🎶🎶 No se habla de Bruno no, no, noooo 🎶🎶
Definitivamente ENCANTO causó en mí cosas que no puedo describir tan fácilmente. He llorado, amado y sentido esta hermosa película con cada parte de mí, creo que lo que escribiré es muy personal, pero ¡Respira Eli! aquí va.
Por mucho tiempo me sentí Mirabel, luego de ser bien Bruno. Soy de las que creen en los dones, pues me han pasado cosas, y si, de niña y en mi juventud fui muy Bruno jajaja, al punto de esconder lo que había en mí y ya no quererlo.
We don't talk about Bruno, no, no, no 🎶🎶🎶
I definitely LOVED it caused things in me that I can't describe so easily. I have cried, loved and felt this beautiful movie with every part of me, I think what I will write is very personal, but breathe Eli! here it goes.
For a long time I felt Mirabel, after being well Bruno. I am one of those who believe in gifts, because things have happened to me, and yes, as a child and in my youth I was very Bruno hahaha, to the point of hiding what was in me and no longer wanting it.
Muchos me conocen por ser quien dice: "Todos tenemos la capacidad de brillar con luz propia" y definitivamente es así, pero ¿cómo llegué a entenderlo? ¡Wow! ENCANTO lo describe perfectamente. Y sonará raro, pero cuando era niña todos esperaban mucho de mí y yo solo quería ser yo.
Veía cosas, soñaba cosas y pasaban, muchas cosas de las que soñaba eran malas. Como cuando soñé que a mis hermanos menores le robaban la bicicleta, yo apenas tenia 12 o 13 años. Ellos reunieron, recolectaron latas de aluminio para tener el dinero suficiente y comprar su bicicleta, la compraron con esfuerzo y mucha alegría, pero Eli Bruno, dañó el ENCANTO.
Many know me for being the one who says, "We all have the ability to shine brightly," and I definitely do, but how did I come to understand that? Wow! ENCANTO describes it perfectly. And it will sound weird, but when I was a kid everyone expected a lot from me and I just wanted to be me.
I saw things, I dreamed things and they happened, a lot of the things I dreamed were bad. Like when I dreamt that my younger brothers had their bikes stolen, I was only 12 or 13 years old. They gathered, collected aluminum cans to have enough money to buy their bike, they bought it with effort and a lot of joy, but Eli Bruno, damaged the ENCANTO.
Eli soñó que ellos iban a jugar donde un vecino, dejaban la bicicleta guardada atrás y unos chicos más grandes entraron y se la robaban, Eli no dijo su sueño, pues siempre soñaba cosas malas, que por lo general se cumplían y justo todo pasó tal cual Eli lo había soñado.
Cuando mi hermano regresó llorando, contando lo que había pasado, yo lo interrumpí, y terminé de contar la historia. Todos me vieron y el preguntó "¿Cómo lo supiste? Así mismo fue", le dije que lo había soñado y creo que fue un error decirlo 😅🙈 Mi hermano empezó a llorar más, pero no olvidé lo que dijo: "¡Es tu culpa, por haberlo soñado, si tan sólo me hubieras dicho!".
Fue duro oír esas palabras, pero entiendo él era tan solo un niño. Yo no quise contar nada, pues era muy apocalíptica, todo lo malo sucedía y muchos eran mis sueños 😪, así que no quería soñar más, ni ver cosas que podían pasar y comencé a no hablar de eso y ya no querer ser como BRUNO.
Eli dreamed that they went to play at a neighbor's house, they left the bike in the back and some older boys came in and stole it, Eli didn't tell his dream, because he always dreamed bad things, which usually came true and it happened just as Eli had dreamed it.
When my brother came back crying, telling what had happened, I interrupted him, and finished telling the story. Everyone looked at me and he asked, "How did you know? That's just the way it was", I told him that I had dreamt it and I think it was a mistake to say it 😅🙈 My brother started crying more, but I didn't forget what he said, "It's your fault, for having dreamt it, if only you had told me!".
It was hard to hear those words, but I understand he was just a child. I didn't want to tell anything, because I was very apocalyptic, everything bad happened and many were my dreams 😪, so I didn't want to dream anymore, or see things that could happen and I started not to talk about it and no longer wanted to be like BRUNO.
Literal, y sé que muchos no lo van a entender, incluso me dirán mentirosa o rara, pero no me importa. Yo era tipo el niño del Sexto Sentido, ¿lo recuerdan?, "veo gente muerta" y no, no daba risa y tampoco me da risa ahora. Era sumamente estresante, angustiante y doloroso saberlo antes que todos.
En una ocasión me tocó decirle a una señora lo que vi en su casa, un lazo de luto, por su hermana y así fue. ¡Y que feo Eli la apocalíptica soñando y viendo cosas de nuevo! Yo ya no quería y dejó de pasar, poco a poco de tanto pedir ya no querer tenerlo.
No me tengan miedo, no soñaré con ustedes jajaja
Literally, and I know that many will not understand, they will even call me a liar or weird, but I don't care. I was like the kid in the Sixth Sense, remember him, "I see dead people" and no, it wasn't funny and it's not funny to me now. It was extremely stressful, distressing and painful to know before everyone else.
On one occasion I had to tell a lady what I saw in her house, a mourning ribbon, for her sister and so it was. And how ugly Eli the apocalyptic dreaming and seeing things again! I no longer wanted it and it stopped happening, little by little from asking so much I no longer wanted to have it.
Don't be afraid of me, I won't dream with you hahaha
Y fue entonces que me convertí en Mirabel, tratando siempre de dar lo mejor de mí, tratando siempre de arreglar todo, de ayudar, de hacer, aún cuando no veían mis esfuezos y aún cuando no me sentía parte del resto, por que nadie me contaba nada o involucraban en cosas.
Comencé a hacerme daño, creyendo que no tenía ese brillo especial por ser diferente y me esforcé tanto, que llegó a doler y mucho. Que llegué a sentir cosas malas y pensar que por más que me esforzaba era en vano, pues siempre verían lo peor de mí.
Resulta que ninguna familia es mala y la mía menos. Los amo, aún con todo lo raro que somos y las diferencias que podamos tener y que bueno que somos distintos, pues de eso se trata. Pero justo la familia y quienes más amas, son quienes más daño pueden hacerte y a quienes más solemos herir.
And it was then that I became Mirabel, always trying to give the best of me, always trying to fix everything, to help to do, even when they did not see my efforts and even when I did not feel part of the rest, because no one told me anything or involved me in things.
I started to hurt myself, believing that I didn't have that special glow because I was different and I tried so hard, that it hurt a lot. That I came to feel bad things and thought that no matter how hard I tried it was in vain, because they would always see the worst in me.
It turns out that no family is bad and mine even less so. I love them, even with all the weirdness we are and the differences we may have and it's good that we are different, because that's what it's all about. But just the family and the ones you love the most, are the ones who can hurt you the most and who we tend to hurt the most.
ENCANTO, ¡me encantas! creo que es la película con el más grande de los mensajes y el más poderoso que he visto. Ya que así como Mirabel, aprendí que no debo esforzarme y solo debo verme a MI, y fue entonces que descubrí que todoooos tenemos la capacidad de brillar con Luz y si, luz propia.
Una luz que no es como las demás y que solo el perdonarnos a nosotros mismos y a los demás, el aceptarnos tal y como somos, es lo que va a mantener viva esa Vela, que es la luz que hay en nuestro interior.
Una casa, no es un hogar, si la familia no está unida. Si la familia se quebranta, la casa también lo hará, hasta quedar en ruinas incluso cuando la podamos ver en pie. Y todo comienza por aceptarnos y aceptar a los demás como son, con su propia luz, sabiendo que nada es perfecto.
ENCANTO, I love you! I think it is the movie with the greatest and most powerful message I have ever seen. For just like Mirabel, I learned that I must not strive and I must only see ME, and it was then that I discovered that we all have the ability to shine with Light and our own.
A light that is not like the others and that only forgiving ourselves and others, accepting ourselves as we are, is what will keep that candle alive, which is the light within us.
A house is not a home if the family is not united. If the family breaks down, the house will also break down, until it is in ruins even when we can see it standing. And it all begins by accepting ourselves and others as they are, with their own light, knowing that nothing is perfect.
Quien más demanda y exige, quizás es por que más ha sufrido, en mi caso entendí a quien más me exigía, cuando pude vivir cosas igual a ella, mi madre, ahora puedo entender que solo buscaba que yo fuera mejor, no por mal, si no por bien y le agradezco tanto sus exigencias, pues me han hecho quien soy y estoy feliz de tener Mi ENCANTO.
No se habla de Bruno, no no noooo, sí, siguen si querer hablar de cuando yo tenía mis sueños raros jajaja, y cuando digo que tuve uno, hasta mi esposo me dice: ¿Que soñaste?, incluso tengo una publicación de un relato que escribí que fue un sueño y BOOM se cumplió luego de escribirlo, pero no me había dado cuenta hasta hace poco.
In my case I understood who demanded the most from me, when I was able to live things just like her, my mother, now I can understand that she only wanted me to be better, not for bad, but for good and I thank her so much for her demands, because they have made me who I am and I am happy to have Mi ENCANTO.
They don't talk about Bruno, no no noooo, yes, they still want to talk about when I had my weird dreams hahaha, and when I say I had one, even my husband tells me: What did you dream, I even have a publication of a story I wrote that was a dream and BOOM it came true after I wrote it, but I didn't realize it until recently.
Esta película también nos enseña que no podemos dejar la carga solo en manos de una persona y mucho menos ser quien siempre la lleve, pues llegará un momento donde vamos a colapsar de tanta presión. Que tampoco debemos ser perfectos, si no ser nosotros mismos, y menos aparentar ser algo solo por agradar a los demás o complacerlos.
Nadie es más especial, por que no se trata de que alguien tenga o sea un Don, se trata de ser Tu mismo, así que tan solo Brilla, con toda esa luz que hay en tu interior, sin buscar opacar la de alguien más y brillando tanto, que tu luz ilumine a otros.
¡Abre los ojos y mira: Si te ves, has encontrado tu ENCANTO!
This movie also teaches us that we cannot leave the burden only in the hands of one person and much less be the one who always carries it, because there will come a time when we will collapse from so much pressure. That we should not be perfect either, but be ourselves, and less pretend to be something just to please others or please them.
No one is more special, because it is not about someone having or being a Gift, it is about being Yourself, so just Shine, with all that light that is inside you, without seeking to overshadow that of someone else and shining so bright, that your light illuminates others.
Open your eyes and see: If you see yourself, you have found your CHARM!
