[ENG/ESP] Movie Review: James Cameron's "Titanic"/Reseña de Película: "Titanic" de James Cameron
Sé que pensarán que es una pelicula que posiblemente tiene muchas publicaciones por estos lares, puede ser cierto, pero no podía escapar a la tentación de hablar sobre ello. Es ahí donde nace la inquietud de escribir sobre la misma.
I know you will think that it is a movie that possibly has many publications around here, it may be true, but I could not escape the temptation to talk about it. That is where the concern to write about it is born.
TITANIC
Es una obra cinematográfica del año mil novecientos noventa y siete; (con un costo de casi sesenta millones de dólares y ganancias por el orden de más de mil ochocientos millones de dólares a nivel mundial) dirigida por el gran James Cameron (reconocido por obras como "Avatar") En la cual se relatan los sucesos, casi que a nivel documental e histórico de un barco "Titanic" y en el cual, en un viaje trasantlántico, el mismo sufre un curioso hundimiento, un día de abril de los años mil novecientos.
TITANIC
It is a cinematographic work from the year 1997; (with a cost of almost sixty million dollars and profits in the order of more than one thousand eight hundred million dollars worldwide) directed by the great James Cameron (recognized for works such as "Avatar") In which the events are recounted, almost at the documentary and historical level of a ship "Titanic" and in which, on a transatlantic voyage, it suffers a curious sinking, one day in April of the nineteen hundred years.
La naturaleza como una especie de aliada de la muerte, hace sucumbir esta nave. Se dice que el accidente ocurrido tuvo que ver mucho con la estructura del barco y su poca eficiencia para navegar en el frio. Durando alrededor de dos horas para hundirse, algo que fue calculado en la pelicula para lograr la mayor verosimilitud en la cronología del hundimiento. Es realmente increible, sentirse más allá de un espectador, llegamos a ser un pasajero más que sobrevive un naufragio, en las etapas más cruciales y dramáticas del mismo.
Nature as a kind of ally of death, makes this ship succumb. It is said that the accident that occurred had a lot to do with the structure of the ship and its inefficiency to navigate in the cold. Taking about two hours to sink, something that was calculated in the film to achieve the greatest likelihood in the chronology of the sinking. It is really incredible, feeling beyond a spectator, we become one more passenger who survives a shipwreck, in the most crucial and dramatic stages of it.
Más allá de la obra, "Titanic" dio una lección a la humanidad, de lo que debe hacerse y no debe hacerse. Demás están las leyendas urbanas que nacen y dicen del barco, un punto de referencia histórico que da y dará de que hablar, no solo por su grandeza, sino por tantos relatos, mitos y leyendas que lo rodean. Eso de tratar de entender un nafragio de grandes proporciones, que hoy en día es poco probable que ocurra porque fue una lección muy dura para los marineros, el aprender de los errores que no se pueden repetir.
Beyond of the work, "Titanic" gave a lesson to humanity, of what should be done and should not be done. Others are the urban legends that are born and say about the ship, a historical reference point that gives and will give something to talk about, not only for its greatness, but for so many stories, myths and legends that surround it. That of trying to understand a shipwreck of great proportions, which today is unlikely to happen because it was a very hard lesson for the sailors, learning from mistakes that cannot be repeated.
Es demasiada información, detalles, curiosidades, misterios, acertijos... Entre tantos artilugios que le llenan a uno la cabeza y hasta uno se cree con "Autoridad" para hablar sobre un asunto tan popular que pudiera rayar en el cliché.
Invitamos a los lectores de esta publicación, si así lo desean; no quedarse con las palabras de un búho aprendíz de escritor, los invitamos a ver la pelicula, y de está forma poder entender el porqué de su trascendencia a más de veinte años de su estreno y más de cien años de historia, en donde ubicamos varias peliculas vintage y de antaño, que cuentan a su estilo la tragedia de esta embarcación.
Con tantas tramas ajenas, pero a sabiendas que la propuesta de James Cameron, fue la que se hizo más taquillera y exitosa por tantas razones. Una tragedia en el óceano, que nos lleva a navegar en un gran barco, en el cual ocurre y se ambienta una historia de amor muy al estilo de Romeo y Julieta, en donde se viven muchas emociones y sentimientos encontrados, con muchas subtramas, dignas de ver con: La imagen, la nostalgia, la música y los efectos de sonidos, que nos dan boletos, no de primera ni de última clase, sino más bien de tiquetes exclusivos para sentir en carne viva, una aproximación, realista o no del trasatlático que "Ni Dios podía hundir"
Hasta la Próxima. Dios les Bendiga.
It is too much information, details, curiosities, mysteries, riddles... Among so many gadgets that fill one the head and even one believes with "Authority" to speak on a subject so popular that it could border on the cliché.
We invite the readers of this publication, if they so wish; not to stay with the words of an owl apprentice writer, we invite you to see the movie, and in this way to understand the reason for its importance more than twenty years after its premiere and more than one hundred years of history, where we place several vintage and yesteryear movies, which tell the tragedy of this boat in their own style.
With so many unrelated plots, but knowing that James Cameron's proposal was the one that became the highest grossing and most successful for so many reasons. A tragedy in the ocean, which takes us to sail on a great ship, in which a love story very much in the style of Romeo and Juliet takes place and is set, where many emotions and mixed feelings are experienced, with many subplots, worthy to see with: The image, nostalgia, music and sound effects, which give us tickets, not first or last class, but rather exclusive tickets to feel raw, an approximation, realistic or not of the ocean liner that "not even God could sink"
Until Next Time. God bless you.
Credits/Créditos:
The references and images of "Titanic" belong to their brands and owners, they are mentioned for promotional purposes.
The paragraph separator is mine authorship, designed from Microsoft Power Point, being the logo property of its owners and used for promotional purposes.
English is not my native language, so I can have grammatical errors, for this I used the google.com translator... God bless you...
Las referencias e imágenes de "Titanic" pertenecen a sus marcas y propietarios,las mismas son mencionadas con fines promocionales.
El separador de párrafo es de mi autoría, diseñado desde Microsoft Power Point, siendo el logo propiedad de sus dueños y usado con fines promocionales.
El inglés idioma no es mi idioma nativo, por tanto puedo tener errores gramaticales, para ello usé el traductor de google.com.. Dios les bendiga...
For more information about my universe, you can follow my social networks (click icons)
Para mayor información de mi universo, puedes seguir mis redes sociales (hacer clik iconos)