VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
Buenos días, buenas tardes o buenas noches, damas y caballeros. ¿Cómo están? ¿Cómo se encuentran el día de hoy? Espero que muy bien. Como ya saben, durante mi desaparición estuve viendo y jugando diversas cosas; en este caso les vengo a hablar de una novela visual que, sinceramente, descubrí de forma inusual. Creo que fue porque la mencionaron como un juego parecido a Raging Loop, luego me di cuenta de que estaba en la Play Store, pero en dicho momento no le di importancia sino hasta muchos meses más tarde, donde ahora sí le di una oportunidad. Al ser parecido al título que mencioné anteriormente, evidentemente tiene la misma dinámica; estamos ante un juego que basa su trama y forma de jugar en los míticos Werewolf o Mafia, aunque a diferencia del otro, en este sí seremos parte del juego, podremos ganar o perder dependiendo de nuestro desempeño. Lo que hace, para mi sorpresa, es que en realidad el videojuego no tenga tanto texto como de costumbre tendría una novela visual convencional; de cierta forma tiene su propia esencia que la hace destacar, debido a su enfoque en conocer a los personajes que se nos presentan y el cómo actúan durante nuestras sesiones de juego. Luego, lo que me llamó más la atención es que le habían hecho un anime, pero sinceramente eso será tema para otra ocasión, así que sin más dilación, hablemos acerca de Gnosia.
Good morning, good afternoon or good evening, ladies and gentlemen. How are you? How are you feeling today? I hope you're very well. As you already know, during my disappearance I was watching and playing various things; in this case, I've come to talk to you about a visual novel that, honestly, I discovered in an unusual way. I think it was because it was mentioned as a game similar to Raging Loop, then I realised it was on the Play Store, but at the time I didn't pay it any attention until many months later, when I finally gave it a chance. As it is similar to the title I mentioned earlier, it obviously has the same dynamic; we're dealing with a game that bases its plot and way of playing on the legendary Werewolf or Mafia, although unlike the other one, in this one we will actually be part of the game, and we'll be able to win or lose depending on our performance. What it does, to my surprise, is that the video game doesn't actually have as much text as a conventional visual novel usually would have; in a way it has its own essence that makes it stand out, due to its focus on getting to know the characters presented to us and how they act during our play sessions. Then, what caught my attention most was that they had made an anime of it, but honestly that will be a topic for another occasion, so without further delay, let's talk about Gnosia.
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
En Gnosia tendremos que crear nuestro propio personaje, al cual le asignaremos un nombre y le distribuiremos sus respectivas estadísticas como si de un RPG se tratase; dichas estadísticas nos servirán más adelante mientras vayamos progresando en el juego, ya que nos ayudarán a sobrevivir en los debates que ocurren en la aventura. El caso es que somos despertados por una persona llamada Setsu en una nave espacial; resulta que hay un infectado por un virus dentro de la nave y nuestro objetivo es descubrir quién es y expulsarlo para poder ganar. En caso de errar, el infectado durante la noche se cobrará una víctima; ganar es sencillo: descubrir al mentiroso y evitar ser eliminado. El caso es que dependiendo del resultado final de esta partida, se te otorgará algo llamado la llave de plata (un ser viviente que busca información), el cual te encerrará en un bucle temporal hasta que cumplas con el cometido de obtener la información de todos los tripulantes de la nave. Conforme las condiciones del bucle temporal, irán apareciendo nuevos personajes y gracias a eso se irán desencadenando nuevos eventos; además, en el camino se nos irán revelando misterios que necesitaremos resolver para poder conocer toda la verdad de los tripulantes. Alianzas, traiciones, amigos, enemigos, ¿podrás alcanzar el mundo donde no existen los infectados?
In Gnosia we'll have to create our own character, to whom we'll assign a name and distribute their respective stats as if it were an RPG; these stats will be useful later on as we progress through the game, since they'll help us survive the debates that occur in the adventure. The thing is, we're woken up by a person called Setsu on a spaceship; it turns out there's someone infected by a virus inside the ship, and our objective is to discover who it is and expel them so we can win. If we get it wrong, the infected person will claim a victim during the night; winning is simple: discover the liar and avoid being eliminated. The thing is, depending on the final result of this round, you'll be granted something called the Silver Key (a living being that seeks information), which will trap you in a time loop until you fulfil the task of obtaining information from all the crew members of the ship. As the conditions of the time loop progress, new characters will appear, and thanks to that new events will be triggered; moreover, along the way mysteries will be revealed to us that we'll need to solve in order to learn the whole truth about the crew members. Alliances, betrayals, friends, enemies—will you be able to reach the world where the infected don't exist?
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
Lo que más vamos a hacer durante el juego es participar en los debates, donde votaremos a quien nos parezca más sospechoso y donde nos trataremos de defender en caso de que nos acusen a nosotros. Acá es donde entran en juego las estadísticas que iremos subiendo conforme vayamos subiendo de nivel; dependiendo de, por ejemplo, tu carisma podrás convencer fácilmente a las demás personas, si subes demasiado la intuición podrás detectar las mentiras de las otras personas, con la evasión podrás evitar que te acusen o que intenten matarte. Conforme vayas jugando podrás desarrollar tu estilo de juego, haciendo que los debates en la asamblea se te hagan más sencillos. Cada personaje tiene una IA personalizada que hace que actúen conforme a los parámetros que tienen establecidos; debido a esto, y mientras más vayas jugando, podrás detectar patrones en el comportamiento de la misma que te ayudarán a saber si mienten o dicen la verdad. Aunque los diálogos de los debates sean los mismos una y otra vez, esto le da personalidad a cada uno de los personajes que en ella participan. Lo único malo del juego es cuando ya lo estás finalizando, donde, si no sabes los parámetros que necesitas para un evento necesario para desbloquear una pieza de información, te quedarás jugando bucles y bucles, lo que puede llegar a ser cansón y desesperante. Pero lo mejor de todo, sin dudas, son los personajes y la dirección artística. Amé la aventura de principio a fin, la jugabilidad de cierta forma innovadora y los misterios que fui resolviendo conforme jugaba, así que, sin más nada que decirles, me despido por el día de hoy.
What we'll do most during the game is take part in the debates, where we'll vote for whoever seems most suspicious to us and where we'll try to defend ourselves in case we're accused. This is where the stats we'll raise as we level up come into play; depending on, for example, your charisma, you'll be able to easily convince the other people, if you raise your intuition too high you'll be able to detect other people's lies, and with evasion you'll be able to prevent them from accusing you or trying to kill you. As you play, you'll be able to develop your play style, making the debates in the assembly easier for you. Each character has a personalised AI that makes them act according to the parameters they have set; because of this, and the more you play, you'll be able to detect patterns in its behaviour that will help you know whether they're lying or telling the truth. Even though the debate dialogues are the same over and over again, this gives personality to each of the characters taking part in them. The only bad thing about the game is when you're already finishing it: if you don't know the parameters you need for an event necessary to unlock a piece of information, you'll end up playing loop after loop, which can become tiresome and maddening. But the best things of all, without a doubt, are the characters and the art direction. I loved the adventure from start to finish, the somewhat innovative gameplay, and the mysteries I solved as I played, so, with nothing more to say, I'll say goodbye for today.
Traducido con DeepSeek / Translated with DeepSeek
