English version
Today I’m sharing my walk through Badaracco Bermudez Square, formerly known as Rivero Square. Sometimes I don’t understand why these name changes happen, since people never get used to them and keep using the original name as a reference. This has happened with some well-known places in the city, such as La Ermita Street, which people still call Ribero Street.
The truth is, this isn’t the first time I’ve visited this place, but this time I decided to take some photos. The last time I was here, the gardens looked absolutely beautiful—the plants were full of flowers, and their vibrant colors stood out everywhere. Now everything looks greener, which means one cycle has come to an end, and we must wait for the next one to begin.
The square is quite spacious and has many benches; you’ll usually find people there chatting, children and teenagers playing soccer, and the occasional person simply meditating, since the abundant vegetation provides shade for everyone. Furthermore, because of its proximity to the Manzanares River, a very pleasant breeze blows through—especially if there’s a power outage in the area.
There is also a small wooden playground—the kind of traditional one you rarely see anymore. The central pedestal no longer holds the bust or plaque commemorating Colonel José Ribero, a patriotic military officer who was shot and quartered here on October 14, 1814; at that time, the square was known as San Francisco.
Versión en Español
Hoy les muestro mi recorrido por la plaza Badaracco Bermúdez, anteriormente conocida como plaza Rivero. A veces no comprendo porqué se realizan estos cambios de nombre pues las personas no se acostumbran y siguen utilizando como referencia el nombre original. Esto ha sucedido con algunos sitios reconocidos de la ciudad como la calle La Ermita a la que todavía le dicen calle Ribero.
Lo cierto es que no es la primera vez que visitaba este lugar, pero ahora me animé a tomar algunas fotografías. La última vez que estuve acá, los jardines lucían muy hermosos, sus plantas tenían muchas flores y sus llamativos colores resaltaban por doquier, ahora todo lucía más verde, lo que significa que se cerró un ciclo y se debe esperar el otro.
La plaza es bastante amplia y tiene múltiples bancos, por lo regular se encuentran personas allí conversando, niños y jóvenes practicando fútbol y una que otra en mera meditación ya que gracias a su abundante vegetación hay sombra para todos, además, por su cercanía al Río Manzanares, sopla una brisa muy agradable, sobre todo si se presenta un apagón en el sector.
En el lugar también se aprecia un pequeño parque infantil hecho de madera, de esos tradicionales que ahora se ven muy pocos. En el pedestal central ya no se encuentra el busto ni la placa alusiva al coronel José Ribero, militar patriota que fue fusilado y descuartizado en este lugar el 14 de octubre de 1814, para entonces la plaza era conocida con el nombre de San Francisco.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.
