scrobble.life
Motherhood

Un regreso a clases con varios contratiempos /A return to school with several setbacks [ESP/ENG]

Hola queridos amigos de @Motherhood, saludos y bendiciones, en esta oportunidad vengo para hablarles del comienzo de clase de mi hijo, que además que sería en un nuevo colegio o como él le dice colegio número 2 jeje, el comienzo ps tuvo algunos contratiempos, gracias a Dios ya todo se ha regularizado, pero vengo a contarles un poco de ello.


WhatsApp Image 2026-10-07 at 3.27.02 PM.jpeg

Imagen de mi Autoría


Cuando hicieron el llamado a clase resultó que el colegio de mi hijo había comenzado igual que el resto, ya que a veces algunos comienzan luego de lo previsto que era lo que pensaba en este caso, pero al ser lo contrario e ir a preguntar qué pasaba que no habían avisado ni creado el grupo la maestra quien nos atendería en este nuevo año escolar, resultó que era porque estaba de reposo pro cuido, ya que su hijo había tenido un accidente, en este punto era comprensible de que aún no comenzaran, pero el deber ser era avisar con tiempo y en un caso dependiendo del tiempo que ella estaría fuera, buscar aunque suele ser algo complicado sobre todo en las públicas un suplente o enviar actividades a casa o algo así.

WhatsApp Image 2026-10-07 at 3.13.03 PM.jpeg

Imagen de mi Autoría


Aunque por lo menos en mi caso empecé a darles algunos temas y hacer ejercicios o leer mientras comenzaba, dos semanas después del inicio del años escolar nos avisan que una suplemente lo tomaría para que mientras comenzaban con su maestra asignada, y poco tiempo después si normal la maestra comenzó a darles clases, gracias a Dios a pesar de los cambios y el inicio algo digamos desordenado ya que comenzaron luego que el resto, no con la maestra que era, luego si regreso la otra, mi hijo cada vez que lo buscaba me decía que le gustaba mucho, aunque en casa se queja a veces porque lo mando a escribir a cada rato, en el colegio pese a que la maestra les pone en la pizarra lo que deben escribir o ejercicios en el cuaderno, le ha gustado y no ha tenido quejas.

WhatsApp Image 2026-10-07 at 3.13.04 PM (1).jpeg Imagen de mi Autoría


Solo paso un pequeño incidente que lo empujaron pero me dijo que fue sin querer, del resto bueno como dicen detalles que le voy explicando para que mejore su comportamiento en clase y reforzándole los temas en casa para apoyarlo, como siempre le digo si la maestra dijo que lo hiciste bien ok, pero si lo puedes hacer mejor vamos hacerlo porque por ejemplo a veces por escribir apurado lo hace muy grande y ps ello hay que mejorarlo para escribir que se entienda, muy aparte tuvimos unas semanas fuerte porque mamá le dio gripe y no quería comer y por lo débil que estaba ni caminar, nos tocó algo complicado que luego decidimos ir a comer pizza para relajarnos de unas semanas algo estresantes, pero que por los momentos iremos encaminando para bien.

WhatsApp Image 2026-10-07 at 3.13.05 PM.jpeg

Imagen de mi Autoría


Muchas gracias por leerlo. Espero sea de su agrado. Cualquier comentario con gusto estaré para responder y si quieren saber más de mi les dejo mis:

EL FINAL DE POSTHIVE (1).jpg

separadoryasma1.png

ENGLISH

Hello, dear friends at @Motherhood—sending greetings and blessings. Today, I want to tell you about the start of the school year for my son. Not only was he starting at a new school—or "School Number 2," as he calls it, hehe—but the beginning also came with a few hiccups. Thankfully, everything has smoothed out now, but I wanted to share a bit about the experience.


WhatsApp Image 2026-10-07 at 3.27.02 PM.jpeg

Image by me


When the call for classes went out, it turned out my son's school had started at the same time as the others—since some schools sometimes start later than scheduled, which is what I had expected in this instance. However, upon inquiring why there had been no notification or group setup regarding the teacher assigned for the new school year, I learned she was on leave to care for her son following an accident. While the delay was understandable under the circumstances, the proper course of action would have been to give advance notice and—depending on the expected duration of her absence—to arrange for a substitute (though this is often difficult, especially in public schools) or send activities home for the students to work on.

WhatsApp Image 2026-10-07 at 3.13.03 PM.jpeg

Image by me


In my case, I started by introducing some topics and doing exercises or reading with him while we waited for things to get underway; then, two weeks into the school year, we were told a substitute would take the class until the assigned teacher could start. Shortly after, the regular teacher began teaching them. Thank goodness—despite the changes and the somewhat chaotic start (since they began later than the others and didn't have the intended teacher at first)—my son really likes it whenever I ask him about school. Although he sometimes complains at home because I make him practice writing frequently, he enjoys the classwork at school—even when the teacher writes what they need to copy on the board or assigns notebook exercises—and hasn't had any complaints.

WhatsApp Image 2026-10-07 at 3.13.04 PM (1).jpeg Image by me


There was just one minor incident where he got pushed, though he told me it was accidental; otherwise, it’s just a matter of the little things I point out to help him improve his classroom behavior and reinforcing the material at home to support him. As I always tell him: if the teacher says you did a good job, that’s fine, but if you can do better, let’s do it—for instance, sometimes he writes too big because he’s rushing, so we need to work on making his handwriting legible. Aside from that, we had a rough few weeks because his mom had the flu; she didn't want to eat and was so weak she could barely walk. It was a difficult time, so we eventually decided to go out for pizza to unwind after those stressful weeks, but things seem to be getting back on the right track now.

WhatsApp Image 2026-10-07 at 3.13.05 PM.jpeg

Image by me


Thank you very much for reading. I hope you enjoy it. I would be happy to answer any comments, and if you would like to know more about me, here are my:

EL FINAL DE POSTHIVE (1).jpg

Translated Using Deepl

separadoryasma2.png

Comments · 1

  • @jcrodriguez(80)· 3d

    The start of the school year is stressful for both children and parents; after the vacation period, one relaxes, and then the hustle and bustle begins all over again.