VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
Buenos días, buenas tardes o buenas noches, damas y caballeros. ¿Cómo están? ¿Cómo se encuentran el día de hoy? Espero que muy bien. Yo particularmente estuve un poco desaparecido porque no tenía ánimos para escribir, pero volvemos a la carga. Estos últimos meses le he dado fuerte al Wild Rift teniendo buenas rachas; me superé bastante respecto a la temporada pasada. Supongo que me faltaba un poco más de práctica acerca del juego y sus mecánicas; total, todos saben que es más complicado que Honor of Kings, el juego de donde comencé mi travesía por los mobas. Quiero decir con total confianza que mejoré el manejo de mi main y por fin conseguí una build que se adapta bastante a mi estilo de juego, usando los nuevos objetos que potencian a los magos. También les quiero compartir que casi estoy cerca de entrar al top 200 del servidor con Annie, aunque creo que necesito jugar Legendarias para conseguir dicho objetivo; ya estoy en el tope de puntos de clasificatoria.
Good morning, good afternoon or good evening, ladies and gentlemen. How are you? How are you today? I hope you’re very well. I personally was a bit absent because I didn’t have the energy to write, but we’re back at it. These past few months I’ve been going hard at Wild Rift, having good streaks; I improved quite a bit compared to last season. I suppose I was missing a bit more practice with the game and its mechanics; after all, everyone knows it’s more complicated than Honor of Kings, the game where I began my journey through MOBAs. I can say with full confidence that I improved my handling of my main and finally got a build that suits my playstyle quite well, using the new items that empower mages. I also want to share with you that I’m almost close to getting into the server’s top 200 with Annie, though I think I need to play Legendary ranked to achieve that goal; I’m already at the ranked points cap.
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
Principalmente he estado jugando durante toda esta temporada en conjunto con mis primos, haciendo así un grupo de tres y sacando buenos resultados. El equipo se compone principalmente de Annie, Swain y Draven; con esa combinación hemos llegado a ganar hasta 10 seguidas, una completa locura. Actualmente me encuentro en Maestro 3 con cuatro marcas, nada mal con lo mal que lo estaba pasando jugando antes, donde apenas subí a Diamante tuve una racha horrible de derrotas que era simplemente inexplicable. Por cierto, muy feliz con Riot me encuentro respecto al tema de skins: con sus eventos he logrado sacar 3 skins de Annie, dos usando el método de los tickets para canjearlos por el cofre con skins y una por el Annieversario, donde regalaron esa skin por jugar al juego durante varios días; la skin está porteada de PC, pero igual está bastante bonita según yo. Tengo pensado quizás más adelante meterle algo de dinero al juego para seguir aumentando mi colección de skins de Annie, porque además de jugar bien hay que verse bonito.
Mainly I’ve been playing throughout this whole season together with my cousins, forming a group of three and getting good results. The team is mainly made up of Annie, Swain and Draven; with that combination we’ve even managed to win 10 in a row, absolute madness. I’m currently in Master 3 with four marks, not bad considering how badly I was doing when playing before, where as soon as I got to Diamond I had a horrible losing streak that was simply inexplicable. By the way, I’m very happy with Riot when it comes to skins: with their events I’ve managed to get 3 Annie skins, two using the ticket method to exchange them for the skin chest and one from the Annieversary, where they gave away that skin for playing the game for several days; the skin is ported from PC, but it’s still quite pretty in my opinion. I’m thinking that maybe later on I’ll put some money into the game to keep growing my Annie skin collection, because besides playing well you have to look good.
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
He tenido partidas muy interesantes con jugadas memorables, como hacerme una quadrakill para que luego a los segundos el equipo rival tire surrender o robarme dragones entrando en el momento justo con mi hexadestello. Podría decirse que también he mejorado en cuanto a mi rotación y el cómo jugar usando a favor la niebla de guerra, cositas que te van haciendo mejor jugador. ¿Cuál debería ser mi siguiente objetivo? Creo que llegar a Gran Maestro alguna vez estaría bien; un proceso lento donde voy aprendiendo más y más no está mal del todo. Entrar en el top con Annie también se me hace un objetivo bastante claro, así que evidentemente lucharé por eso también. Puedo decir sin dudas que esta es la temporada donde más me he divertido jugando. Ayer, por ejemplo, para poder jugar con mi amigo tuvimos que abrir un grupo debido a que él es Esmeralda y terminamos jugando con un Garen dominicano que, sinceramente, era muy bueno. Solo jugamos cuatro partidas, de las cuales ganamos 3; las risas no faltaron en ningún momento, locura absoluta de partidas y diversión. Pero bueno, próximamente les contaré más acerca de mis avances o de otros juegos que he ido jugando durante mi desaparición.
I’ve had very interesting matches with memorable plays, like getting a quadra kill and then seconds later the enemy team surrenders, or stealing dragons by going in at just the right moment with my Hexflash. You could say I’ve also improved when it comes to my rotations and how to play using the fog of war to my advantage, little things that make you a better player. What should my next goal be? I think reaching Grandmaster someday would be good; a slow process where I keep learning more and more isn’t all that bad. Getting into the top with Annie also seems like a pretty clear goal to me, so obviously I’ll fight for that too. I can say without a doubt that this is the season where I’ve had the most fun playing. Yesterday, for example, in order to play with my friend we had to open a group because he’s Emerald and we ended up playing with a Dominican Garen who, honestly, was very good. We only played four matches, of which we won 3; there was no shortage of laughs at any point, absolute madness of matches and fun. But anyway, soon I’ll tell you more about my progress or other games I’ve been playing during my disappearance.
Traducido con DeepSeek / Translated with DeepSeek
