Hello everyone! Today I bring you a new review of one of the most hypnotic and masterful episodes of the series; Death, Love & Robots. This is episode number 9 of Volume 3, released this May 20, 2022, titled 'Jíbaro'. So before we get started with it, I do a Spoiler alert as we will be dealing with explicit information of the story in question here. That said, let's get started!
Love, Death & Robots, is a Netflix series that came out in 2019, which brings together a series of science fiction stories in usually dystopian, apocalyptic, wondrous and very creative settings. The genre of each story (each tale is independent of the other) can be filled with violence, love and death. As its title states, so it is a content for adults, specifically over 18 years old.
¡Hola a todos! El dia de hoy les traigo una nueva reseña de uno de los episodios más hipnóticos y magistrales de la serie; Death, Love & Robots. Se trata pues del episodio número 9 del Volúmen 3, estrenado este 20 de mayo de 2022, titulado 'Jíbaro'. Así que antes de comenzar con ello, hago una alerta de Spoiler ya que aquí trataremos con información explícita de la historia en cuestión. Dicho esto ¡Comencemos!
Love, Death & Robots, es una serie de Netflix que salió en el año 2019, que reúne una serie de relatos de ciencia ficción en escenarios usualmente distópicos, apocalípticos, maravillosos y muy creativos. El género de cada historia (cada relato es independiente del otro) puede estar llena de violencia, amor y muerte. Tal y como plantea su título, por lo que es un contenido para mayores de edad, específicamente mayores de 18 años.
One of the most incredible stories you can enjoy in this compilation is 'Jíbaro'. The story focuses on a deaf merchant and his entourage who, during an exchange of goods, are stalked by a mermaid who will try to lure them with her song to eliminate them. In a wooded setting, with a large lagoon in the middle, soon each of the men gradually fall to the mermaid's dance and song. All except one, the deaf gentleman.
This mermaid is presented to us in an unusual way to the legends. She wears a suit of armor adorned entirely with beautiful jewels and accessories, as well as a mask to hide her identity. She comes ashore when the deaf knight picks up from the water a small piece of gold belonging to the mermaid. Immediately the mermaid emerges from the water and begins to perform a dance and sing. Killing (and making them kill each other) men. Noticing that the deaf knight does not succumb to her charms, she is attracted to him and spares his life.
Uno de los relatos más increíbles que podrás disfrutar en esta recopilación es la de 'Jíbaro'. La historia se centra en un mercader sordo y su séquito quienes durante un intercambio de rubros, son acechados por una sirena que intentará atraerlos con su canto para eliminarlos. En un escenario boscoso, con una gran laguna en medio, pronto poco a poco van cayendo cada uno de los hombres al baile y el canto de la sirena. Todos menos uno, el caballero sordo.
Está sirena se nos presenta de una forma inusual a las leyendas. Ella lleva una armadura adornada completamente con joyas y accesorios hermosos, así como una máscara para ocultar su identidad. Sube a tierra cuando el caballero sordo coje del agua una pequeña pieza de oro que pertenece a la sirena. Inmediatamente esta emerge de las aguas y comienza a realizar una danza y a cantar. Matando (y haciendo que se maten entre ellos) a los hombres. Al notar que el caballero sordo no sucumbe a sus encantos, se siente atraída por este y le perdona la vida.
The knight escapes through the forest, not knowing what to do because all his companions are dead. What he doesn't know is that the mermaid is chasing him along the currents of the river (where she belongs). Inevitably they meet and she kisses him wildly. The knight takes advantage of this weakness and decides to hurt her in order to steal all her jewels. The merchant emerges from the water laden with the mermaid's jewels and she falls faintly into the water.
For some reason, as the knight comes down the mountain, he decides to return to the mermaid's pond and as he drinks from the water, he notices that it is dyed red. The mermaid has soaked everything with her blood. The knight is startled when he suddenly begins to hear sounds. He has regained his hearing.
El caballero escapa por el bosque, sin saber muy bien que hacer pues todos sus compañeros están muertos. Lo que no sabe es que la sirena lo persigue por las corrientes del río (lugar donde ella pertenece). Inevitablemente se encuentran y está lo besa desenfrenadamente. El caballero se aprovecha de esta debilidad y decide herirla para poder robar todas sus joyas. El mercader sale del agua cargado de las joyas de la sirena y está cae desfallecida al agua.
Por alguna razón, mientras el caballero baja de la montaña, decide volver a la laguna de la sirena y mientras bebe del agua, se da cuenta de que está teñida de rojo. La sirena ha empapado todo con su sangre. El caballero tiene un sobresalto al repentinamente comenzar ha escuchar sonidos. Ha recuperado su audición.
But the story does not end there. The mermaid has reappeared, practically undone and cries for the jewels he has usurped from her and for the betrayal, producing a new song that this time, will be inescapable for the Jíbaro. The knight cannot stop his end and is dragged to the depths of the lagoon where he finally dies.
This story is fascinating for many reasons. This version of the charms of a mermaid (sensual and hypnotic) with a character that is totally impressive in both its aesthetics and its development. The animation is exquisite, the mermaid's movements and the final dance between her and the knight is perfect. The music, which are basically sounds of nature, make you get into the atmosphere.
The director of this episode is Alberto Mielgo, who has produced some other works in Love, Death & Robots, comments that part of the context of this story is that there are no good guys or bad guys. Both the Siren and the Jibaro acted on their own desires and instincts and triggered a tragedy. That which made the Jibaro invincible against the Siren, being deaf, was his strength but unleashing the rain of blood led to his curse. We can almost feel pity for the mermaid, outraged and violated. An exchange of roles between victim and victimizer and how love can become painful, told in a very poetic way.
Pero la historia no termina allí. La sirena a vuelto ha aparecer, prácticamente deshecha y llora por las joyas que él le ha usurpado y por la traición, produciendo un nuevo canto que esta vez, será ineludible para el Jíbaro. El caballero no puede detener su final y es arrastrado a las profundidades de la laguna donde por fin muere.
Es fascinante esta historia por múltiples razones. Esta versión de los encantos de una sirena (sensual e hipnótica) con un personaje totalmente impresionante tanto como por su estética como su desarrollo. La animación es exquisita, los movimientos de la sirena y la danza final que tiene entre el caballero y ella, es perfecta. La música, que son básicamente sonidos de la naturaleza te hacen entrar en atmósfera.
El director de este episodio es Alberto Mielgo, quién ha producido algunos trabajos más en Love, Death & Robots, comenta que parte del contexto de esta historia es que no existen ni buenos ni malos. Tanto la Sirena como el Jíbaro actuaron bajo sus propios deseos e instintos y desencadenaron una tragedia. Aquello que hacía invencible al Jíbaro frente a la sirena, ser sordo, fue su fortaleza pero el desencadenar la lluvia de sangre lo llevó a su maldición. Casi podemos sentir lastima de la sirena, ultrajada y violentada. Un intercambio de roles entre víctima y victimario y como el amor puede llegar a ser doloroso, volvernos la peor versión de nosotros mismo, contado de una forma muy poética.
So far this review, I hope you liked it. A hug and thank you for stopping by.
Hasta aquí esta reseña, espero que les haya gustado. Un abrazo y gracias por pasar por aquí.
