Nota de la autora: Esta reseña puede contener spoilers. Traducción al inglés elaborado con la ayuda de Deepl Translate.
Author's note: This review may contain spoilers. English translation made with the aid of Deepl Translator.
Banner elaborado con Canva. Fuente de la imagen de la derecha: FilmAffinity
Español (English below)
El cardenal Thomas Lawrence, decano del Colegio Cardenalicio, es convocado de urgencia al Vaticano. La razón: El Papa ha muerto. Y con esa muerte, inicia una lucha por el poder muy intensa dentro de los muros de la Santa Sede. Una lucha llena de secretos turbios que, de filtrarse a la prensa, podría ser el derrumbe completo de la Iglesia Católica.
Basada en la novela homónima de Robert Harris y dirigida por Edward Berger, Cónclave es una película que nos mete de lleno a una de las elecciones más secretas del catolicismo: El cónclave. Y lo que nos muestra no es nada de otro mundo; más bien es algo que está más que documentado si nos ponemos a investigar la historia de los papas: corrupción, desviación de fondos, secretos del pasado, y hasta difamación. Las actuaciones de Ralph Fiennes, Isabella Rosselini, John Lithgow, Stanley Tucci, y Carlos Diehz me parecieron formidables, en especial el de Ralph Fiennes, quien nos entrega a un hombre dividido entre la lealtad institucional, la lealtad hacia sus amigos y la pérdida paulatina de la fe hacia una institución que ha atravesado diversos escándalos en las últimas décadas.
Un tema que me encantó que fuera abordado es la crisis de fe, la lucha interna que te hace cuestionar a la misma certeza. Todos aquellos que somos creyentes, sin importar qué religión profesemos, hemos tenido crisis de fe. Dudamos muchas veces si Dios nos escucha o no, si nuestro propósito es esto o aquello para lo cual hemos venido al mundo. Lawrence duda de que él sea digno del cargo que lleva; duda de que él pueda hacerse cargo de guiar a la iglesia en su adaptación a los nuevos tiempos, de ahí su rechazo definitivo a convertirse en Papa en dado caso de que fuese elegido tras su discurso en la homilía previa al cónclave.
Lawrence no pierde la fe en Dios, pero sí en la iglesia como institución. Y razones no le faltan: a lo largo de la película vemos que los mismos cardenales se andan haciendo proselitismo entre ellos, ofreciendo dinero y cargos en la nueva administración. Vemos, como bien dijo Vincent Benítez, cardenal de Kabul, a "hombres pequeños y mezquinos, interesados solamente en ellos mismos". Y es que, al menos desde mi perspectiva, el papado es un cargo muy vinculado a la política, tal y como se ha visto a lo largo de la historia de Europa.
De ahí que la crítica de Benítez me pareció bastante acertada y realista: ser el Papa es sinónimo de poder e influencia en su estado más puro, y no dudo que todos los cardenales que participen en el cónclave hayan deseado serlo.
English
Cardinal Thomas Lawrence, dean of the College of Cardinals, is called into urgency to the Vatican. The reason: The Pope died. And with his death, a very intense struggle for power begins inside the walls of the Holy See. A struggle full of shady secrets that, if filtered to the press, might mean the complete destruction of the Catholic Church.
Based in the homonymus book by Robert Harris and directed by Edward berger, Conclave is a movie It’s a movie that plunges us right into one of Catholicism’s most secretive processes: the conclave. And what it shows us is nothing out of the ordinary; rather, it’s something that’s well documented if we look into the History of the Popes: corruption, embezzlement, secrets from the past, and even defamation. I found the performances by Ralph Fiennes, Isabella Rossellini, John Lithgow, Stanley Tucci, and Carlos Diehz to be outstanding, especially Ralph Fiennes, who portrays a man torn between institutional loyalty, loyalty to his friends, and the gradual loss of faith in an institution that has weathered numerous scandals in recent decades.
One topic I loved to see addressed is the faith crisis — the internal struggle that makes you question your very convictions. All of us who are believers, no matter what religion we profess, have experienced faith crisis. We often wonder whether God is listening to us or not, whether our purpose in coming into this world is this or that. Lawrence doubts that he's worthy of the office he holds; he doubts that he can take on the task of guiding the Church as it adapts to the new times—hence his definitive refusal to become Pope should he be elected, as expressed in his homily prior to the conclave.
Lawrence doesn't loose his faith in God, but in the Church as institution. And he has plenty of reasons: throughout the film, we see that the cardinals themselves are proselytizing among themselves, offering money and positions in the new administration. We see, as Vincent Benítez, Cardinal of Kabul, so aptly mentioned it, “small and petty men, interested only in themselves". And the fact is that, at least from my perspective, the papacy is a position closely tied to politics, as has been seen throughout European history.
That is why Benítez’s critique struck me as quite accurate and realistic: being the Pope is synonymous of power and influence in its purest form, and I have no doubt that all the cardinals participating in the conclave have wanted to be the Pope.



