In 2007 Amy Adams and Patrick Dempsey made us fall in love with the Disney movie, Enchanted, a different fairy tale about princesses and princes full of magic, music and innocence, where Giselle our main character realices that true love is born with time, knowing the other person.
I’m not a fan of musicals but I love this one in particular, especially the scene in the park with the song That’s How You Know, is the best of the movie.
It took 15 years for Disney to give us a second part of this production, when I heard that it would have a sequel it was inevitable not to want to see it. In my house no one was as excited as I was because they have not seen the first one, but I still saw it with my daughter who only with the summary they give you at the beginning and the little I could explain to her, she caught up with the story. It is also true that sometimes these second parts are not as good as the first but being Disney I was very excited about what we were going to see.
En 2007 Amy Adams y Patrick Dempsey nos enamoraron con la película de Disney, Encantada, un cuento de hadas diferente sobre princesas y príncipes lleno de magia, música e inocencia, donde Giselle nuestra protagonista se da cuenta de que el verdadero amor nace con el tiempo, conociendo a la otra persona.
No soy fan de los musicales pero este en concreto me encanta, sobre todo la escena en el parque con la canción That’s How You Know, es lo mejor de la película.
Tuvieron que pasar 15 años para que Disney nos diera una segunda parte de esta producción, cuando me enteré que tendría una secuela fue inevitable no querer verla. En mi casa nadie estaba tan emocionado como yo porque no han visto la primera, pero aun así la vi con mi hija que solo con el resumen que te dan al principio y lo poco que pude explicarle, se puso al día con la historia. También es verdad que a veces estas segundas partes no son tan buenas como la primera pero siendo Disney estaba muy ilusionada con lo que íbamos a ver.
Disenchanted is the story of Giselle ten years after getting her happily ever after with Robert, her stepdaughter Morgan and her new baby Sofia.
Giselle hasn’t lost her personality and still wants to live in a fairy tale with her family, but the years have passed, Morgan is now a teenager and Manhattan is a city where everyone lives at a fast pace. With the intention of achieving a change in her pace of life and in her relationship with Morgan, Giselle decides to move to Monroeville, hoping that her family will adapt and value life in a community very similar to what she has in her expectations.
Desencantada es la historia de Giselle diez años después de conseguir su felices para siempre con Robert, su hijastra Morgan y su nueva bebé Sofía.
Giselle no ha perdido su personalidad y sigue queriendo vivir en un cuento de hadas con su familia, pero los años han pasado, Morgan es ahora una adolescente y Manhattan es una ciudad donde todo el mundo vive a un ritmo acelerado. Con la intención de lograr un cambio en su ritmo de vida y en su relación con Morgan, Giselle decide mudarse a Monroeville, con la esperanza de que su familia se adapte y valore la vida en una comunidad muy similar a la que ella tiene en sus expectativas.
I thought the story theme was spot on, what to expect after the happily ever after? That Giselle felt that things were not going as she imagined or that life with her family was not the fairy tale she expected, her feeling of frustration, of doing something wrong, because her relationship with Morgan was not what it used to be, not understanding that she is a teenager. Real life is very hard and she is still someone who came out of a fairy tale where there is nothing after happily ever after.
That leads her to make a wish for the welfare of her family or that is what she believes, but instead of improving the situation changes the world making all Monroeville becomes Monrolasia and everything is like a fairy tale, but she did not count that when that happens also her personality would have a change turning her into the evil stepmother of the story, also would destroy Andalasia and everything it represents.
El tema de la historia me pareció acertado, ¿qué esperar después del felices para siempre? Que Giselle sintiera que las cosas no iban como ella imaginaba o que la vida con su familia no era el cuento de hadas que ella esperaba, su sentimiento de frustración, de estar haciendo algo mal, porque su relación con Morgan ya no era lo que era, no entender que es una adolescente. La vida real es muy dura y ella sigue siendo alguien que salió de un cuento de hadas donde no hay nada después del felices para siempre.
Eso la lleva a pedir un deseo por el bienestar de su familia o eso es lo que ella cree, pero en vez de mejorar la situación cambia el mundo haciendo que todo Monroeville se convierta en Monrolasia y todo sea como un cuento de hadas, pero ella no contaba que cuando eso pasara también su personalidad tendría un cambio convirtiéndola en la malvada madrastra del cuento, además destruiría Andalasia y todo lo que representa.
What I liked the most is to see all the characters again and that the cast was the same from the first movie and all of them were just as I remembered them (I haven’t seen Enchanted for a long time) except for Morgan who in 2007 was played by Rachel Covey and this time by another actress named Gabriella Baldacchino, who really has an amazing resemblance. The rest are played by the same actors: Giselle (Amy Adams), Robert (Patrick Dempsey), King Edward (James Marsden) and Nancy who is now Queen (Idina Menzel). The antagonist is Malvina Monroe (Maya Rudolph) typical villain of a teen movie, I mean she organizes events, controls and knows everything that happens in Monroeville, you can say she is like a queen 👑 of today.
The photography is spectacular, a fairy tale as well as the costumes very appropriate to the story. The performance of Amy Adams is excellent, as if the years had not passed for Giselle but now with an evil side to which she resists. This movie has scenes in which you think you are watching another princess story, like Cinderella or Snow White.
Lo que más me ha gustado es volver a ver a todos los personajes y que el reparto fuera el mismo de la primera película y todos estuvieran tal y como los recordaba (hace mucho que no veo Encantada) excepto Morgan que en 2007 fue interpretada por Rachel Covey y esta vez por otra actriz llamada Gabriella Baldacchino, que realmente tiene un parecido asombroso. El resto son interpretados por los mismos actores: Giselle (Amy Adams), Robert (Patrick Dempsey), el Rey Eduardo (James Marsden) y Nancy que ahora es Reina (Idina Menzel). La antagonista es Malvina Monroe (Maya Rudolph) típica villana de una película de adolescentes, me refiero a que organiza eventos, controla y sabe todo lo que pasa en Monroeville, se puede decir que es como una reina 👑 de hoy en día.
La fotografía es espectacular, un cuento de hadas al igual que el vestuario muy acorde a la historia. La actuación de Amy Adams es excelente, como si los años no hubieran pasado por Giselle pero ahora con un lado malvado al que se resiste. Esta película tiene escenas en las que crees estar viendo otro cuento de princesas, como Cenicienta o Blancanieves.
On this occasion I can’t say that I liked all the songs, it seemed to me that there was an excess of them, there came a point where I thought “again” but I kept watching because I wanted to know how it ended, although in these movies you know that nothing bad is going to happen to the protagonists and that the problems will be solved, they will learn lessons and live happily ever after. The magic of these stories is in the development, in the situations these characters have to go through to get to the end.
If I make a comparison with the first movie, I like the 2007 one better, I don’t know if it is because although I like the story of Disenchanted because it keeps the magic and has animated fragments just like the first one and it is very colorful, as I said, it seemed to me that it is too much musical for my taste. I really want to see Enchanted again, because what I remember is that the story is fantastic and I loved the songs even when the animals help her to tidy up the house 😅.
En esta ocasión no puedo decir que me gustaran todas las canciones, me pareció que había un exceso de ellas, llegó un punto en el que pensé “otra vez” pero seguí viendo porque quería saber cómo acababa, aunque en estas películas sabes que a los protagonistas no les va a pasar nada malo y que los problemas se solucionarán, aprenderán lecciones y vivirán felices para siempre. La magia de estas historias está en el desarrollo, en las situaciones por las que tienen que pasar estos personajes para llegar al final.
Si hago una comparación con la primera película, me gusta más la de 2007, no sé si es porque aunque la historia de Desencantada me gusta porque mantiene la magia y tiene fragmentos animados igual que la primera y es muy colorida, como ya he dicho, me pareció demasiado musical para mi gusto. Tengo muchas ganas de volver a ver Encantada, porque lo que recuerdo es que la historia es fantástica y me encantaron las canciones incluso cuando los animales la ayudan a ordenar la casa 😅.
Thank you for visiting, reading and commenting
Gracias por visitar, leer y comentar
Las fotografías son de la galería de Filmaffinity y la foto de portada es editada en la aplicación Canva de mi teléfono celular Redmi 10C. Traducido con www.DeepL.com/Translator (free version)
The photos are from the gallery Filmaffinity and the cover photo is edited in the Canva application on my Redmi 10C cell phone. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
