The Joker is a character that emerged in DC comics in 1940, over the course of time he has managed to become one of the most classic and complex characters in the history of cinema, thanks to magnificent interpretations that each time have placed a higher bar. His 2019 movie lends itself to many conversations and debates, but the most important thing is it is a film that conveys very intense emotions and definitely leaves no room for indifference, thats why today I bring you my spoiler-free opinion about Joker.
El Joker es un personaje surgido en los comics de DC en 1940, con el paso del tiempo ha logrado convertirse en uno de los más clásicos y complejos de la historia del cine, gracias a interpretaciones magnificas que cada vez han colocado una vara más alta. Su película de 2019 se presta para muchas conversaciones y debates, pero lo más importante es que se trata de una cinta que transmite emociones muy intensas y definitivamente no deja lugar a la indiferencia, es por eso que hoy les traigo mi opinión sin spoilers de Joker.
With an absolutely contrasting style Todd Phillips (director of The Hangover) brought us his approach to one of the most emblematic villains from the comic books world, with an original story and without relying particularly on any comic book, he presents a story that tells us the origins of the Joker, which makes us wonder what were the events and people that impacted the life of Arthur Fleck so that he became a villain.
For this approach we have Joaquin Phoenix who deservedly received a standing ovation and awards at various film festivals for his performance, which I personally find chilling and moving at the same time, it is a mixture and a contrast of emotions that he achieved together with the director, as few villains or antiheroes have done on the big screen.
Con un estilo absolutamente contrastante Todd Phillips (director de The Hangover) nos trajo su aproximación a uno de los villanos más emblemáticos en el universo de las historietas, con una historia original y sin basarse particularmente en ningún comic nos presenta un relato que nos cuenta el origen del Joker, el cual nos hace preguntarnos cuales fueron los eventos y las personas que impactaron en la vida de Arthur Fleck de forma que se convirtiera en un villano.
Para esta aproximación tenemos a Joaquin Phoenix quien muy merecidamente fue ovacionado y galardonado en diversos festivales de cine por su interpretación, la cual personalmente me parece escalofriante y conmovedora al mismo tiempo, es una mezcla y un contraste de emociones que logro en conjunto con el director, como pocos villanos o antihéroes lo han hecho en la pantalla grande.
This film certainly has many readings depending on the perspective with you view it, from a critique of society, false inclusion or individualism, but what really stands out for me is its brief study of loneliness, as the director takes his own resources and tools to try to create compassion in the viewer, towards a character with a tendency towards madness and with a pathological illness.
But regardless of these resources, which I must say sometimes are overused (particularly at the beginning of the film) to fall into a victimization of the character (I mean when he is kicked or knocked down in a street). What really generates compassion and empathy with the Joker is the identity, by this I don't mean that we can't feel identified with a tendency to madness or with suffering a medical condition, I'm refering to the identification with a lonely and misunderstood being.
Esta película sin duda tiene muchas lecturas dependiendo de la perspectiva con la que la veas, desde una crítica a la sociedad, falsa inclusión o el individualismo, pero lo que para mi resalta realmente es su breve estudio de la soledad, ya que el director toma sus propios recursos y herramientas para intentar crear compasión en el espectador, hacia un personaje con una inclinación a la locura y con una enfermedad patológica.
Pero independientemente de estos recursos, los cuales debo decir a veces se abusa de ellos (particularmente al inicio de la película) para caer en una victimización del personaje (me refiero a cuando lo patean o lo tumban en una calle). Lo que realmente genera la compasión y empatía con el Joker es la identidad, con esto no me refiero a que no nos podamos sentir identificado con una tendencia a la locura o con una enfermedad, sino a la identificación con un ser solitario e incomprendido.
The reality is that in this current era where we have all the tools to connect with other human beings and feel in a certain way that we belong to society. I must say from my point of view that we have never been so alone, we can simply see this in social media, which encourage us to show a fictitious image of ourselves, to show a smile all the time in such a way that we could say that we are all hiding behind a mask of a smiling being, behind a clown and that is Joker, a sick man who is trying to be part of a community that constantly rejects him.
This seems to me a tragic and beautiful portrait very well captured that takes us from the general society to the individual, reflected through the character played by Joaquin Phoenix, which can not be compared with the also great interpretation of Heath Ledger, as each one is a chameleon of the terrain created by their corresponding directors, with a very specific vision of the traits and attitudes they sought to convey. Particularly here Joaquin Phoenix manages to show through his gestures and corporeality, a sick man who really wishes he wasn't sick.
La realidad es que en esta época actual donde tenemos todas las herramientas, para conectar con otros seres humanos y sentirnos de cierta forma que pertenecemos a la sociedad. Debo decir que bajo mi punto de vista nunca habíamos estado tan solos, esto lo podemos ver sencillamente en las redes sociales, las cuales nos impulsan a que mostremos una imagen ficticia de nosotros mismos, ha mostrar una sonrisa todo el tiempo de tal manera que podríamos decir que todos nos estamos escondiendo detrás de una máscara de un ser sonriente, detrás de un payaso y eso es Joker, un hombre enfermo que está intentado formar parte de una comunidad que lo rechaza constantemente.
Este me parece un trágico y bello retrato muy bien capturado que nos lleva de la sociedad general al individuo, reflejado a través del personaje interpretado por Joaquin Phoenix, el cual no se puede comparar con la también grandiosa interpretación de Heath Ledger, ya que cada uno es un camaleón del terreno creado por sus correspondientes directores, con una visión muy específica de los rasgos y actitudes que buscaban transmitir. Particularmente aquí Joaquin Phoenix logra mostrar a través de sus gestos y corporalidad, a un hombre enfermo que realmente desearía no estarlo.
On the other hand the photography of the film leaves a feeling of claustrophobia framing the characters in confined spaces, where on many occasions they move within another delimited frame, also the use of stairs is a resource frequently used in the film, which in my opinion signifies the dizzying emotional changes to which the protagonist is subjected every day. Now the musical composition by Hildur Guðnadóttir is beautiful and gets vibrations through the instruments, which jump out of the screen and take over all our senses, what this woman did is simply an amazing job.
I think one of the words that best describes this film is uncomfortable, but not because of the level of rawness or shocking images that are present, but because of the character himself, he is uncomfortable inside and outside of fiction as I have known many people who do not know how to react during some strong, raw and sad scenes, becuase they express a nervous laugh, showing that often our reaction to what we do not know how to process or do not understand is laughter.
Por su parte la fotografía de la película deja una sensación de claustrofobia enmarcando a los personajes en espacios reducidos, donde en muchas ocasiones se mueven dentro de otro cuadro delimitado, asimismo el uso de las escaleras es un recurso frecuentemente utilizado en la película, que en mi opinión significa los vertiginosos cambios emocionales a los que se somete cada día el protagonista. Ahora la composición musical por parte de Hildur Guðnadóttir es hermosa y consigue vibraciones a través de los instrumentos, que saltan de la pantalla y se apoderan de todos nuestros sentidos, lo que hizo esta mujer es simplemente un trabajo grandioso.
Pienso que una de las palabras que mejor describe a esta película es incomodo, pero no por el nivel de crudeza o imágenes impactantes que estén presentes, sino por el mismo personaje, él es incomodo dentro y fuera de la ficción ya que he sabido de muchas personas que no saben cómo reaccionar durante algunas escenas fuertes, crudas y tristes llegando a soltar una risa nerviosa, evidenciando que muchas veces nuestra reacción ante aquello que no sabemos cómo procesar o no entendemos es la risa.
In conclusion I can tell you that Joker is a truly immersive experience, where the melancholic and depressing atmosphere permeates each of the scenes, it is a kind of free fall in this attempt to know the Joker, the future agent of chaos in Gotham and a villain who once again demonstrates why he is one of the most iconic in popular culture. This definitely without relying on his nemesis Batman because to function he does not need him, he alone skillfully and poetically hogs every minute of a film that understands how to respect the identity of a character, within the comics and at the same time, does not feel delimited by the conventions that this genre has put in cinematography during the last years.
En conclusión puedo decirles que Joker es una experiencia realmente inmersiva, donde la atmosfera melancólica y deprimente impregna cada una de las escenas, se trata de una especie de caída libre en este intento de conocer al Joker, el futuro agente del caos en ciudad Gótica y un villano que vuelve a demostrar porque es uno de los más icónicos en la cultura popular. Esto definitivamente sin depender de su némesis Batman porque para funcionar no lo necesita, él solo acapara con destreza y poesía cada minuto de una película que comprende como respetar, la identidad de un personaje dentro de los comics y al mismo tiempo, no se siente delimitada por las convenciones que este género ha puesto en la cinematografía durante los últimos años.
Pic edited by me in Vegas Pro 17/Imagen editada por mi en Vegas Pro 17.
Text written and translated by me/Texto escrito y traducido por mi.
