Soccer has been around for many years, and for me, it’s one of the best sports. However, this sport has produced countless players who have made history through the titles they’ve won and the records they’ve broken—and that has turned them into legends that everyone remembers. Among all these soccer players is Ronaldinho, a player who left a huge mark on the sport by making millions of people smile every time he touched the ball—and, above all, by ensuring that something extraordinary could happen every time he played. That’s why this documentary on Ronaldinho, beyond simply being a compilation of his best moments, invites us to travel back to a time when soccer seemed much more spontaneous and fun.

El fútbol ha existido desde hace muchos años y para mí es uno de los mejores deportes, sin embargo, en este deporte han salido muchísimo jugadores que hacen historia por los títulos que consiguen, por los récords que rompen y eso lo ha llevado hacer leyendas, que todo el mundo los recuerda. Dentro de todos esos futbolistas esta Ronaldinho siendo un jugador que marcó un gran punto en el fútbol y es lograr que millones de personas sonrieran cada vez que tocaban un balón, y sobre todo que cada vez que jugaba algo extraordinario podía suceder. Por eso este documental de Ronaldinho más allá de ser una producción con los mejores momentos, nos invita a viajar a una época en la que el fútbol parecía mucho más espontáneo y divertido.

Source

The series is very short, and as you watch it, it brings back memories of all the times you’ve seen this soccer player’s videos—his dribbles, his assists, and those goals that defy explanation—making it a production perfectly suited for all ages. Over time, Ronaldinho earned the respect of many; he also had a unique playing style that helped him reach the top and become the best. The documentary also aims to show that every sport should be enjoyed and that, beyond just playing, it’s about sharing, improving, and moving forward.

Another aspect highlighted—and one that’s perfect for reflection—is that to reach the top, this soccer player had to go through difficult times, make tough decisions, and, above all, face how fame can change the life of any athlete—something that requires strength to overcome. The documentary also features other soccer players from different countries talking about this great star—his personality and playing style—and whenever they mention his name, they respect him for every title he’s won and, above all, for inspiring others with his playing style, simply because he marked a turning point in soccer.

La serie es muy corta y a medida que uno va viendo, sirve para recordar todas las veces que uno ha visto los videos de este futbolista como sus regates, sus asistencias y esos goles que no tiene explicación, siendo una producción perfectamente para todos las edades. Ronaldinho con el tiempo se fue ganando el respeto de muchos, además tenía una forma distinta de jugar que le sirvió para llegar a la cima y ser el mejor, como también lo que busca mostrar el documental es que cada deporte se tiene que disfrutar y que más allá de jugar es poder compartir, mejorar y avanzar.

Otras de las cosas que se muestra y es Perfecto para reflexionar, es que para llegar a la cima ese futbolista le tocó pasar por momentos difíciles, tomar decisiones y sobre todo cómo la fama puede cambiar la vida de cualquier deportista, siendo algo que se tiene que ser fuerte para poder ganar. El documental también incluye otros futbolistas de distintos países hablando de esta gran estrella por su forma de ser y jugar, e incluso cuando todos menciona el nombre de este jugador los respetan por cada título ganado y lo mejor inspirar a otro por su estilo de juego, por el mismo hecho de marcar un antes y un después en el fútbol.

Source

I really enjoyed this documentary about this great soccer player; all three episodes feel like watching a soccer game, since they’re full of exciting and tense moments. That’s why Ronaldinho reminded us that beyond competing and having fun, laughter is also part of the experience—and even today, just watching him play, he remains a legend, something everyone will eventually recognize. Because while some players go down in history for their achievements, others are remembered forever for the emotions they evoke, and Ronaldinho turned soccer into a spectacle we’ll never tire of remembering.

Me gusto mucho este documental de este gran futbolista, la cual los tres episodios se sientan como si observara un partido de fútbol, ya que tiene buenos momentos de emoción y de estrés. Por eso Ronaldinho nos recordó que más allá de competir y disfrutar, reír también forma parte de eso y hoy en día simplemente ve el fútbol sigue siendo una leyenda, que para uno vaya lo reconocerán. Porque algunos jugadores pasan a la historia por lo que ganan, pero otros permanecen para siempre por las emociones que despiertan y Ronaldinho convirtió el fútbol en un espectáculo que nunca nos cansaremos de recordar.