombat para realizar los personajes principales de la franquisia del juego en 1992, como por ejemplo Raiden que esta basado en las tres tormentas del juego. Espero les guste este dato y vean la pelicula. Mil bendiciones.


Well, everyone, I hope you really enjoy this post, and if you’ve never seen this cinematic gem, I highly recommend it. As a fun fact, the creators of the Mortal Kombat video game were inspired by this movie to design the main characters of the game franchise in 1992—for example, Raiden, who is based on the Three Storms from the game. I hope you like this tidbit and that you check out the movie. Many blessings.


httpsmx.web.img2.acsta.netr_1280_720pictures23110718273506712.jpg.jpg

Poster oficial.



banner de cierre.jpg

Comments

No comments yet — be the first.